# Translation of Paid Memberships Pro - Approval Process for Membership in French (France) # This file is distributed under the same license as the Paid Memberships Pro - Approval Process for Membership package. msgid "" msgstr "" "PO-Revision-Date: 2026-02-16 13:38:20+0000\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" "X-Generator: GlotPress/4.0.3\n" "Language: fr\n" "Project-Id-Version: Paid Memberships Pro - Approval Process for Membership\n" #. translators: 1: approval status, 2: membership level name, 3: approver #. login, 4: date #: pmpro-approvals.php:1885 msgid "%1$s for %2$s by %3$s on %4$s" msgstr "" #. translators: %d: membership level ID #: pmpro-approvals.php:1881 msgid "level #%d" msgstr "" #. translators: %s: membership level name #: pmpro-approvals.php:1771 msgid "View %s Application" msgstr "" #. translators: %s: Membership approval status, e.g. Pending or Denied #: pmpro-approvals.php:1448 msgid "%s Approval" msgstr "" #: classes/class-pmpro-approvals-member-edit-panel.php:123 msgid "Approval History" msgstr "" #. translators: %d: membership level ID #: classes/class-pmpro-approvals-member-edit-panel.php:80 msgid "Level #%d" msgstr "" #: classes/class-pmpro-approvals-member-edit-panel.php:72 #: classes/class-pmpro-approvals-member-edit-panel.php:114 msgid "Actions" msgstr "" #: classes/class-pmpro-approvals-member-edit-panel.php:62 msgid "This member has no membership applications requiring approval." msgstr "" #: classes/class-pmpro-approvals-member-edit-panel.php:60 msgid "Applications" msgstr "" #: adminpages/userinfo.php:217 msgid "Member Information" msgstr "" #: adminpages/userinfo.php:147 msgid "This user has not confirmed their email address. Membership access may be restricted." msgstr "" #: adminpages/userinfo.php:146 #: classes/class-pmpro-approvals-member-edit-panel.php:110 #: pmpro-approvals.php:1711 msgid "Not Confirmed" msgstr "" #: adminpages/userinfo.php:144 #: classes/class-pmpro-approvals-member-edit-panel.php:108 #: pmpro-approvals.php:1709 msgid "Confirmed" msgstr "" #: adminpages/userinfo.php:141 #: classes/class-pmpro-approvals-member-edit-panel.php:70 #: classes/class-pmpro-approvals-member-edit-panel.php:106 #: pmpro-approvals.php:1690 pmpro-approvals.php:1706 msgid "Email Confirmation" msgstr "" #: adminpages/userinfo.php:98 msgid "—" msgstr "" #: adminpages/userinfo.php:91 msgid "Application Information" msgstr "" #: adminpages/userinfo.php:82 msgid "Application for %s" msgstr "" #. translators: 1: member display name, 2: user ID #: adminpages/userinfo.php:75 msgid "%1$s (ID #%2$d)" msgstr "" #: adminpages/userinfo.php:67 msgid "View All Approvals" msgstr "" #: adminpages/userinfo.php:64 msgid "Approvals navigation" msgstr "" #. translators: %s: member display name #: adminpages/userinfo.php:53 msgid "Approval for %s has been reset to pending." msgstr "" #. translators: %s: member display name #: adminpages/userinfo.php:47 msgid "%s has been denied." msgstr "" #. translators: %s: member display name #: adminpages/userinfo.php:41 msgid "%s has been approved." msgstr "" #: adminpages/approvals.php:292 msgid "Approvals Pagination" msgstr "" #: adminpages/approvals.php:276 msgid "No members found." msgstr "" #: adminpages/approvals.php:213 adminpages/userinfo.php:240 msgid "Edit User" msgstr "" #: adminpages/approvals.php:210 adminpages/userinfo.php:234 msgid "Edit Member" msgstr "" #: adminpages/approvals.php:203 adminpages/userinfo.php:119 msgid "Reset Approval" msgstr "" #: adminpages/approvals.php:203 adminpages/userinfo.php:118 msgid "Are you sure you want to reset approval for %s?" msgstr "" #: adminpages/approvals.php:199 #: classes/class-pmpro-approvals-member-edit-panel.php:114 msgid "View Application" msgstr "" #: adminpages/approvals.php:146 adminpages/approvals.php:166 msgid "Applicant" msgstr "" #: adminpages/approvals.php:136 msgid "1 item" msgid_plural "%s items" msgstr[0] "" msgstr[1] "" #: adminpages/approvals.php:132 msgid "Filter" msgstr "" #: adminpages/approvals.php:127 msgid "All Statuses" msgstr "" #: adminpages/approvals.php:125 msgid "Filter by status" msgstr "" #: adminpages/approvals.php:110 msgid "Filter by level" msgstr "" #: classes/email-templates/class-pmpro-email-template-pmpro-approvals-application-approved.php:89 msgid "" "

Your membership account at {{ sitename }} has been approved.

