# Translation of Paid Memberships Pro - CCBill Payment Gateway in French (France) # This file is distributed under the same license as the Paid Memberships Pro - CCBill Payment Gateway package. msgid "" msgstr "" "PO-Revision-Date: +0000\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" "X-Generator: GlotPress/4.0.3\n" "Language: fr\n" "Project-Id-Version: Paid Memberships Pro - CCBill Payment Gateway\n" #: classes/class.pmprogateway_ccbill.php:1005 msgid "Admin: We encountered an issue processing the refund. Please review it in CCBill and complete the refund there." msgstr "" #: classes/class.pmprogateway_ccbill.php:978 msgid "Admin: There was a problem processing the refund." msgstr "" #: classes/class.pmprogateway_ccbill.php:904 msgid "Subscription is not recurring." msgstr "" #: classes/class.pmprogateway_ccbill.php:897 msgid "No data returned from CCBill." msgstr "" #: classes/class.pmprogateway_ccbill.php:890 msgid "Mismatched CSV columns and values." msgstr "" #: classes/class.pmprogateway_ccbill.php:882 #: classes/class.pmprogateway_ccbill.php:987 msgid "Invalid CSV response from CCBill." msgstr "" #: classes/class.pmprogateway_ccbill.php:866 msgid "Empty response from CCBill." msgstr "" #: classes/class.pmprogateway_ccbill.php:854 msgid "Subscription status for subscription id: %s may have failed. Check CCBill Admin to confirm status" msgstr "" #: classes/class.pmprogateway_ccbill.php:825 msgid "Subscription transaction ID is missing." msgstr "" #: classes/class.pmprogateway_ccbill.php:806 msgid "Error cancelling subscription at %s" msgstr "" #: classes/class.pmprogateway_ccbill.php:270 msgid "CCBill is a global payment gateway that enables online businesses to accept credit card, debit card, and ACH payments while offering built-in fraud protection, subscription billing management, and compliance with international regulations." msgstr "" #: classes/class.pmprogateway_ccbill.php:165 msgid "Settings" msgstr "" #: webhook.php:278 msgid "CCBill Webhook Log" msgstr "" #: webhook.php:263 msgid "Logged On: %s" msgstr "" #: webhook.php:243 msgid "Subscription Cancelled (%s)" msgstr "" #: webhook.php:24 msgid "There was an error processing your CCBill webhook. Account number doesn't match the one on record." msgstr "" #: pmpro-ccbill.php:98 msgid "Support" msgstr "" #: pmpro-ccbill.php:98 msgid "Visit Customer Support Forum" msgstr "" #: pmpro-ccbill.php:97 msgid "Docs" msgstr "" #: pmpro-ccbill.php:97 msgid "View Documentation" msgstr "" #: pmpro-ccbill.php:80 msgid "Configure CCBill" msgstr "" #: pmpro-ccbill.php:63 msgid "Thank you for activating the Paid Memberships Pro: CCBill Add On. Visit the payment settings page to configure the CCBill Payment Gateway." msgstr "" #: classes/class.pmprogateway_ccbill.php:694 msgid "Error Code Unknown" msgstr "" #: classes/class.pmprogateway_ccbill.php:687 msgid "Purchase limit reached" msgstr "" #: classes/class.pmprogateway_ccbill.php:686 msgid "Transaction limit reached" msgstr "" #: classes/class.pmprogateway_ccbill.php:685 msgid "Merchant over void threshold" msgstr "" #: classes/class.pmprogateway_ccbill.php:684 msgid "Merchant over refund threshold" msgstr "" #: classes/class.pmprogateway_ccbill.php:683 msgid "The merchant has unsuccessfully logged into the system 3 or more times in the last hour. The merchant should wait an hour before attempting to login again and is advised to review the login information." msgstr "" #: classes/class.pmprogateway_ccbill.php:682 msgid "Subscription is not eligible for a discount, recurring price less than $5.00." msgstr "" #: classes/class.pmprogateway_ccbill.php:681 msgid "The merchant has not been set up to use the Datalink system." msgstr "" #: classes/class.pmprogateway_ccbill.php:680 msgid "The merchant’s account has been deactivated for use on the Datalink system or the merchant is not permitted to perform the requested action" msgstr "" #: classes/class.pmprogateway_ccbill.php:679 msgid "The IP Address the merchant was attempting to authenticate on was not in the valid range." msgstr "" #: classes/class.pmprogateway_ccbill.php:678 msgid "There was an internal error or a database error and the requested action could not complete." msgstr "" #: classes/class.pmprogateway_ccbill.php:677 msgid "The requested action was invalid" msgstr "" #: classes/class.pmprogateway_ccbill.php:676 msgid "The arguments provided for the