Stranger Studios Stranger Studios Translations Projects

Translation of Paid Memberships Pro - Courses for Membership: Portuguese (Brazil)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (156) • Translated (156) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 8 9 10 11
Prio Original string Translation —
Lesson Count Contagem de Aulas Details

Lesson Count

Contagem de Aulas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-06-25 17:07:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • includes/courses.php:192
Priority:
normal
More links:
Nonce is invalid O nonce é inválido Details

Nonce is invalid

O nonce é inválido
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-06-25 17:07:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • includes/courses.php:88
  • includes/courses.php:146
Priority:
normal
More links:
Complete Concluído Details

Complete

Concluído
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-06-25 17:07:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • includes/common.php:372
Priority:
normal
More links:
Lessons Aulas Details

Lessons

Aulas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-06-25 17:07:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • includes/post-types/lessons.php:16
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %s Lesson
  • Plural:
    %s Lessons
  • 0, 1:
    %s Aula
  • 2, 3, 4:
    %s Aulas
Details

Singular:
%s Lesson

Plural:
%s Lessons

This plural form is used for numbers like: 0, 1

%s Aula
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%s Aulas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is the number of lessons. translators: %s: number of lessons in the course.
Date added (GMT):
2026-06-25 17:07:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • includes/common.php:213
  • includes/courses.php:209
Priority:
normal
More links:
Courses Cursos Details

Courses

Cursos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-06-25 17:07:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • includes/adminpages/class-pmpro-courses-member-edit.php:11
  • includes/common.php:169
  • includes/post-types/courses.php:15
Priority:
normal
More links:
Read the Default Course and Lesson documentation » Leia a documentação de Curso e Aula Padrão » Details

Read the Default Course and Lesson documentation »

Leia a documentação de Curso e Aula Padrão »
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-06-25 17:16:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • includes/common.php:17
Priority:
normal
More links:
The Course and Lesson post types bundled with PMPro Courses. Os tipos de post de Curso e Aula incluídos com o Cursos do PMPro. Details

The Course and Lesson post types bundled with PMPro Courses.

Os tipos de post de Curso e Aula incluídos com o Cursos do PMPro.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-06-25 17:17:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • includes/common.php:16
Priority:
normal
More links:
Default Padrão Details

Default

Padrão
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-06-25 17:17:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • includes/common.php:14
Priority:
normal
More links:
Save Settings Salvar Configurações Details

Save Settings

Salvar Configurações
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-06-25 17:17:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • includes/adminpages/settings.php:69
Priority:
normal
More links:
Courses for Membership Settings Configurações de Cursos para Associação Details

Courses for Membership Settings

Configurações de Cursos para Associação
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-06-25 17:17:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • includes/adminpages/settings.php:14
Priority:
normal
More links:
Support Suporte Details

Support

Suporte
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-06-25 17:17:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • includes/admin.php:95
Priority:
normal
More links:
Docs Documentação Details

Docs

Documentação
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-06-25 17:17:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • includes/admin.php:94
Priority:
normal
More links:
Settings Configurações Details

Settings

Configurações
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-06-25 17:17:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • includes/admin.php:76
  • includes/settings.php:20
Priority:
normal
More links:
Click here to add your first course. Clique aqui para adicionar o seu primeiro curso. Details

Click here to add your first course.

Clique aqui para adicionar o seu primeiro curso.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-06-25 17:17:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • includes/admin.php:56
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 8 9 10 11

Export as