Stranger Studios Stranger Studios Translations Projects

Translation of Paid Memberships Pro - BuddyPress and BuddyBoss Integration: English (South Africa)

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (110) • Translated (0) • Untranslated (34) • Waiting (76) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 2 3 4 5 … 8
Prio Original string Translation —
You do not have permission to upload documents. You have to log in to add a translation. Details

You do not have permission to upload documents.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/documents.php:17
  • includes/documents.php:33
Priority:
normal
More links:
Learn more about the %s. You have to log in to add a translation. Details

Learn more about the %s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/membership-level-settings.php:248
Priority:
normal
More links:
BuddyPress Integration You have to log in to add a translation. Details

BuddyPress Integration

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/membership-level-settings.php:247
Priority:
normal
More links:
BuddyPress Integration Add On Documentation You have to log in to add a translation. Details

BuddyPress Integration Add On Documentation

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/membership-level-settings.php:247
Priority:
normal
More links:
This content is restricted. This content is restricted. Details

This content is restricted.

This content is restricted.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-03-13 13:53:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dmutero
References:
  • includes/restrictions.php:301
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Membership Level
  • Plural:
    Membership Levels
  • Singular:
    Membership Level
  • Plural:
    Membership Levels
Details

Singular:
Membership Level

Membership Level
You have to log in to edit this translation.

Plural:
Membership Levels

Membership Levels
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-03-13 13:53:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dmutero
References:
  • includes/restrictions.php:290
Priority:
normal
More links:
Membership Membership Details

Membership

Membership
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-03-13 13:53:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dmutero
References:
  • includes/profiles.php:152
Priority:
normal
More links:
Note: Note: Details

Note:

Note:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-03-13 13:53:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dmutero
References:
  • includes/profiles.php:139
Priority:
normal
More links:
Your profile is only visible to other active members. Your profile is only visible to other active members. Details

Your profile is only visible to other active members.

Your profile is only visible to other active members.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-03-13 13:53:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dmutero
References:
  • includes/profiles.php:136
Priority:
normal
More links:
The user's profile is only visible to other active members and no fields are shown publicly. This is due to non-members having no access to BuddyPress components. The user's profile is only visible to other active members and no fields are shown publicly. This is due to non-members having no access to BuddyPress components. Details

The user's profile is only visible to other active members and no fields are shown publicly. This is due to non-members having no access to BuddyPress components.

The user's profile is only visible to other active members and no fields are shown publicly. This is due to non-members having no access to BuddyPress components.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-03-13 13:56:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dmutero
References:
  • includes/profiles.php:134
Priority:
normal
More links:
Show Membership Level on Profiles? Show Membership Level on Profiles? Details

Show Membership Level on Profiles?

Show Membership Level on Profiles?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-03-13 13:56:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dmutero
References:
  • includes/pmpro-buddypress-settings.php:283
Priority:
normal
More links:
Use BuddyPress Registration Page Use BuddyPress Registration Page Details

Use BuddyPress Registration Page

Use BuddyPress Registration Page
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-03-13 13:56:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dmutero
References:
  • includes/pmpro-buddypress-settings.php:276
Priority:
normal
More links:
Use PMPro Levels Page Use PMPro Levels Page Details

Use PMPro Levels Page

Use PMPro Levels Page
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-03-13 13:56:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dmutero
References:
  • includes/pmpro-buddypress-settings.php:275
Priority:
normal
More links:
Registration Page Registration Page Details

Registration Page

Registration Page
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-03-13 13:56:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dmutero
References:
  • includes/pmpro-buddypress-settings.php:271
Priority:
normal
More links:
General Settings General Settings Details

General Settings

General Settings
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-03-13 13:56:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dmutero
References:
  • includes/pmpro-buddypress-settings.php:260
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 5 … 8

Export as