\n" "

Log in to your membership account here: {{ login_link }}

" msgstr "" #: classes/email-templates/class-pmpro-email-template-pmpro-approvals-application-approved.php:86 msgid "" "

Your membership account at !!sitename!! has been approved.

\n" "

Log in to your membership account here: !!login_link!!

" msgstr "" #: classes/email-templates/class-pmpro-email-template-pmpro-approvals-admin-notification-approval.php:90 msgid "" "

The user {{ member_name }} is pending approval.

\n" "\n" "

View the user's profile here: {{ view_profile }}

" msgstr "" #: classes/email-templates/class-pmpro-email-template-pmpro-approvals-admin-denied.php:90 msgid "" "

The user {{ member_name }} has been denied.

\n" "\n" "

Log in to your membership account here: {{ login_link }}

" msgstr "" #: classes/email-templates/class-pmpro-email-template-pmpro-approvals-admin-denied.php:86 msgid "" "

The user !!member_name!! has been denied.

\n" "\n" "

Log in to your membership account here: !!login_link!!

" msgstr "" #: classes/email-templates/class-pmpro-email-template-pmpro-approvals-admin-approved.php:90 msgid "" "

The user {{ member_name }} has been approved.

\n" "\n" "

Log in to your membership account here: {{ login_link }}

" msgstr "" #: classes/email-templates/class-pmpro-email-template-pmpro-approvals-admin-approved.php:86 msgid "" "

The user !!member_name!! has been approved.

\n" "\n" "

Log in to your membership account here: !!login_link!!

" msgstr "" #. translators: %s: Link to Approvals Add On documentation. #: adminpages/approvals.php:104 pmpro-approvals.php:415 msgid "Learn more about using the %s." msgstr "" #: adminpages/approvals.php:102 pmpro-approvals.php:411 msgid "Approvals Add On" msgstr "" #: adminpages/approvals.php:102 pmpro-approvals.php:411 msgid "Paid Memberships Pro - Approvals Add On Documentation" msgstr "" #: pmpro-approvals.php:1651 msgid "Extra Fields:" msgstr "" #: classes/email-templates/class-pmpro-email-template-pmpro-approvals-application-denied.php:84 msgid "Your membership account has been denied." msgstr "" #: classes/email-templates/class-pmpro-email-template-pmpro-approvals-application-denied.php:62 msgid "This Email is sent to the member when their membership application is denied." msgstr "" #: classes/email-templates/class-pmpro-email-template-pmpro-approvals-application-denied.php:51 msgid "Approval Denied" msgstr "" #: classes/email-templates/class-pmpro-email-template-pmpro-approvals-application-approved.php:62 msgid "This Email is sent to the member when their membership application is approved." msgstr "" #: classes/email-templates/class-pmpro-email-template-pmpro-approvals-application-approved.php:51 msgid "Approval Approved" msgstr "" #: classes/email-templates/class-pmpro-email-template-pmpro-approvals-admin-notification-approval.php:113 #: classes/email-templates/class-pmpro-email-template-pmpro-approvals-admin-notification-approval.php:123 msgid "The URL to deny the member." msgstr "" #: classes/email-templates/class-pmpro-email-template-pmpro-approvals-admin-notification-approval.php:112 #: classes/email-templates/class-pmpro-email-template-pmpro-approvals-admin-notification-approval.php:122 msgid "The URL to approve the member." msgstr "" #: classes/email-templates/class-pmpro-email-template-pmpro-approvals-admin-notification-approval.php:86 msgid "" "

The user !!member_name!! is pending approval.

\n" "\n" "

View the user's profile here: !!view_profile!!

