# Translation of Paid Memberships Pro - Proration and Delayed Downgrades in Polish
# This file is distributed under the same license as the Paid Memberships Pro - Proration and Delayed Downgrades package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: +0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 1) ? 0 : ((n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14)) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: GlotPress/4.1.0\n"
"Language: pl\n"
"Project-Id-Version: Paid Memberships Pro - Proration and Delayed Downgrades\n"

#: classes/email-templates/class-pmpro-email-template-pmpro-proration-delayed-downgrade-scheduled.php:92
msgid ""
"<p>{{ pmprorate_downgrade_text }}</p>\n"
"\n"
"<p>Log in to view your account here: {{ login_url }}</p>"
msgstr ""

#: classes/email-templates/class-pmpro-email-template-pmpro-proration-delayed-downgrade-scheduled-admin.php:92
msgid ""
"<p>A downgrade for {{ display_name }} has been scheduled at {{ sitename }}.</p>\n"
"\n"
"<p>View the user's downgrade information here: {{ edit_member_downgrade_url }}</p>"
msgstr ""

#: classes/email-templates/class-pmpro-email-template-pmpro-proration-delayed-downgrade-processed.php:83
msgid ""
"<p>Your downgrade has been successfully processed.</p>\n"
"\n"
"<p>Log in to view your account here: {{ login_url }}</p>"
msgstr ""

#: classes/email-templates/class-pmpro-email-template-pmpro-proration-delayed-downgrade-processed-admin.php:83
msgid ""
"<p>A downgrade for {{ display_name }} has been successfully processed at {{ sitename }}.</p>\n"
"\n"
"<p>View the user's downgrade information here: {{ edit_member_downgrade_url }}</p>"
msgstr ""

#: classes/email-templates/class-pmpro-email-template-pmpro-proration-delayed-downgrade-error-admin.php:83
msgid ""
"<p>There was an error processing a downgrade for {{ display_name }} at {{ sitename }}.</p>\n"
"\n"
"<p>View the user's downgrade information here: {{ edit_member_downgrade_url }}</p>"
msgstr ""

#: pmpro-proration.php:45
msgid "Support"
msgstr ""

#: pmpro-proration.php:45
msgid "Visit Customer Support Forum"
msgstr ""

#: pmpro-proration.php:44
msgid "Docs"
msgstr ""

#: pmpro-proration.php:44
msgid "View Documentation"
msgstr ""

#: includes/emails.php:115
msgid "Your downgrade has been successfully processed."
msgstr ""

#: includes/emails.php:98 includes/emails.php:134 includes/emails.php:152
msgid "View the user's downgrade information here: !!edit_member_downgrade_url!!"
msgstr ""

#: includes/emails.php:80 includes/emails.php:116
msgid "Log in to view your account here: !!login_url!!"
msgstr ""

#: includes/emails.php:44
msgid "This email is sent when there is an error processing a membership downgrade. The !!edit_member_downgrade_url!! placeholder variable can be used to show a link to the downgrades list."
msgstr ""

#: includes/emails.php:38
msgid "This email is sent when a membership downgrade is processed. The !!edit_member_downgrade_url!! placeholder variable can be used to show a link to the downgrades list."
msgstr ""

#: includes/emails.php:35
msgid "A downgrade has been processed at %s"
msgstr ""

#: includes/emails.php:26
msgid "This email is sent when a membership downgrade is scheduled. The !!edit_member_downgrade_url!! placeholder variable can be used to show a link to the downgrades list."
msgstr ""

#: includes/emails.php:20
msgid "This email is sent when a membership downgrade is scheduled. The !!pmprorate_downgrade_text!! placeholder variable can be used to display the details of the downgrade."
msgstr ""

#: includes/deprecated.php:282
msgid "Please check the user's account and downgrade them to the desired level. Also be sure to check the level for any active subscriptions that the user may have to make sure that they are also updated to be for the downgraded level."
msgstr ""

#: includes/deprecated.php:281
msgid "Date"
msgstr ""

#: includes/deprecated.php:280
msgid "Level Name"
msgstr ""

#: includes/deprecated.php:279
msgid "Level ID"
msgstr ""

#: includes/deprecated.php:278
msgid "User Display Name"
msgstr ""

#: includes/deprecated.php:277
msgid "Username"
msgstr ""

#: includes/deprecated.php:276
msgid "User Email"
msgstr ""

#: includes/deprecated.php:275
msgid "There was an error executing a delayed downgrade on your website. The following user was supposed to be downgraded from the shown level on the shown date:"
msgstr ""

#: includes/deprecated.php:234
msgid "You will be downgraded to %s on %s."
msgstr ""

