Stranger Studios Stranger Studios Translations Projects

Translation of Paid Memberships Pro - WooCommerce: Portuguese (Brazil)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (49) • Translated (49) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 2 3 4
Prio Original string Translation —
You may only add one membership to your %scart%s. Você só pode adicionar uma associação ao seu %scart%s. Details

You may only add one membership to your %scart%s.

Você só pode adicionar uma associação ao seu %scart%s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-12-20 14:01:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • pmpro-woocommerce.php:157
Priority:
normal
More links:
Decide if a recipient email is entered and the code is emailed upon successful purchase. Decida se um e-mail destinatário é digitado e o código enviado após uma compra bem sucedida. Details

Decide if a recipient email is entered and the code is emailed upon successful purchase.

Decida se um e-mail destinatário é digitado e o código enviado após uma compra bem sucedida.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-12-20 14:01:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/pmpro-gift-levels.php:369
Priority:
normal
More links:
Customer Decides Cliente Decide Details

Customer Decides

Cliente Decide
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-12-20 14:01:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/pmpro-gift-levels.php:366
Priority:
normal
More links:
No Não Details

No

Não
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-12-20 14:01:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/pmpro-gift-levels.php:365
  • pmpro-woocommerce.php:786
  • pmpro-woocommerce.php:787
Priority:
normal
More links:
Yes Sim Details

Yes

Sim
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-12-20 14:01:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/pmpro-gift-levels.php:364
  • pmpro-woocommerce.php:787
Priority:
normal
More links:
Email Recipient Destinatário do e-mail Details

Email Recipient

Destinatário do e-mail
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-12-20 14:01:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/pmpro-gift-levels.php:362
Priority:
normal
More links:
Upon each purchase a new one-time use code (which start with "GIFT") will be created from the code selected here. Em cada compra um código de uso único (que começa com "GIFT") será criado a partir do código selecionado aqui. Details

Upon each purchase a new one-time use code (which start with "GIFT") will be created from the code selected here.

Em cada compra um código de uso único (que começa com "GIFT") será criado a partir do código selecionado aqui.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-12-20 14:01:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/pmpro-gift-levels.php:354
Priority:
normal
More links:
Select Discount Code Selecionar Código de Desconto Details

Select Discount Code

Selecionar Código de Desconto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-12-20 14:01:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/pmpro-gift-levels.php:351
Priority:
normal
More links:
Gift a Membership Presentear uma Associação Details

Gift a Membership

Presentear uma Associação
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-12-20 14:01:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/pmpro-gift-levels.php:345
Priority:
normal
More links:
None Nenhum Details

None

Nenhum
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-12-20 14:01:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/pmpro-gift-levels.php:336
Priority:
normal
More links:
No Discount Codes Created Nenhum código de desconto foi criado Details

No Discount Codes Created

Nenhum código de desconto foi criado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-12-20 14:01:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/pmpro-gift-levels.php:334
Priority:
normal
More links:
Gift Email Sent To %s E-mail Presente enviado a %s Details

Gift Email Sent To %s

E-mail Presente enviado a %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-12-20 14:01:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/pmpro-gift-levels.php:303
Priority:
normal
More links:
Gift Email FAILED To %s. Contact Site Admin. E-mail Presente FALHOU para %s. Contacte o Administrador do Site. Details

Gift Email FAILED To %s. Contact Site Admin.

E-mail Presente FALHOU para %s. Contacte o Administrador do Site.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-12-20 14:01:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/pmpro-gift-levels.php:297
Priority:
normal
More links:
Gift Email Sent To Recipient %s E-mail Presente enviado ao destinatário %s Details

Gift Email Sent To Recipient %s

E-mail Presente enviado ao destinatário %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-12-20 14:01:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/pmpro-gift-levels.php:279
Priority:
normal
More links:
Gift Email FAILED To Recipient %s. Contact Site Admin. E-mail Presente FALHOUS ao destinatário %s. Contacte o Administrador do Site. Details

Gift Email FAILED To Recipient %s. Contact Site Admin.

E-mail Presente FALHOUS ao destinatário %s. Contacte o Administrador do Site.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-12-20 14:01:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/pmpro-gift-levels.php:273
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4

Export as