" msgstr "" #: classes/email-templates/class-pmpro-email-template-pmpro-approvals-admin-notification-approval.php:62 msgid "This email is sent to the admin when a new member is waiting for approval." msgstr "" #: classes/email-templates/class-pmpro-email-template-pmpro-approvals-admin-notification-approval.php:51 msgid "Approval Pending (admin)" msgstr "" #: classes/email-templates/class-pmpro-email-template-pmpro-approvals-admin-denied.php:62 msgid "This email is sent to the admin when a member is denied." msgstr "" #: classes/email-templates/class-pmpro-email-template-pmpro-approvals-admin-denied.php:51 msgid "Approval Denied (admin)" msgstr "" #: classes/class.approvalemails.php:174 classes/class.approvalemails.php:255 #: classes/class.approvalemails.php:336 #: classes/email-templates/class-pmpro-email-template-pmpro-approvals-admin-approved.php:179 #: classes/email-templates/class-pmpro-email-template-pmpro-approvals-admin-denied.php:180 #: classes/email-templates/class-pmpro-email-template-pmpro-approvals-admin-notification-approval.php:185 msgid "Admin" msgstr "" #: classes/email-templates/class-pmpro-email-template-pmpro-approvals-admin-approved.php:110 #: classes/email-templates/class-pmpro-email-template-pmpro-approvals-admin-approved.php:118 #: classes/email-templates/class-pmpro-email-template-pmpro-approvals-admin-denied.php:111 #: classes/email-templates/class-pmpro-email-template-pmpro-approvals-admin-denied.php:119 #: classes/email-templates/class-pmpro-email-template-pmpro-approvals-admin-notification-approval.php:111 #: classes/email-templates/class-pmpro-email-template-pmpro-approvals-admin-notification-approval.php:121 msgid "The URL of the profile page for the member." msgstr "" #: classes/email-templates/class-pmpro-email-template-pmpro-approvals-admin-approved.php:109 #: classes/email-templates/class-pmpro-email-template-pmpro-approvals-admin-approved.php:117 #: classes/email-templates/class-pmpro-email-template-pmpro-approvals-admin-denied.php:110 #: classes/email-templates/class-pmpro-email-template-pmpro-approvals-admin-denied.php:118 #: classes/email-templates/class-pmpro-email-template-pmpro-approvals-admin-notification-approval.php:110 #: classes/email-templates/class-pmpro-email-template-pmpro-approvals-admin-notification-approval.php:120 #: classes/email-templates/class-pmpro-email-template-pmpro-approvals-application-approved.php:106 #: classes/email-templates/class-pmpro-email-template-pmpro-approvals-application-approved.php:112 #: classes/email-templates/class-pmpro-email-template-pmpro-approvals-application-denied.php:100 #: classes/email-templates/class-pmpro-email-template-pmpro-approvals-application-denied.php:106 msgid "The name of the membership level." msgstr "" #: classes/email-templates/class-pmpro-email-template-pmpro-approvals-admin-approved.php:108 #: classes/email-templates/class-pmpro-email-template-pmpro-approvals-admin-approved.php:116 #: classes/email-templates/class-pmpro-email-template-pmpro-approvals-admin-denied.php:109 #: classes/email-templates/class-pmpro-email-template-pmpro-approvals-admin-denied.php:117 #: classes/email-templates/class-pmpro-email-template-pmpro-approvals-admin-notification-approval.php:109 #: classes/email-templates/class-pmpro-email-template-pmpro-approvals-admin-notification-approval.php:119 #: classes/email-templates/class-pmpro-email-template-pmpro-approvals-application-approved.php:105 #: classes/email-templates/class-pmpro-email-template-pmpro-approvals-application-approved.php:111 #: classes/email-templates/class-pmpro-email-template-pmpro-approvals-application-denied.php:99 #: classes/email-templates/class-pmpro-email-template-pmpro-approvals-application-denied.php:105 msgid "The ID of the membership level." msgstr "" #: classes/email-templates/class-pmpro-email-template-pmpro-approvals-admin-approved.php:107 #: classes/email-templates/class-pmpro-email-template-pmpro-approvals-admin-approved.php:115 #: classes/email-templates/class-pmpro-email-template-pmpro-approvals-admin-denied.php:108 #: