Stranger Studios Stranger Studios Translations Projects

Translation of Paid Memberships Pro: Bulgarian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,702) • Translated (137) • Untranslated (2,304) • Waiting (262) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 6 7 8 9 10
Prio Original string Translation —
At checkout, we will collect your name, email address, username, and password. This information is used to setup your account for our site. If you are redirected to an offsite payment gateway to complete your payment, we may store this information in a temporary session variable to setup your account when you return to our site. При плащане ще съберем вашето име, имейл адрес, потребителско име и парола. Тази информация се използва за настройка на вашия акаунт за нашия сайт. Ако бъдете пренасочени към външен шлюз за плащане, за да завършите плащането си, може да съхраним тази информация във временна променлива на сесията, за да настроим акаунта ви, когато се върнете на нашия сайт. Details

At checkout, we will collect your name, email address, username, and password. This information is used to setup your account for our site. If you are redirected to an offsite payment gateway to complete your payment, we may store this information in a temporary session variable to setup your account when you return to our site.

При плащане ще съберем вашето име, имейл адрес, потребителско име и парола. Тази информация се използва за настройка на вашия акаунт за нашия сайт. Ако бъдете пренасочени към външен шлюз за плащане, за да завършите плащането си, може да съхраним тази информация във временна променлива на сесията, за да настроим акаунта ви, когато се върнете на нашия сайт.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-08 16:44:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
deyanailieva
Approved by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/privacy.php:20
Priority:
normal
More links:
Data Collected to Manage Your Membership Данни, събрани за управление на вашия абонамент. Details

Data Collected to Manage Your Membership

Данни, събрани за управление на вашия абонамент.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-08 16:44:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
deyanailieva
Approved by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/privacy.php:19
Priority:
normal
More links:
Require Membership Изисква абонамент Details

Require Membership

Изисква абонамент
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-08 16:44:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
deyanailieva
Approved by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/metaboxes.php:136
  • includes/terms.php:27
  • includes/terms.php:85
  • blocks/build/sidebar/index.js:1
  • blocks/src/sidebar/index.js:238
Priority:
normal
More links:
Page Страница Details

Page

Страница
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-08 16:44:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
deyanailieva
Approved by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/menus.php:162
  • includes/menus.php:171
Priority:
normal
More links:
Log Out Изход Details

Log Out

Изход
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-08 16:45:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
deyanailieva
Approved by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/login.php:1135
  • includes/menus.php:76
  • includes/menus.php:79
  • includes/menus.php:169
  • shortcodes/pmpro_account.php:107
Priority:
normal
More links:
Welcome, %s Добре дошли, %s Details

Welcome, %s

Добре дошли, %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: a generated link to the user’s account or profile page translators: the current user’s display name
Date added (GMT):
2025-04-08 16:45:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
deyanailieva
Approved by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/login.php:1098
  • pages/confirmation.php:102
  • shortcodes/pmpro_account.php:75
Priority:
normal
More links:
Lost Password? Забравена парола? Details

Lost Password?

Забравена парола?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-08 16:45:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
deyanailieva
Approved by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/login.php:863
Priority:
normal
More links:
Register Регистрация Details

Register

Регистрация
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-08 16:45:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
deyanailieva
Approved by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/login.php:858
Priority:
normal
More links:
Strength Indicator Индикатор за сила Details

Strength Indicator

Индикатор за сила
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-08 16:45:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
deyanailieva
Approved by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/login.php:828
  • includes/profile.php:1305
  • includes/scripts.php:81
Priority:
normal
More links:
Confirm New Password Потвърдете новата парола Details

Confirm New Password

Потвърдете новата парола
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-08 16:45:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
deyanailieva
Approved by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/login.php:821
  • includes/profile.php:1298
Priority:
normal
More links:
New Password Нова парола Details

New Password

Нова парола
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-08 16:45:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
deyanailieva
Approved by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/login.php:809
  • includes/profile.php:1291
Priority:
normal
More links:
Your password reset link has expired. Please request a new link below. Вашата връзка за повторно задаване на парола е изтекла. Моля, поискайте нова връзка по-долу. Details

Your password reset link has expired. Please request a new link below.

Вашата връзка за повторно задаване на парола е изтекла. Моля, поискайте нова връзка по-долу.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-08 16:46:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
deyanailieva
Approved by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/login.php:772
  • includes/login.php:781
Priority:
normal
More links:
Username or Email Address Потребителско име или имейл адрес Details

Username or Email Address

Потребителско име или имейл адрес
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-08 16:46:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
deyanailieva
Approved by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/login.php:664
Priority:
normal
More links:
Hide Password Скрий паролата Details

Hide Password

Скрий паролата
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-08 16:46:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
deyanailieva
Approved by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/login.php:636
  • includes/scripts.php:41
  • includes/scripts.php:83
Priority:
normal
More links:
Show Password Покажи паролата Details

Show Password

Покажи паролата
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-08 16:46:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
deyanailieva
Approved by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/login.php:606
  • includes/login.php:645
  • includes/login.php:814
  • includes/profile.php:1283
  • includes/scripts.php:42
  • includes/scripts.php:84
  • pages/checkout.php:280
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 6 7 8 9 10

Export as