Stranger Studios Stranger Studios Translations Projects

Translation of Memberlite: Portuguese (Brazil)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (706) • Translated (331) • Untranslated (375) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 20 21 22 23
Prio Original string Translation —
Primary Primário Details

Primary

Primário
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-02 22:54:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • functions.php:252
  • inc/colors.php:30
  • build/blocks/nav-menu/index.js:1
  • src/blocks/nav-menu/edit.js:10
Priority:
normal
More links:
Author: %s Autor: %s Details

Author: %s

Autor: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: a generated string with the Author’s display_name translators: %s: current author archive’s name
Date added (GMT):
2025-07-02 22:54:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • components/post/post-author-block.php:30
  • inc/extras.php:693
Priority:
normal
More links:
It seems we can’t find what you’re looking for. Perhaps searching can help. Parece que não podemos encontrar o que você está procurando. Talvez pesquisar possa ajudra. Details

It seems we can’t find what you’re looking for. Perhaps searching can help.

Parece que não podemos encontrar o que você está procurando. Talvez pesquisar possa ajudra.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-02 22:54:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • components/post/content-none.php:33
Priority:
normal
More links:
Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords. Infelizmente nada correspondeu aos seus termos de pesquisa. Tente novamente com algumas palavras -chave diferentes. Details

Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords.

Infelizmente nada correspondeu aos seus termos de pesquisa. Tente novamente com algumas palavras -chave diferentes.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-02 22:55:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • components/post/content-none.php:28
Priority:
normal
More links:
Ready to publish your first post? <a href="%1$s">Get started here</a>. No ponto para publicar seu primeiro post? <a href="%1$s">Comece por aqui</a>. Details

Ready to publish your first post? <a href="%1$s">Get started here</a>.

No ponto para publicar seu primeiro post? <a href="%1$s">Comece por aqui</a>.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: a link shown to users with the publish_posts capability to create a new post in the dashboard
Date added (GMT):
2025-07-02 22:55:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • components/post/content-none.php:22
Priority:
normal
More links:
Nothing Found Nada Encontrado Details

Nothing Found

Nada Encontrado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-02 22:55:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • components/post/content-none.php:14
Priority:
normal
More links:
Edit Editar Details

Edit

Editar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: menu name
Date added (GMT):
2025-07-02 22:55:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • adminpages/menus.php:351
  • inc/extras.php:1001
Priority:
normal
More links:
Pages: Páginas: Details

Pages:

Páginas:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-02 22:55:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • components/page/content-landing.php:19
  • components/page/content-page.php:19
  • components/post/content.php:66
Priority:
normal
More links:
Welcome, %s Boas-vindas, %s Details

Welcome, %s

Boas-vindas, %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: a generated link to the user’s account or profile page
Date added (GMT):
2025-07-02 22:56:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • build/blocks/member-info/render.php:48
  • components/header/header-member-info.php:28
  • src/blocks/member-info/render.php:48
Priority:
normal
More links:
Back to Top Voltar ao Topo Details

Back to Top

Voltar ao Topo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-02 22:56:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • components/footer/footer-back-to-top.php:20
  • inc/customizer.php:160
  • inc/customizer.php:1261
Priority:
normal
More links:
Pingbacks (%s) Pingbacks (%s) Details

Pingbacks (%s)

Pingbacks (%s)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: number of pingbacks
Date added (GMT):
2025-07-02 22:56:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • comments.php:98
Priority:
normal
More links:
Trackbacks (%s) Trackbacks (%s) Details

Trackbacks (%s)

Trackbacks (%s)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: number of trackbacks
Date added (GMT):
2025-07-02 22:56:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • comments.php:89
Priority:
normal
More links:
Comments are closed. Os comentários estão fechados. Details

Comments are closed.

Os comentários estão fechados.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-02 22:56:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • comments.php:71
  • comments.php:122
Priority:
normal
More links:
Comments (%s) Comentários (%s) Details

Comments (%s)

Comentários (%s)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: number of comments
Date added (GMT):
2025-07-02 22:56:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • comments.php:53
  • comments.php:80
Priority:
normal
More links:
It looks like nothing was found at this location. Maybe try a search? Parece que nada foi encontrado neste local, Tentamos uam pesquisa? Details

It looks like nothing was found at this location. Maybe try a search?

Parece que nada foi encontrado neste local, Tentamos uam pesquisa?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-02 22:57:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • 404.php:18
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 20 21 22 23

Export as