# Translation of Paid Memberships Pro - Events for Members-Only in Dutch
# This file is distributed under the same license as the Paid Memberships Pro - Events for Members-Only package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2025-11-25 08:05:56+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/4.0.3\n"
"Language: nl\n"
"Project-Id-Version: Paid Memberships Pro - Events for Members-Only\n"

#: pmpro-events.php:123
msgid "Thank you for activating the Events Add On for Paid Memberships Pro. To get started, edit an event and look for the \"Require Membership\" box in the sidebar. <a href=\"%s\">View more documentation here.</a>"
msgstr "Bedankt voor het activeren van de Evenementen add-on voor Paid Memberships Pro. Om te beginnen, bewerk je een evenement en zoek je naar de box 'Lidmaatschap vereist' in de zijbalk. <a href=\"%s\">Bekijk hier meer documentatie.</a>"

#: pmpro-events.php:117
msgid "Thank you for activating the Events Add On for Paid Memberships Pro. Unfortunately it seems we weren't able to find any supported events plugin. <a href='%s' target='_blank'>For more information click here.</a>"
msgstr "Bedankt voor het activeren van de Events add-on voor Paid Memberships Pro. Helaas lijkt het erop dat we geen ondersteunde plugin voor evenementen hebben kunnen vinden. <a href='%s' target='_blank'>Klik hier voor meer informatie.</a>"

#: pmpro-events.php:74
msgid "Join Now"
msgstr ""

#: pmpro-events.php:73
msgid " You must be a !!levels!! member to access this event."
msgstr ""

#: pmpro-events.php:71
msgid "View Membership Levels"
msgstr ""

#: pmpro-events.php:70
msgid " You must be a member to access this event."
msgstr ""

#: modules/the-events-calendar.php:227
msgid "Edit the parent event for membership restrictions."
msgstr ""

#: modules/all-in-one-event-calendar.php:23
msgid "This content is for members only."
msgstr "Deze inhoud is alleen voor leden."

#. Author URI of the plugin
#: pmpro-events.php
msgid "https://www.paidmembershipspro.com"
msgstr "https://www.paidmembershipspro.com"

#. Author of the plugin
#: pmpro-events.php
msgid "Paid Memberships Pro"
msgstr "Paid Memberships Pro"

#. Description of the plugin
#: pmpro-events.php
msgid "Offer Members-only events using PMPro and popular events plugins."
msgstr "Bied evenementen alleen voor leden aan met behulp van PMPro en populaire plugins voor evenementen."

#. Plugin URI of the plugin
#: pmpro-events.php
msgid "https://www.paidmembershipspro.com/add-ons/events-for-members-only/"
msgstr "https://www.paidmembershipspro.com/add-ons/events-for-members-only/"

#. Plugin Name of the plugin
#: pmpro-events.php
msgid "Paid Memberships Pro - Events Add On"
msgstr "Paid Memberships Pro - Events Add On"