# Translation of Paid Memberships Pro - Multisite Membership in Portuguese (Brazil)
# This file is distributed under the same license as the Paid Memberships Pro - Multisite Membership package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2026-05-08 11:28:58+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/4.0.3\n"
"Language: pt_BR\n"
"Project-Id-Version: Paid Memberships Pro - Multisite Membership\n"

#: inc/class-pmpro-manage-multisite.php:140
msgid "By default, subsites use the PMPro settings from the main site. To use custom settings for this subsite, change this option. A new Advanced Settings screen will appear under the Memberships menu."
msgstr "Por padrão, sub-sites usam as configurações do PMPro do site principal. Para usar configurações pesonalizadas para este sub-site, altere esta opção. Uma nova tela de Configurações Avançadas irá aparecer sob o menu Associações."

#: inc/class-pmpro-manage-multisite.php:138
msgid "Use custom settings for this subsite"
msgstr "Use configurações personalizadas para este sub-site"

#: inc/class-pmpro-manage-multisite.php:137
msgid "Use main site settings"
msgstr "Use as configurações do site principal"

#: inc/class-pmpro-manage-multisite.php:132
msgid "Advanced Settings"
msgstr "Configurações Avançadas"

#: inc/class-pmpro-manage-multisite.php:87
msgid "Learn more about %s."
msgstr "Saiba mais sobre %s."

#: inc/class-pmpro-manage-multisite.php:86
msgid "Multisite Membership Add On Documentation"
msgstr "Documentação do Complemento de Associação em Multisite"

#: inc/class-pmpro-manage-multisite.php:84
msgid "For sites using WordPress multisite network, use this Add On for centralized membership checkout, login, and admin on the main network site and restrict access to content across all of your subsites."
msgstr "Para sites usando rede multisite do WordPress, use este Complemento para centralizar o pagamento, acesso e administração da associação no site principal da rede, e restrinja o acesso ao conteúdo em todo sos seus sub-sites."

#: inc/class-pmpro-manage-multisite.php:72
msgid "Settings saved."
msgstr "Configurações salvas."

#: pmpro-network-subsite.php:427
msgid "Support"
msgstr "Suporte"

#: pmpro-network-subsite.php:427
msgid "Visit Customer Support Forum"
msgstr "Visite o Fórum de Suporte ao Cliente"

#: pmpro-network-subsite.php:426
msgid "Docs"
msgstr "Documentação"

#: pmpro-network-subsite.php:426
msgid "View Documentation"
msgstr "Ver a Documentação"

#: pmpro-network-subsite.php:34
msgid "The Paid Memberships Pro - Multisite Membership Add-On is compatible only with multisite installations. We have automatically deactivated this plugin."
msgstr "O Complemento de Associação Multisite do Paid Memberships pro é compatível apenas com instalações multisite. Desativamos automaticamente este plugin."

#: inc/class-pmpro-manage-multisite.php:146
msgid "Update"
msgstr "Atualizar"

#: inc/class-pmpro-manage-multisite.php:104
msgid "Select Site"
msgstr "Selecione o Site"

#: inc/class-pmpro-manage-multisite.php:127
msgid "Select the site you would like to get PMPro level data from and click Update."
msgstr "Selecione o site do qual deseja obter os dados de nível do PMPro e clique em Atualizar."

#: inc/class-pmpro-manage-multisite.php:100
msgid "Multisite Membership Add On"
msgstr "Complemento de Associação Multisite"

#: inc/class-pmpro-manage-multisite.php:100
msgid "You have activated the %s on this site, which means that you will be using PMPro settings from another site in your Network to control site access."
msgstr "Você ativou o %s neste site, o que significa que você estará usando as configurações do PMPro de um outro site na sua rede para controlar o acesso ao site."

#: inc/class-pmpro-manage-multisite.php:96
msgid "Main Network Site Settings"
msgstr "Configurações do Site Principal da Rede"

#: inc/class-pmpro-manage-multisite.php:82
#: inc/class-pmpro-manage-multisite.php:86
msgid "Multisite Membership"
msgstr "Associação Multisite"

#: inc/class-pmpro-manage-multisite.php:23
msgid "Memberships"
msgstr "Associações"

#: inc/class-pmpro-manage-multisite.php:23
msgid "Settings"
msgstr "Configurações"

#. Author URI of the plugin
#: pmpro-network-subsite.php
msgid "https://www.paidmembershipspro.com"
msgstr "https://www.paidmembershipspro.com"

#. Author of the plugin
#: pmpro-network-subsite.php
msgid "Paid Memberships Pro"
msgstr "Paid Memberships Pro"

#. Description of the plugin
#: pmpro-network-subsite.php
msgid "Centralize membership checkout, login, and admin on the main network site and restrict access to content across all of your subsites."
msgstr "Centraliae o pagamento de associações, acesso e administradores no site principal da rede, e restrinja o acesso ao conteúdo em todos os sub-sites."

#. Plugin URI of the plugin
#: pmpro-network-subsite.php
msgid "https://www.paidmembershipspro.com/add-ons/pmpro-network-membership/"
msgstr "https://www.paidmembershipspro.com/add-ons/pmpro-network-membership/"

#. Plugin Name of the plugin
#: pmpro-network-subsite.php
msgid "Paid Memberships Pro - Multisite Membership Add On"
msgstr "Paid Memberships Pro - Complemento de Associação Multisite"