# Translation of Paid Memberships Pro - Member Badges in Portuguese (Brazil)
# This file is distributed under the same license as the Paid Memberships Pro - Member Badges package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2026-05-08 11:21:10+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/4.0.3\n"
"Language: pt_BR\n"
"Project-Id-Version: Paid Memberships Pro - Member Badges\n"

#: pmpro-member-badges.php:228
msgid "Learn more about %s."
msgstr "Saiba mais sobre %s."

#: pmpro-member-badges.php:227
msgid "Member Badges Add On Documentation"
msgstr "Documentação do Complemento de Distintivos de Associados"

#: pmpro-member-badges.php:224 pmpro-member-badges.php:227
msgid "Member Badges"
msgstr "Distintivos de Associados"

#: pmpro-member-badges.php:348
msgid "Support"
msgstr "Suporte"

#: pmpro-member-badges.php:348
msgid "Visit Customer Support Forum"
msgstr "Visite o Fórum de Suporte ao Cliente"

#: pmpro-member-badges.php:347
msgid "Docs"
msgstr "Documentação"

#: pmpro-member-badges.php:347
msgid "View Documentation"
msgstr "Veja a Documentação"

#: pmpro-member-badges.php:245
msgid "Click \"Save Level\" below to save this change."
msgstr "Clique em \"Salvar Nível\" abaixo para salvar esta alteração."

#: pmpro-member-badges.php:243
msgid "Enter the URL to the image above or use the Upload/Choose button to upload or choose an image from your media library."
msgstr "Digite o URL da imagem acima ou use o botão Enviar/Escolher para enviar ou escolher uma imagem da sua biblioteca de mídia."

#: pmpro-member-badges.php:242
msgid "Upload/Choose Image"
msgstr "Enviar/Escolher Imagem"

#: pmpro-member-badges.php:234
msgid "Member Badge"
msgstr "Emblema de Associado"

#: pmpro-member-badges.php:62
msgid "Non-member"
msgstr "Não-associado"

#: pmpro-member-badges.php:54
msgid " Member"
msgstr " Associado"

#. Author URI of the plugin
#: pmpro-member-badges.php
msgid "https://www.paidmembershipspro.com"
msgstr "https://www.paidmembershipspro.com"

#. Author of the plugin
#: pmpro-member-badges.php
msgid "Paid Memberships Pro"
msgstr "Paid Memberships Pro"

#. Description of the plugin
#: pmpro-member-badges.php
msgid "Assign unique member badges (images) to each membership level and display via a shortcode or template PHP function."
msgstr "Atribua emblemas exclusivos de associados (imagens) a cada nível de associação e exiba-os por meio de um shortcode ou de uma função PHP de modelo."

#. Plugin URI of the plugin
#: pmpro-member-badges.php
msgid "https://www.paidmembershipspro.com/add-ons/member-badges/"
msgstr "https://www.paidmembershipspro.com/add-ons/member-badges/"

#. Plugin Name of the plugin
#: pmpro-member-badges.php
msgid "Paid Memberships Pro - Member Badges"
msgstr "Paid Memberships Pro - Emblemas de Associado"