Stranger Studios Stranger Studios Translations Projects

Translation of Paid Memberships Pro - Member Directory and Profile Pages: Norwegian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (104) • Translated (103) • Untranslated (1) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 2 3 4 5 6 … 7
Prio Original string Translation —
Set this to a user ID to show a profile of a specific user. Leave blank for current user. Angi en bruker-ID her for å vise profilen til en bestemt bruker. La feltet stå tomt for å vise profilen til den nåværende brukeren. Details

Set this to a user ID to show a profile of a specific user. Leave blank for current user.

Angi en bruker-ID her for å vise profilen til en bestemt bruker. La feltet stå tomt for å vise profilen til den nåværende brukeren.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-07-23 13:48:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maryjob
References:
  • blocks/dist/profile/block.build.js:1
  • blocks/src/profile/block.js:201
Priority:
normal
More links:
Display Settings Skjerminnstillinger Details

Display Settings

Skjerminnstillinger
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-07-23 13:48:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maryjob
References:
  • blocks/dist/profile/block.build.js:1
  • blocks/src/profile/block.js:119
Priority:
normal
More links:
Display a profile for a Member. Vis profilen til et medlem. Details

Display a profile for a Member.

Vis profilen til et medlem.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-07-23 13:48:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maryjob
References:
  • blocks/dist/profile/block.build.js:1
  • blocks/src/profile/block.js:26
Priority:
normal
More links:
Member Profile Medlemsprofil Details

Member Profile

Medlemsprofil
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-07-23 13:48:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maryjob
References:
  • blocks/dist/profile/block.build.js:1
  • blocks/src/profile/block.js:25
Priority:
normal
More links:
Example data for reference purposes only. Any resemblance to actual persons, living or dead is purely coincidental. Eksempeldataene er kun ment som referanse. Eventuelle likheter med virkelige personer, levende eller avdøde, er helt tilfeldige. Details

Example data for reference purposes only. Any resemblance to actual persons, living or dead is purely coincidental.

Eksempeldataene er kun ment som referanse. Eventuelle likheter med virkelige personer, levende eller avdøde, er helt tilfeldige.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-07-23 13:48:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maryjob
References:
  • blocks/dist/profile/block.build.js:1
  • blocks/src/directory/block.js:380
  • blocks/src/profile/block.js:326
Priority:
normal
More links:
Membership Directory Medlemsregister Details

Membership Directory

Medlemsregister
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-07-23 13:48:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maryjob
References:
  • blocks/src/directory/block.js:373
Priority:
normal
More links:
DESC DESC Details

DESC

DESC
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-07-23 13:48:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maryjob
References:
  • blocks/src/directory/block.js:354
Priority:
normal
More links:
ASC ASC Details

ASC

ASC
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-07-23 13:48:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maryjob
References:
  • blocks/src/directory/block.js:353
Priority:
normal
More links:
Join Date Registreringsdato Details

Join Date

Registreringsdato
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-07-23 13:48:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maryjob
References:
  • blocks/src/directory/block.js:342
Priority:
normal
More links:
Membership Start Date Startdato for medlemskapet Details

Membership Start Date

Startdato for medlemskapet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-07-23 13:48:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maryjob
References:
  • blocks/src/directory/block.js:341
Priority:
normal
More links:
Membership Level Medlemsnivå Details

Membership Level

Medlemsnivå
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-07-23 13:48:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maryjob
References:
  • blocks/src/directory/block.js:340
Priority:
normal
More links:
User Registered Bruker registrert Details

User Registered

Bruker registrert
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-07-23 13:48:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maryjob
References:
  • blocks/src/directory/block.js:339
Priority:
normal
More links:
User Login Brukerinnlogging Details

User Login

Brukerinnlogging
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-07-23 13:48:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maryjob
References:
  • blocks/src/directory/block.js:338
Priority:
normal
More links:
User Email Brukerens e-postadresse Details

User Email

Brukerens e-postadresse
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-07-23 13:48:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maryjob
References:
  • blocks/src/directory/block.js:337
Priority:
normal
More links:
Display Name Visningsnavn Details

Display Name

Visningsnavn
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-07-23 13:48:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maryjob
References:
  • blocks/src/directory/block.js:336
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 2 3 4 5 6 … 7

Export as