#: includes/deprecated.php:231
msgid "Important Note:"
msgstr ""

#: includes/deprecated.php:203
msgid "You will be downgraded to %s on %s"
msgstr ""

#: includes/deprecated.php:179
msgid "Problem updating membership information. Please report this to the webmaster."
msgstr ""

#: includes/checkout.php:418
msgid "The %s code has been applied to your order."
msgstr ""

#: classes/pmprorate-class-member-edit-panel-downgrades.php:81
msgid "Error"
msgstr ""

#: classes/pmprorate-class-member-edit-panel-downgrades.php:77
msgid "Lost original level"
msgstr ""

#: classes/pmprorate-class-member-edit-panel-downgrades.php:73
msgid "Processed on expiration"
msgstr ""

#: classes/pmprorate-class-member-edit-panel-downgrades.php:69
msgid "Processed on renewal"
msgstr ""

#: classes/pmprorate-class-member-edit-panel-downgrades.php:46
msgid "Status"
msgstr ""

#: classes/pmprorate-class-member-edit-panel-downgrades.php:45
msgid "Order"
msgstr ""

#: classes/pmprorate-class-member-edit-panel-downgrades.php:44
msgid "Downgrading To"
msgstr ""

#: classes/pmprorate-class-member-edit-panel-downgrades.php:43
msgid "Downgrading From"
msgstr ""

#: classes/pmprorate-class-member-edit-panel-downgrades.php:42
msgid "ID"
msgstr ""

#: classes/pmprorate-class-member-edit-panel-downgrades.php:32
msgid "There are no downgrades for this user."
msgstr ""

#: classes/pmprorate-class-member-edit-panel-downgrades.php:13
msgid "Delayed Downgrades"
msgstr ""

#: classes/pmprorate-class-downgrade.php:472
msgid "Downgrading to %s on %s."
msgstr ""

#: classes/pmprorate-class-downgrade.php:462
msgid "Downgrading to %s."
msgstr ""

#: classes/pmprorate-class-downgrade.php:441
#: classes/pmprorate-class-member-edit-panel-downgrades.php:54
#: classes/pmprorate-class-member-edit-panel-downgrades.php:56
#: includes/deprecated.php:280
msgid "[deleted level #%d]"
msgstr ""

#: classes/email-templates/class-pmpro-email-template-pmpro-proration-delayed-downgrade-scheduled.php:109
#: classes/email-templates/class-pmpro-email-template-pmpro-proration-delayed-downgrade-scheduled.php:115
msgid "The text of the downgrade."
msgstr ""

#: classes/email-templates/class-pmpro-email-template-pmpro-proration-delayed-downgrade-scheduled.php:77
#: includes/emails.php:17
msgid "Your downgrade has been scheduled at %s"
msgstr ""

#: classes/email-templates/class-pmpro-email-template-pmpro-proration-delayed-downgrade-scheduled.php:55
#: includes/emails.php:18
msgid "Proration Downgrade Scheduled"
msgstr ""

#: classes/email-templates/class-pmpro-email-template-pmpro-proration-delayed-downgrade-scheduled-admin.php:77
#: includes/emails.php:23
msgid "A downgrade has been scheduled at %s"
msgstr ""

#: classes/email-templates/class-pmpro-email-template-pmpro-proration-delayed-downgrade-scheduled-admin.php:66
#: classes/email-templates/class-pmpro-email-template-pmpro-proration-delayed-downgrade-scheduled.php:66
msgid "This email is sent when a membership downgrade is scheduled."
msgstr ""

#: classes/email-templates/class-pmpro-email-template-pmpro-proration-delayed-downgrade-scheduled-admin.php:55
#: includes/emails.php:24
msgid "Proration Downgrade Scheduled (Admin)"
msgstr ""

#: classes/email-templates/class-pmpro-email-template-pmpro-proration-delayed-downgrade-processed.php:143
#: classes/email-templates/class-pmpro-email-template-pmpro-proration-delayed-downgrade-scheduled.php:159
msgid "User"
msgstr ""

#: classes/email-templates/class-pmpro-email-template-pmpro-proration-delayed-downgrade-processed.php:68
#: includes/emails.php:29
msgid "Your downgrade has been processed at %s"
msgstr ""

#: classes/email-templates/class-pmpro-email-template-pmpro-proration-delayed-downgrade-processed.php:57
#: includes/emails.php:32
msgid "This email is sent when a membership downgrade is processed."
msgstr ""

#: classes/email-templates/class-pmpro-email-template-pmpro-proration-delayed-downgrade-processed.php:46
#: includes/emails.php:30
msgid "Proration Downgrade Processed"
msgstr ""

