# Translation of Paid Memberships Pro - Mobile Reports Dashboard in Portuguese (Brazil)
# This file is distributed under the same license as the Paid Memberships Pro - Mobile Reports Dashboard package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2026-05-08 11:32:50+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/4.0.3\n"
"Language: pt_BR\n"
"Project-Id-Version: Paid Memberships Pro - Mobile Reports Dashboard\n"

#: pmpro-reports-dashboard.php:246
msgid "You must log in to view the mobile reports dashboard."
msgstr "Você precisa acessar para ver o painel de relatórios para dispositivos móveis."

#: pmpro-reports-dashboard.php:232
msgid "Invalid report name."
msgstr "Nome de relatório inválido."

#: pmpro-reports-dashboard.php:225
msgid "You do not have permissions to perform this action."
msgstr "Você não tem permissões para realizar esta ação."

#: pmpro-reports-dashboard.php:162
msgid "View Mobile Reports"
msgstr "Ver Relatórios Para Dispositivos Móveis"

#: includes/dashboard.php:43
msgid "Back to site"
msgstr "Voltar ao site"

#: includes/dashboard.php:36
msgid "Loading reports dashboard..."
msgstr "Carregando o painel de relatórios..."

#: includes/dashboard.php:27
msgid "Log in now to access this dashboard."
msgstr "Acesse agora para ter acesso ao painel."

#: includes/dashboard.php:26
msgid "You must be logged in to view reports."
msgstr "Você precisa estar conectado para ver relatórios."

#: includes/dashboard.php:25
msgid "You do not have permission to view this dashboard."
msgstr "Você não tem permissão para ver este painel."

#: includes/dashboard.php:24
msgid "Refresh"
msgstr "Atualizar"

#: includes/dashboard.php:23
msgid "Last Updated: %s at %s."
msgstr "Última Atualização: %s em %s."

#. Description of the plugin
#: pmpro-reports-dashboard.php
msgid "Streamlined membership site reports dashboard designed for mobile and responsive screens."
msgstr "Painel de relatórios simplificado para sites de associados, projetado para dispositivos móveis e telas responsivas."

#: pmpro-reports-dashboard.php:208
msgid "Support"
msgstr "Suporte"

#: pmpro-reports-dashboard.php:208
msgid "Visit Customer Support Forum"
msgstr "Visite o Fórum de Suporte ao Cliente"

#: pmpro-reports-dashboard.php:207
msgid "Docs"
msgstr "Documentação"

#: pmpro-reports-dashboard.php:207
msgid "View Documentation"
msgstr "Ver a Documentação"

#: pmpro-reports-dashboard.php:178
msgid "View Reports"
msgstr "Ver os Relatórios"

#. Author URI of the plugin
#: pmpro-reports-dashboard.php
msgid "https://www.paidmembershipspro.com"
msgstr "https://www.paidmembershipspro.com"

#. Author of the plugin
#: pmpro-reports-dashboard.php includes/dashboard.php:40
msgid "Paid Memberships Pro"
msgstr "Paid Memberships Pro"

#. Plugin URI of the plugin
#: pmpro-reports-dashboard.php
msgid "https://www.paidmembershipspro.com/add-ons/responsive-reports-dashboard/"
msgstr "https://www.paidmembershipspro.com/add-ons/responsive-reports-dashboard/"

#. Plugin Name of the plugin
#: pmpro-reports-dashboard.php
msgid "Paid Memberships Pro - Mobile Reports Dashboard Add On"
msgstr "Paid Memberships Pro - Complemento Painel de Relatórios Móveis"