Stranger Studios Stranger Studios Translations Projects

Translation of Paid Memberships Pro - Courses for Membership: Portuguese (Brazil)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (156) • Translated (156) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 2 3 4 … 11
Prio Original string Translation —
Select a lesson... Selecione uma aula... Details

Select a lesson...

Selecione uma aula...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-06-25 14:04:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • includes/common.php:445
Priority:
normal
More links:
Incomplete Incompleta Details

Incomplete

Incompleta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-06-25 14:04:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • includes/common.php:381
Priority:
normal
More links:
Free Grátis Details

Free

Grátis
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-06-25 14:04:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • includes/common.php:359
Priority:
normal
More links:
Section %d Seção %d Details

Section %d

Seção %d
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %d: section number (integer)
Date added (GMT):
2026-06-25 14:04:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • includes/common.php:327
Priority:
normal
More links:
Course Outline Resumo do Curso Details

Course Outline

Resumo do Curso
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-06-25 14:04:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • includes/common.php:300
  • includes/post-types/courses.php:90
Priority:
normal
More links:
Progress for course %s Progresso para o curso %s Details

Progress for course %s

Progresso para o curso %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is the course name.
Date added (GMT):
2026-06-25 14:04:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • includes/common.php:185
Priority:
normal
More links:
Courses Module Settings Configurações do Módulo de Cursos Details

Courses Module Settings

Configurações do Módulo de Cursos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-06-25 14:05:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • includes/adminpages/settings.php:28
Priority:
normal
More links:
Learn more about the Courses Add On for Paid Memberships Pro Saiba mais sobre o Complemento de Cursos para o Paid Memberships Pro Details

Learn more about the Courses Add On for Paid Memberships Pro

Saiba mais sobre o Complemento de Cursos para o Paid Memberships Pro
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-06-25 14:05:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • includes/adminpages/settings.php:19
Priority:
normal
More links:
Create courses with lessons and manage member access natively in Paid Memberships Pro or integrate with the most popular LMS plugins for WordPress. Crie cursos com aulas e gerencie o acesso de associados nativamente no Paid Memberships Pro, ou integre com os plugins mais populares de LMS para WordPress. Details

Create courses with lessons and manage member access natively in Paid Memberships Pro or integrate with the most popular LMS plugins for WordPress.

Crie cursos com aulas e gerencie o acesso de associados nativamente no Paid Memberships Pro, ou integre com os plugins mais populares de LMS para WordPress.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-06-25 14:05:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • includes/adminpages/settings.php:17
Priority:
normal
More links:
Delete Section Excluir Seção Details

Delete Section

Excluir Seção
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-06-25 14:06:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • includes/adminpages/course-outline/section-settings.php:113
Priority:
normal
More links:
Delete section Excluir seção Details

Delete section

Excluir seção
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-06-25 14:06:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • includes/adminpages/course-outline/section-settings.php:112
Priority:
normal
More links:
Create Lesson Criar Aula Details

Create Lesson

Criar Aula
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-06-25 14:06:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • includes/adminpages/course-outline/section-settings.php:106
Priority:
normal
More links:
Enter a lesson title Insira um título da aula Details

Enter a lesson title

Insira um título da aula
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-06-25 14:06:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • includes/adminpages/course-outline/section-settings.php:103
Priority:
normal
More links:
Create a New Draft Lesson Crie um Rascunho de Nova Aula Details

Create a New Draft Lesson

Crie um Rascunho de Nova Aula
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-06-25 14:06:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • includes/adminpages/course-outline/section-settings.php:100
Priority:
normal
More links:
No existing lessons are available to add to this course. Nenhuma aula existente está disponível para adicionar a este curso. Details

No existing lessons are available to add to this course.

Nenhuma aula existente está disponível para adicionar a este curso.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-06-25 14:07:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • includes/adminpages/course-outline/section-settings.php:85
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 … 11

Export as