#: classes/email-templates/class-pmpro-email-template-pmpro-proration-delayed-downgrade-processed-admin.php:68
msgid "A membership downgrade has been processed"
msgstr ""

#: classes/email-templates/class-pmpro-email-template-pmpro-proration-delayed-downgrade-processed-admin.php:57
msgid "This email is sent to the admin when a membership downgrade is processed."
msgstr ""

#: classes/email-templates/class-pmpro-email-template-pmpro-proration-delayed-downgrade-processed-admin.php:46
#: includes/emails.php:36
msgid "Proration Downgrade Processed (Admin)"
msgstr ""

#: classes/email-templates/class-pmpro-email-template-pmpro-proration-delayed-downgrade-error-admin.php:146
#: classes/email-templates/class-pmpro-email-template-pmpro-proration-delayed-downgrade-processed-admin.php:146
#: classes/email-templates/class-pmpro-email-template-pmpro-proration-delayed-downgrade-scheduled-admin.php:158
msgid "Admin"
msgstr ""

#: classes/email-templates/class-pmpro-email-template-pmpro-proration-delayed-downgrade-error-admin.php:100
#: classes/email-templates/class-pmpro-email-template-pmpro-proration-delayed-downgrade-error-admin.php:105
#: classes/email-templates/class-pmpro-email-template-pmpro-proration-delayed-downgrade-processed-admin.php:100
#: classes/email-templates/class-pmpro-email-template-pmpro-proration-delayed-downgrade-processed-admin.php:105
#: classes/email-templates/class-pmpro-email-template-pmpro-proration-delayed-downgrade-scheduled-admin.php:109
#: classes/email-templates/class-pmpro-email-template-pmpro-proration-delayed-downgrade-scheduled-admin.php:114
#: classes/email-templates/class-pmpro-email-template-pmpro-proration-delayed-downgrade-scheduled.php:110
#: classes/email-templates/class-pmpro-email-template-pmpro-proration-delayed-downgrade-scheduled.php:116
msgid "The URL to edit the member's downgrade."
msgstr ""

#: classes/email-templates/class-pmpro-email-template-pmpro-proration-delayed-downgrade-error-admin.php:99
#: classes/email-templates/class-pmpro-email-template-pmpro-proration-delayed-downgrade-error-admin.php:104
#: classes/email-templates/class-pmpro-email-template-pmpro-proration-delayed-downgrade-processed-admin.php:99
#: classes/email-templates/class-pmpro-email-template-pmpro-proration-delayed-downgrade-processed-admin.php:104
#: classes/email-templates/class-pmpro-email-template-pmpro-proration-delayed-downgrade-processed.php:99
#: classes/email-templates/class-pmpro-email-template-pmpro-proration-delayed-downgrade-processed.php:103
#: classes/email-templates/class-pmpro-email-template-pmpro-proration-delayed-downgrade-scheduled-admin.php:108
#: classes/email-templates/class-pmpro-email-template-pmpro-proration-delayed-downgrade-scheduled-admin.php:113
#: classes/email-templates/class-pmpro-email-template-pmpro-proration-delayed-downgrade-scheduled.php:108
#: classes/email-templates/class-pmpro-email-template-pmpro-proration-delayed-downgrade-scheduled.php:114
msgid "The user's display name."
msgstr ""

#: classes/email-templates/class-pmpro-email-template-pmpro-proration-delayed-downgrade-error-admin.php:68
#: includes/deprecated.php:274 includes/emails.php:41
msgid "There was an error processing a downgrade at %s"
msgstr ""

#: classes/email-templates/class-pmpro-email-template-pmpro-proration-delayed-downgrade-error-admin.php:57
msgid "This email is sent to the admin when there is an error processing a membership downgrade."
msgstr ""

#: classes/email-templates/class-pmpro-email-template-pmpro-proration-delayed-downgrade-error-admin.php:46
#: includes/emails.php:42
msgid "Proration Downgrade Error (Admin)"
msgstr ""

#. Author URI of the plugin
#: pmpro-proration.php
msgid "https://www.paidmembershipspro.com"
msgstr ""

#. Author of the plugin
#: pmpro-proration.php
msgid "Paid Memberships Pro"
msgstr ""

#. Description of the plugin
#: pmpro-proration.php
msgid "Simple proration for membership level upgrades and downgrades."
msgstr ""

#. Plugin URI of the plugin
#: pmpro-proration.php
msgid "http://www.paidmembershipspro.com/wp/pmpro-proration/"
msgstr ""

#. Plugin Name of the plugin
#: pmpro-proration.php
msgid "Paid Memberships Pro - Proration Add On"
msgstr ""