requested action were invalid or missing." msgstr "" #: classes/class.pmprogateway_ccbill.php:675 msgid "The given subscription was not for the account the merchant was authenticated on." msgstr "" #: classes/class.pmprogateway_ccbill.php:674 msgid "No record was found for the given subscription." msgstr "" #: classes/class.pmprogateway_ccbill.php:673 msgid "The subscription id provided was invalid or the subscription type is not supported by the requested action." msgstr "" #: classes/class.pmprogateway_ccbill.php:672 msgid "The arguments provided to authenticate the merchant were invalid or missing." msgstr "" #: classes/class.pmprogateway_ccbill.php:671 msgid "The requested action failed." msgstr "" #: classes/class.pmprogateway_ccbill.php:794 msgid "Cancellation of subscription id: %s may have failed. Check CCBill Admin to confirm cancellation. Error: %s" msgstr "" #: classes/class.pmprogateway_ccbill.php:784 #: classes/class.pmprogateway_ccbill.php:787 msgid "Cancellation of subscription id: %s may have failed. Check CCBill Admin to confirm cancellation" msgstr "" #: classes/class.pmprogateway_ccbill.php:396 msgid "Submit and Confirm" msgstr "" #: classes/class.pmprogateway_ccbill.php:396 msgid "Check Out with CCBill" msgstr "" #: classes/class.pmprogateway_ccbill.php:230 #: classes/class.pmprogateway_ccbill.php:360 msgid "To fully integrate with CCBill, be sure to use the following for your Webhook URL" msgstr "" #: classes/class.pmprogateway_ccbill.php:227 #: classes/class.pmprogateway_ccbill.php:357 msgid "CCBill Webhook URL" msgstr "" #: classes/class.pmprogateway_ccbill.php:222 #: classes/class.pmprogateway_ccbill.php:352 msgid "Salt value must be provided by CCBill" msgstr "" #: classes/class.pmprogateway_ccbill.php:218 #: classes/class.pmprogateway_ccbill.php:348 msgid "Salt" msgstr "" #: classes/class.pmprogateway_ccbill.php:213 #: classes/class.pmprogateway_ccbill.php:341 msgid "Enter the Flex Form ID from CCBill you will be using. Note you may need to have CCBill enable Dynamic Pricing" msgstr "" #: classes/class.pmprogateway_ccbill.php:209 #: classes/class.pmprogateway_ccbill.php:337 msgid "Flex Form ID" msgstr "" #: classes/class.pmprogateway_ccbill.php:204 #: classes/class.pmprogateway_ccbill.php:331 msgid "Datalink pasword. This is different than your login password. Contact CCBill for more information." msgstr "" #: classes/class.pmprogateway_ccbill.php:200 #: classes/class.pmprogateway_ccbill.php:327 msgid "Datalink Password" msgstr "" #: classes/class.pmprogateway_ccbill.php:195 #: classes/class.pmprogateway_ccbill.php:321 msgid "Datalink username. This is different than your login username. Contact CCBill for more information." msgstr "" #: classes/class.pmprogateway_ccbill.php:191 #: classes/class.pmprogateway_ccbill.php:317 msgid "Datalink Username" msgstr "" #: classes/class.pmprogateway_ccbill.php:186 #: classes/class.pmprogateway_ccbill.php:311 msgid "SubAccount Number You will be using" msgstr "" #: classes/class.pmprogateway_ccbill.php:182 #: classes/class.pmprogateway_ccbill.php:307 msgid "Client SubAccount Number" msgstr "" #: classes/class.pmprogateway_ccbill.php:177 #: classes/class.pmprogateway_ccbill.php:300 msgid "Enter the client account number from CCBill" msgstr "" #: classes/class.pmprogateway_ccbill.php:173 #: classes/class.pmprogateway_ccbill.php:296 msgid "Client Account Number" msgstr "" #: classes/class.pmprogateway_ccbill.php:158 #: classes/class.pmprogateway_ccbill.php:287 msgid "Read the documentation on getting started with Paid Memberships Pro CCBill »" msgstr "" #: classes/class.pmprogateway_ccbill.php:157 #: classes/class.pmprogateway_ccbill.php:286 msgid "Paid Memberships Pro: CCBill is currently in Beta." msgstr "" #: classes/class.pmprogateway_ccbill.php:283 msgid "CCBill Settings" msgstr "" #: classes/class.pmprogateway_ccbill.php:58 msgid "CCBill" msgstr "" #. Author URI of the plugin #: pmpro-ccbill.php msgid "https://www.paidmembershipspro.com" msgstr "" #. Author of the plugin #: pmpro-ccbill.php msgid "Paid Memberships Pro" msgstr "" #. Description of the plugin #: pmpro-ccbill.php msgid "PMPro Gateway integration for CCBill" msgstr "" #. Plugin URI of the plugin #: pmpro-ccbill.php msgid "https://www.paidmembershipspro.com/add-ons/ccbill" msgstr "" #. Plugin Name of the plugin #: pmpro-ccbill.php msgid "Paid Memberships Pro - CCBill Gateway" msgstr ""