classes/email-templates/class-pmpro-email-template-pmpro-approvals-admin-denied.php:116 #: classes/email-templates/class-pmpro-email-template-pmpro-approvals-admin-notification-approval.php:108 #: classes/email-templates/class-pmpro-email-template-pmpro-approvals-admin-notification-approval.php:118 #: classes/email-templates/class-pmpro-email-template-pmpro-approvals-application-approved.php:104 #: classes/email-templates/class-pmpro-email-template-pmpro-approvals-application-approved.php:110 #: classes/email-templates/class-pmpro-email-template-pmpro-approvals-application-denied.php:98 #: classes/email-templates/class-pmpro-email-template-pmpro-approvals-application-denied.php:104 msgid "The email address of the member." msgstr "" #: classes/email-templates/class-pmpro-email-template-pmpro-approvals-admin-approved.php:106 #: classes/email-templates/class-pmpro-email-template-pmpro-approvals-admin-approved.php:114 #: classes/email-templates/class-pmpro-email-template-pmpro-approvals-admin-denied.php:107 #: classes/email-templates/class-pmpro-email-template-pmpro-approvals-admin-denied.php:115 #: classes/email-templates/class-pmpro-email-template-pmpro-approvals-admin-notification-approval.php:107 #: classes/email-templates/class-pmpro-email-template-pmpro-approvals-admin-notification-approval.php:117 msgid "The name of the member." msgstr "" #: classes/email-templates/class-pmpro-email-template-pmpro-approvals-admin-approved.php:62 msgid "This email is sent to the admin when a new member is approved." msgstr "" #: classes/email-templates/class-pmpro-email-template-pmpro-approvals-admin-approved.php:51 msgid "Approval Approved (admin)" msgstr "" #: pmpro-approvals.php:2160 msgid "Support" msgstr "Support" #: pmpro-approvals.php:2160 msgid "Visit Customer Support Forum" msgstr "Consultez le forum de support" #: pmpro-approvals.php:2159 msgid "Docs" msgstr "Docs" #: pmpro-approvals.php:2159 msgid "View Documentation" msgstr "Voir la documentation" #: pmpro-approvals.php:1927 msgid "No approval history found." msgstr "Aucun historique d’approbation trouvé." #: pmpro-approvals.php:1804 msgid "User Approval Log" msgstr "Journal des approbations des utilisateurs" #: pmpro-approvals.php:1792 msgid "Manage Approval Statuses" msgstr "" #: pmpro-approvals.php:1748 msgid "Approval Statuses" msgstr "" #: pmpro-approvals.php:1611 msgid "Your membership account is now pending. You will be notified once your account has been approved/denied." msgstr "Votre compte d’adhésion est maintenant en attente. Vous serez informé(e) une fois que votre compte aura été approuvé ou refusé." #: pmpro-approvals.php:1592 msgid "Approvals - Denied Email" msgstr "" #: pmpro-approvals.php:1591 msgid "Your membership to !!sitename!! has been denied." msgstr "Votre adhésion à !!sitename!! a été refusée." #: pmpro-approvals.php:1586 msgid "Approvals - Approved Email" msgstr "" #: pmpro-approvals.php:1585 msgid "Your membership to !!sitename!! has been approved." msgstr "Votre adhésion à !!sitename!! a été approuvée." #: pmpro-approvals.php:1578 msgid "Approvals - Requires Approval (admin)" msgstr "" #: pmpro-approvals.php:1577 msgid "A user requires approval" msgstr "Un utilisateur nécessite une approbation" #: pmpro-approvals.php:1572 msgid "Approvals - Denied Email (admin)" msgstr "" #: pmpro-approvals.php:1571 msgid "A user has been denied for !!membership_level_name!!" msgstr "Un utilisateur a été refusé pour !!membership_level_name!!" #: pmpro-approvals.php:1566 msgid "Approvals - Approved Email (admin)" msgstr "" #: pmpro-approvals.php:1565 msgid "A user has been approved for !!membership_level_name!!" msgstr "Un utilisateur a été approuvé pour !!membership_level_name!!" #: pmpro-approvals.php:1553 msgid "Below are details about your membership account and a receipt for your initial membership invoice. A welcome email with a copy of your initial membership invoice has been sent to %s." msgstr "Voici les détails de votre compte et un reçu pour votre adhésion initiale. Un courriel de bienvenue avec une copie de votre reçu vous a été envoyé à %s." #: pmpro-approvals.php:1531 