| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Allow Paying by %s: | Autoriser le paiement par %s : | Details | |
| Paid Memberships Pro - Pay by Check Add On | Paid Memberships Pro - Module complémentaire de Paiement manuel (par chèque ou virement bancaire) | Details | |
|
Paid Memberships Pro - Pay by Check Add On Paid Memberships Pro - Module complémentaire de Paiement manuel (par chèque ou virement bancaire)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A collection of customizations useful when allowing users to pay by check for Paid Memberships Pro levels. | Ensemble d'options de personnalisation utiles pour permettre aux utilisateurs de payer manuellement par chèque ou virement pour les abonnements Paid Memberships Pro. | Details | |
|
A collection of customizations useful when allowing users to pay by check for Paid Memberships Pro levels. Ensemble d'options de personnalisation utiles pour permettre aux utilisateurs de payer manuellement par chèque ou virement pour les abonnements Paid Memberships Pro.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Pay By Check - Check Pending (admin) | Paiement manuel par chèque ou virement en attente (admin) | Details | |
|
Pay By Check - Check Pending (admin) Paiement manuel par chèque ou virement en attente (admin)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This email is sent to the site administrator when a Pay By Check order is created in "pending" status. | Cet e-mail est envoyé à l’administrateur du site lorsqu’une commande avec paiement manuel par chèque ou virement est créée et que son statut est "en attente". | Details | |
|
This email is sent to the site administrator when a Pay By Check order is created in "pending" status. Cet e-mail est envoyé à l’administrateur du site lorsqu’une commande avec paiement manuel par chèque ou virement est créée et que son statut est "en attente".
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Reminder: New Order for !!display_name!! at !!sitename!! | Rappel : nouvelle commande de !!display_name!! à !!sitename!! | Details | |
|
Reminder: New Order for !!display_name!! at !!sitename!! Rappel : nouvelle commande de !!display_name!! à !!sitename!!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| New Order for !!display_name!! at !!sitename!! | Nouvelle commande de !!display_name!! à !!sitename!! | Details | |
|
New Order for !!display_name!! at !!sitename!! Nouvelle commande de !!display_name!! à !!sitename!!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Change this setting to allow or disallow the "Pay by %s" option for this level. | Modifiez ce paramètre pour autoriser ou interdire l’option "Payer par %s" pour ce niveau. | Details | |
|
Change this setting to allow or disallow the "Pay by %s" option for this level. Modifiez ce paramètre pour autoriser ou interdire l’option "Payer par %s" pour ce niveau.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Pending checkout for !!display_name!! at !!sitename!! | Paiement en attente de !!display_name!! à !!sitename!! | Details | |
|
Pending checkout for !!display_name!! at !!sitename!! Paiement en attente de !!display_name!! à !!sitename!!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Pay By Check - Check Pending Reminder | Paiement manuel par chèque ou virement - Rappel de paiement en attente | Details | |
|
Pay By Check - Check Pending Reminder Paiement manuel par chèque ou virement - Rappel de paiement en attente
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This email is sent to a member when an Pay By Check order is created in "pending" status. | Cet e-mail est envoyé à un membre lorsqu’une commande avec paiement manuel (chèque, virement) est créée et que son statut est "en attente". | Details | |
|
This email is sent to a member when an Pay By Check order is created in "pending" status. Cet e-mail est envoyé à un membre lorsqu’une commande avec paiement manuel (chèque, virement) est créée et que son statut est "en attente".
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This email is sent to remind a member when an Pay By Check order is in "pending" status. | Cet e-mail est envoyé en rappel lorsqu’une commande avec paiement manuel - par chèque ou virement - est créée et que son statut est "en attente". | Details | |
|
This email is sent to remind a member when an Pay By Check order is in "pending" status. Cet e-mail est envoyé en rappel lorsqu’une commande avec paiement manuel - par chèque ou virement - est créée et que son statut est "en attente".
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Pay By Check - Check Pending | Paiement manuel par chèque ou virement en attente | Details | |
|
Pay By Check - Check Pending Paiement manuel par chèque ou virement en attente
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Check | Chèque | Details | |
| Pay by %s Settings | Paramètres de Paiement par %s | Details | |
Export as
