Stranger Studios Stranger Studios Translations Projects

Translation of Memberlite: Portuguese (Brazil)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (370) • Translated (364) • Untranslated (6) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 14 15 16 17 18 … 25
Prio Original string Translation —
Asides Além disso Details

Asides

Além disso
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-02 22:04:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • inc/extras.php:777
Priority:
normal
More links:
Y yearly archives date format Y Details

Y

Y
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
yearly archives date format
Comment:
translators: %s: year for the viewed archive
Date added (GMT):
2025-07-02 22:04:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • inc/extras.php:774
Priority:
normal
More links:
Year: %s Ano: %s Details

Year: %s

Ano: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: year for the viewed archive
Date added (GMT):
2025-07-02 22:04:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • inc/extras.php:774
Priority:
normal
More links:
F Y monthly archives date format F Y Details

F Y

F Y
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
monthly archives date format
Comment:
translators: %s: month for the viewed archive
Date added (GMT):
2025-07-02 22:04:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • inc/extras.php:770
Priority:
normal
More links:
Month: %s Mês: %s Details

Month: %s

Mês: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: month for the viewed archive
Date added (GMT):
2025-07-02 22:05:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • inc/extras.php:770
Priority:
normal
More links:
Day: %s Dia: %s Details

Day: %s

Dia: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: day for the viewed archive
Date added (GMT):
2025-07-02 22:05:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • inc/extras.php:766
Priority:
normal
More links:
Posts Tagged: %s Posts Marcados: %s Details

Posts Tagged: %s

Posts Marcados: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: current tag archive’s single title
Date added (GMT):
2025-07-02 22:05:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • inc/extras.php:758
Priority:
normal
More links:
Home Início Details

Home

Início
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-02 22:05:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • inc/extras.php:621
  • inc/extras.php:669
  • inc/extras.php:691
  • inc/extras.php:719
  • inc/extras.php:730
  • inc/extras.php:815
  • inc/extras.php:829
  • inc/extras.php:841
Priority:
normal
More links:
404: Page Not Found 404: Página Não Encontrada Details

404: Page Not Found

404: Página Não Encontrada
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-02 22:05:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • inc/extras.php:536
Priority:
normal
More links:
Search Results for: %s Resultados de Pesquisa para: %s Details

Search Results for: %s

Resultados de Pesquisa para: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: search keywords
Date added (GMT):
2025-07-02 22:05:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • inc/extras.php:485
Priority:
normal
More links:
Forums Fóruns Details

Forums

Fóruns
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-02 22:05:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • inc/extras.php:457
Priority:
normal
More links:
%s's Profile Perfil de %s Details

%s's Profile

Perfil de %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: bbPress user profile display name
Date added (GMT):
2025-07-02 22:05:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • inc/extras.php:455
Priority:
normal
More links:
Forum Search Pesquisar no Fórum Details

Forum Search

Pesquisar no Fórum
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-02 22:05:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • inc/extras.php:450
Priority:
normal
More links:
Forum Search Results for: %s Resultados de Pesquisa no Fórum para: %s Details

Forum Search Results for: %s

Resultados de Pesquisa no Fórum para: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: bbPress forum search terms
Date added (GMT):
2025-07-02 22:06:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • inc/extras.php:448
Priority:
normal
More links:
(more...) (mais...) Details

(more...)

(mais...)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-02 22:06:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • inc/extras.php:211
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 14 15 16 17 18 … 25

Export as