Translations < Bulgarian < Paid Memberships Pro

Prio	Original string	Translation	—
	Edit Profile	Редакция на профила	Details
Edit Profile Редакция на профила Редакция на профила You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-04-08 16:29:34 Date added (local): Calculating... Translated by: deyanailieva Approved by: Andrew Lima (andrew) References: shortcodes/pmpro_account.php:100 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	My Account	Моят акаунт	Details
My Account Моят акаунт Моят акаунт You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-04-08 16:29:38 Date added (local): Calculating... Translated by: deyanailieva Approved by: Andrew Lima (andrew) References: shortcodes/pmpro_account.php:62 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Change	Промяна	Details
Change Промяна Промяна You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-04-08 16:29:45 Date added (local): Calculating... Translated by: deyanailieva Approved by: Andrew Lima (andrew) References: shortcodes/pmpro_account.php:266 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Update Billing Info	Актуализиране на информацията за плащане	Details
Update Billing Info Актуализиране на информацията за плащане Актуализиране на информацията за плащане You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-04-08 16:30:01 Date added (local): Calculating... Translated by: deyanailieva Approved by: Andrew Lima (andrew) References: shortcodes/pmpro_account.php:242 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Payment accepted.	Плащането е получено.	Details
Payment accepted. Плащането е получено. Плащането е получено. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-04-08 16:30:15 Date added (local): Calculating... Translated by: deyanailieva Approved by: Andrew Lima (andrew) References: preheaders/checkout.php:621 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	There was an error setting up your account. Please contact us.	Възникна грешка при настройването на вашия акаунт. Моля свържете се с нас.	Details
There was an error setting up your account. Please contact us. Възникна грешка при настройването на вашия акаунт. Моля свържете се с нас. Възникна грешка при настройването на вашия акаунт. Моля свържете се с нас. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-04-08 16:30:32 Date added (local): Calculating... Translated by: deyanailieva Approved by: Andrew Lima (andrew) References: preheaders/checkout.php:498 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	That email address is already in use. Please log in, or use a different email address.	Този имейл адрес вече се използва. Моля, влезте или използвайте друг имейл адрес.	Details
That email address is already in use. Please log in, or use a different email address. Този имейл адрес вече се използва. Моля, влезте или използвайте друг имейл адрес. Този имейл адрес вече се използва. Моля, влезте или използвайте друг имейл адрес. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-04-08 16:30:50 Date added (local): Calculating... Translated by: deyanailieva Approved by: Andrew Lima (andrew) References: preheaders/checkout.php:410 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	That username is already taken. Please try another.	Това потребителско име вече е заето. Моля, опитайте друго.	Details
That username is already taken. Please try another. Това потребителско име вече е заето. Моля, опитайте друго. Това потребителско име вече е заето. Моля, опитайте друго. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-04-08 16:31:19 Date added (local): Calculating... Translated by: deyanailieva Approved by: Andrew Lima (andrew) References: preheaders/checkout.php:404 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Your passwords do not match. Please try again.	Вашите пароли не съвпадат. Моля, опитайте отново.	Details
Your passwords do not match. Please try again. Вашите пароли не съвпадат. Моля, опитайте отново. Вашите пароли не съвпадат. Моля, опитайте отново. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-04-08 16:31:31 Date added (local): Calculating... Translated by: deyanailieva Approved by: Andrew Lima (andrew) References: preheaders/checkout.php:388 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Please complete all required fields.	Моля, попълнете всички задължителни полета.	Details
Please complete all required fields. Моля, попълнете всички задължителни полета. Моля, попълнете всички задължителни полета. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-04-08 16:31:59 Date added (local): Calculating... Translated by: deyanailieva Approved by: Andrew Lima (andrew) References: preheaders/billing.php:203 preheaders/checkout.php:385 preheaders/checkout.php:544 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Once a month	Веднъж месечно	Details
Once a month Веднъж месечно Веднъж месечно You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-04-08 16:32:14 Date added (local): Calculating... Translated by: deyanailieva Approved by: Andrew Lima (andrew) References: paid-memberships-pro.php:244 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Thank you for your membership to %s. Your %s membership is now active.	Благодарим за Вашия абонамент за %s. Вашият %s абонамент вече е активен.	Details
Thank you for your membership to %s. Your %s membership is now active. Благодарим за Вашия абонамент за %s. Вашият %s абонамент вече е активен. Благодарим за Вашия абонамент за %s. Вашият %s абонамент вече е активен. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-04-08 16:33:22 Date added (local): Calculating... Translated by: deyanailieva Approved by: Andrew Lima (andrew) References: pages/confirmation.php:46 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Thank you for your membership to %1$s. Your %2$s membership will be activated once the payment has been completed.	Благодарим за Вашия абонамент за %1$s. Вашият %2$s абонамент ще бъде активиран след като плащането бъде направено.	Details
Thank you for your membership to %1$s. Your %2$s membership will be activated once the payment has been completed. Благодарим за Вашия абонамент за %1$s. Вашият %2$s абонамент ще бъде активиран след като плащането бъде направено. Благодарим за Вашия абонамент за %1$s. Вашият %2$s абонамент ще бъде активиран след като плащането бъде направено. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-04-08 16:34:18 Date added (local): Calculating... Translated by: deyanailieva Approved by: Andrew Lima (andrew) References: pages/confirmation.php:44 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	There was an error retrieving your order. Please contact the site owner.	Възникна грешка при създаване на вашата поръчка. Моля, свържете се със собственика на сайта.	Details
There was an error retrieving your order. Please contact the site owner. Възникна грешка при създаване на вашата поръчка. Моля, свържете се със собственика на сайта. Възникна грешка при създаване на вашата поръчка. Моля, свържете се със собственика на сайта. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-04-08 16:34:40 Date added (local): Calculating... Translated by: deyanailieva Approved by: Andrew Lima (andrew) References: pages/confirmation.php:18 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Already have an account?	Вече имате акаунт?	Details
Already have an account? Вече имате акаунт? Вече имате акаунт? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-04-08 16:34:57 Date added (local): Calculating... Translated by: deyanailieva Approved by: Andrew Lima (andrew) References: pages/checkout.php:362 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original