msgid "Thank you for your membership to %1$s. Your %2$s membership status is: %3$s." msgstr "" #: pmpro-approvals.php:1414 msgid "Your membership application has been denied. Contact the site owners if you believe this is an error." msgstr "Votre demande d’adhésion a été refusée. Contactez les administrateurs du site si vous pensez qu’il s’agit d’une erreur." #: pmpro-approvals.php:1412 msgid "Your membership requires approval before you are able to view this content." msgstr "Votre adhésion nécessite une approbation avant que vous puissiez accéder à ce contenu." #: pmpro-approvals.php:1387 msgid "Membership Denied" msgstr "" #: pmpro-approvals.php:1385 msgid "Membership Pending Approval" msgstr "" #: pmpro-approvals.php:1254 msgid "Approval reset." msgstr "Approbation réinitialisée." #: pmpro-approvals.php:1234 msgid "No level ID given. Please pass a level ID to resetMember()." msgstr "" #: pmpro-approvals.php:1203 msgid "Member was denied." msgstr "Membre a été refusé." #: pmpro-approvals.php:1181 msgid "No level ID given. Please pass a level ID to denyMember()." msgstr "" #: pmpro-approvals.php:1135 msgid "Member was approved." msgstr "Membre a été approuvé." #: pmpro-approvals.php:1113 msgid "No level ID given. Please pass a level ID to approveMember()." msgstr "" #: pmpro-approvals.php:1106 pmpro-approvals.php:1174 pmpro-approvals.php:1227 msgid "You do not have permission to perform approvals." msgstr "Vous n’avez pas l’autorisation d’effectuer des approbations." #: pmpro-approvals.php:826 msgid "Pending Approval for %s" msgstr "En attente d’approbation pour %s" #: pmpro-approvals.php:824 pmpro-approvals.php:1527 msgid "pending" msgstr "en cours" #: pmpro-approvals.php:815 msgid "%1$s on %2$s" msgstr "" #: pmpro-approvals.php:813 msgid "%1$s on %2$s by %3$s" msgstr "" #: pmpro-approvals.php:799 msgid "approved" msgstr "" #: pmpro-approvals.php:769 msgid "You should pass a level ID to getUserApprovalStatus." msgstr "" #: pmpro-approvals.php:722 msgid "You should pass a level ID to getUserApproval." msgstr "" #: pmpro-approvals.php:698 msgid "You must register and be approved for %2$s before checking out here." msgstr "" #: pmpro-approvals.php:696 msgid "You must be approved for %s before checking out here." msgstr "Vous devez être approuvé pour %s avant de passer à la caisse ici." #: pmpro-approvals.php:692 msgid "Your application to %s is still pending." msgstr "Votre demande pour %s est toujours en attente." #: pmpro-approvals.php:686 msgid "Since your application to the %s level has been denied, you may not check out for this level." msgstr "Puisque votre candidature pour le niveau %s a été refusée, vous ne pouvez pas vous inscrire à ce niveau." #: pmpro-approvals.php:676 msgid "Your previous application for this level has been denied. You will not be allowed to check out." msgstr "Votre précédente demande pour ce niveau a été refusée. Vous ne serez pas autorisé à passer à la caisse." #: pmpro-approvals.php:443 msgid "Which Level?" msgstr "Quel niveau ?" #: pmpro-approvals.php:432 msgid "Yes. User must have an approved membership for a different level AND admin must approve new members for this level." msgstr "Oui. L’utilisateur doit avoir une adhésion approuvée pour un niveau différent ET un administrateur doit approuver les nouveaux membres pour ce niveau." #: pmpro-approvals.php:431 msgid "Yes. User must have an approved membership for a different level." msgstr "Oui. L'utilisateur doit avoir un adhésion approuvé pour un niveau différent." #: pmpro-approvals.php:429 msgid "Yes. Admin must approve new members for this level." msgstr "Oui. Un administrateur doit approuver les nouveaux membres pour ce niveau." #: pmpro-approvals.php:428 msgid "No." msgstr "Non." #: pmpro-approvals.php:425 msgid "Requires Approval?" msgstr "Nécessite une approbation?" #: pmpro-approvals.php:405 msgid "Approval Settings" msgstr "Paramètres de validation" #: classes/class.approvalemails.php:341 #: classes/email-templates/class-pmpro-email-template-pmpro-approvals-admin-denied.php:73 msgid "A member at %s has been denied." msgstr "" #: classes/class.approvalemails.php:262 #: classes/email-templates/class-pmpro-email-template-pmpro-approvals-admin-approved.php:73 msgid "A member at %s has been approved." msgstr "" #: classes/class.approvalemails.php:179 #: classes/email-templates/class-pmpro-email-template-pmpro-approvals-admin-notification-approval.php:73 msgid "A member at %s is waiting approval." msgstr "" #: classes/class.approvalemails.php:105 #: classes/email-templates/class-pmpro-email-template-pmpro-approvals-application-denied.php:73 msgid "Your membership at %s has been denied." msgstr "" #: classes/class.approvalemails.php:50 #: classes/email-templates/class-pmpro-email-template-pmpro-approvals-application-approved.php:73 msgid "Your membership at %s has been approved." msgstr "Votre adhésion à %s a été approuvée." #: adminpages/userinfo.php:97 #: classes/class-pmpro-approvals-member-edit-panel.php:67 #: classes/class-pmpro-approvals-member-edit-panel.php:103 msgid "Membership Level" msgstr "Niveau d'adhésion" #: adminpages/userinfo.php:29 msgid "No user found with ID %d." msgstr "Aucun utilisateur trouvé avec l'ID %d." #: adminpages/userinfo.php:23 msgid "No user id passed in." msgstr "Aucun identifiant utilisateur fourni." #: adminpages/approvals.php:206 adminpages/userinfo.php:131 msgid "Deny" msgstr "" #: adminpages/approvals.php:205 adminpages/userinfo.php:128 msgid "Approve" msgstr "" #: adminpages/approvals.php:155 adminpages/approvals.php:264 msgid "Joined" msgstr "Inscrit" #: adminpages/approvals.php:150 adminpages/approvals.php:249 #: adminpages/userinfo.php:101 #: classes/class-pmpro-approvals-member-edit-panel.php:68 #: classes/class-pmpro-approvals-member-edit-panel.php:104 msgid "Approval Status" msgstr "Etat d'acceptation" #: adminpages/approvals.php:149 adminpages/approvals.php:246 msgid "Membership" msgstr "Adhésion" #: adminpages/approvals.php:147 adminpages/approvals.php:242 msgid "Email" msgstr "E-Mail" #: adminpages/approvals.php:145 adminpages/approvals.php:165 msgid "ID" msgstr "ID" #: adminpages/approvals.php:112 msgid "All Levels" msgstr "Tous les niveaux" #: adminpages/approvals.php:95 adminpages/approvals.php:97 msgid "Search Approvals" msgstr "Rechercher les approbations" #: adminpages/approvals.php:130 adminpages/approvals.php:256 #: classes/class-pmpro-approvals-member-edit-panel.php:87 #: pmpro-approvals.php:1435 msgid "Denied" msgstr "Refusé" #: adminpages/approvals.php:129 adminpages/approvals.php:253 #: classes/class-pmpro-approvals-member-edit-panel.php:84 #: pmpro-approvals.php:818 msgid "Approved" msgstr "Approuvé" #: adminpages/approvals.php:128 adminpages/approvals.php:259 #: classes/class-pmpro-approvals-member-edit-panel.php:90 #: pmpro-approvals.php:1438 pmpro-approvals.php:1472 msgid "Pending" msgstr "En attente" #: adminpages/approvals.php:91 adminpages/userinfo.php:68 #: classes/class-pmpro-approvals-member-edit-panel.php:20 #: pmpro-approvals.php:209 pmpro-approvals.php:228 pmpro-approvals.php:230 #: pmpro-approvals.php:246 msgid "Approvals" msgstr "Validations" #: adminpages/approvals.php:6 adminpages/userinfo.php:6 msgid "You do not have permissions to perform this action." msgstr "Vous n'avez pas les permissions pour effectuer cette action." #. Author URI of the plugin #: pmpro-approvals.php msgid "https://www.paidmembershipspro.com" msgstr "https://www.paidmembershipspro.com" #. Author of the plugin #: pmpro-approvals.php msgid "Stranger Studios" msgstr "Stranger Studios" #. Description of the plugin #: pmpro-approvals.php msgid "Grants administrators the ability to approve/deny memberships after signup." msgstr "Octroie aux administrateurs la possibilité d'approuver/refuser les adhésions après l'inscription." #. Plugin URI of the plugin #: pmpro-approvals.php msgid "https://www.paidmembershipspro.com/add-ons/approval-process-membership/" msgstr "https://www.paidmembershipspro.com/add-ons/approval-process-membership/" #. Plugin Name of the plugin #: pmpro-approvals.php msgid "Paid Memberships Pro - Approvals Add On" msgstr "Paid Memberships Pro - Add On pour Approbations"