Stranger Studios Stranger Studios Translations Projects

Translation of Paid Memberships Pro - Courses for Membership: Portuguese (Brazil)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (164) • Translated (156) • Untranslated (8) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 8 9 10 11
Prio Original string Translation —
Read the LearnDash Integration documentation » Leia a documentação da Integração ao LearnDash » Details

Read the LearnDash Integration documentation »

Leia a documentação da Integração ao LearnDash »
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-06-25 17:06:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • includes/modules/learndash.php:45
Priority:
normal
More links:
Integrate with the LearnDash plugin for WordPress. Integrar ao plugin LearnDash para WordPress. Details

Integrate with the LearnDash plugin for WordPress.

Integrar ao plugin LearnDash para WordPress.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-06-25 17:06:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • includes/modules/learndash.php:44
Priority:
normal
More links:
LearnDash LearnDash Details

LearnDash

LearnDash
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-06-25 17:06:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • includes/modules/learndash.php:42
Priority:
normal
More links:
Enable Archive Page for the Default Courses CPT? Ativar a Página de Arquivo para o CPT Padrão de Cursos? Details

Enable Archive Page for the Default Courses CPT?

Ativar a Página de Arquivo para o CPT Padrão de Cursos?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-06-25 17:06:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • includes/modules/default.php:165
Priority:
normal
More links:
Unserializing instances of this class is forbidden. É proibido de-serializar instâncias desta classe. Details

Unserializing instances of this class is forbidden.

É proibido de-serializar instâncias desta classe.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-06-25 17:06:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • includes/modules/default.php:35
Priority:
normal
More links:
Course Curso Details

Course

Curso
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-06-25 17:06:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • includes/adminpages/class-pmpro-courses-member-edit.php:26
  • includes/lessons.php:79
  • includes/post-types/courses.php:16
  • includes/post-types/courses.php:47
  • includes/post-types/lessons.php:96
Priority:
normal
More links:
Course: %s Curso: %s Details

Course: %s

Curso: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: link to the course for this lesson.
Date added (GMT):
2026-06-25 17:06:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • includes/lessons.php:64
Priority:
normal
More links:
Level Nível Details

Level

Nível
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-06-25 17:07:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • includes/courses.php:194
Priority:
normal
More links:
Lesson Count Contagem de Aulas Details

Lesson Count

Contagem de Aulas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-06-25 17:07:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • includes/courses.php:192
Priority:
normal
More links:
Nonce is invalid O nonce é inválido Details

Nonce is invalid

O nonce é inválido
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-06-25 17:07:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • includes/courses.php:88
  • includes/courses.php:146
Priority:
normal
More links:
Complete Concluído Details

Complete

Concluído
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-06-25 17:07:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • includes/common.php:420
Priority:
normal
More links:
Lessons Aulas Details

Lessons

Aulas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-06-25 17:07:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • includes/post-types/lessons.php:16
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %s Lesson
  • Plural:
    %s Lessons
  • 0, 1:
    %s Aula
  • 2, 3, 4:
    %s Aulas
Details

Singular:
%s Lesson

Plural:
%s Lessons

This plural form is used for numbers like: 0, 1

%s Aula
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%s Aulas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is the number of lessons. translators: %s: number of lessons in the course.
Date added (GMT):
2026-06-25 17:07:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • includes/common.php:226
  • includes/courses.php:209
Priority:
normal
More links:
Courses Cursos Details

Courses

Cursos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-06-25 17:07:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • includes/adminpages/class-pmpro-courses-member-edit.php:11
  • includes/common.php:182
  • includes/post-types/courses.php:15
Priority:
normal
More links:
Read the Default Course and Lesson documentation » Leia a documentação de Curso e Aula Padrão » Details

Read the Default Course and Lesson documentation »

Leia a documentação de Curso e Aula Padrão »
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-06-25 17:16:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • includes/common.php:17
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 8 9 10 11

Export as