Stranger Studios

Translation of Paid Memberships Pro: Welsh

Filter ↓ Sort ↓ All (2,519) Translated (1,190) Untranslated (1,313) Waiting (16) Fuzzy (0) Warnings (16)
1 14 15 16 17 18 80
Prio Original string Translation
<strong>%1$s per %2$s</strong>. <strong>%1$s bob %2$s</strong>. Details

<strong>%1$s per %2$s</strong>.

<strong>%1$s bob %2$s</strong>.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:26:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/functions.php:366
Priority:
normal
More links:
The price for membership is <strong>%1$s per %2$s</strong>. Y tâl aelodaeth yw <strong>%1$s bob %2$s</strong>. Details

The price for membership is <strong>%1$s per %2$s</strong>.

Y tâl aelodaeth yw <strong>%1$s bob %2$s</strong>.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:26:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/functions.php:364
Priority:
normal
More links:
and then <strong>%1$s after %2$d %3$s</strong>. ac yna <strong>%1$s ar ôl %2$d %3$s</strong>. Details

and then <strong>%1$s after %2$d %3$s</strong>.

ac yna <strong>%1$s ar ôl %2$d %3$s</strong>.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:26:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/functions.php:359
Priority:
normal
More links:
and then <strong>%1$s every %2$d %3$s for %4$d more payments</strong>. ac yna <strong>%1$s bob %2$d %3$s am %4$d o daliadau eraill</strong>. Details

and then <strong>%1$s every %2$d %3$s for %4$d more payments</strong>.

ac yna <strong>%1$s bob %2$d %3$s am %4$d o daliadau eraill</strong>.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:26:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/functions.php:356
Priority:
normal
More links:
and then <strong>%1$s per %2$s for %3$d more %4$s</strong>. ac yna <strong>%1$s y %2$s am %3$d %4$s arall</strong>. Details

and then <strong>%1$s per %2$s for %3$d more %4$s</strong>.

ac yna <strong>%1$s y %2$s am %3$d %4$s arall</strong>.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:26:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/functions.php:354
Priority:
normal
More links:
<strong>%s</strong> now <strong>%s</strong> nawr Details

<strong>%s</strong> now

<strong>%s</strong> nawr
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:26:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/functions.php:346
  • includes/functions.php:461
Priority:
normal
More links:
The price for membership is <strong>%s</strong> now Y tâl aelodaeth yw <strong>%s</strong> nawr Details

The price for membership is <strong>%s</strong> now

Y tâl aelodaeth yw <strong>%s</strong> nawr
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:26:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/functions.php:341
  • includes/functions.php:459
Priority:
normal
More links:
Type Math Details

Type

Math
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:26:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/fields.php:1302
  • includes/fields.php:1420
Priority:
normal
More links:
The %1$s hook has been deprecated in Paid Memberships Pro. Please use the %2$s hook instead. Mae’r bachyn %1$s wedi’i anghymeradwyo yn Paid Memberships Pro. Defnyddiwch y bachyn %2$s yn lle hynny. Details

The %1$s hook has been deprecated in Paid Memberships Pro. Please use the %2$s hook instead.

Mae’r bachyn %1$s wedi’i anghymeradwyo yn Paid Memberships Pro. Defnyddiwch y bachyn %2$s yn lle hynny.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: the old hook name, 2: the new or replacement hook name
Date added (GMT):
2024-11-20 13:26:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/deprecated.php:30
Priority:
normal
More links:
Vietnamese Dong Dong Fietnameg Details

Vietnamese Dong

Dong Fietnameg
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:26:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/currencies.php:111
Priority:
normal
More links:
Ukrainian Hryvnia (&#8372;) Hryvnia yr Wcráin (&#8372;) Details

Ukrainian Hryvnia (&#8372;)

Hryvnia yr Wcráin (&#8372;)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:25:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/currencies.php:103
Priority:
normal
More links:
Turkish Lira Lira Twrci Details

Turkish Lira

Lira Twrci
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:26:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/currencies.php:101
Priority:
normal
More links:
Thai Baht Baht Gwlad Thai Details

Thai Baht

Baht Gwlad Thai
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:26:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/currencies.php:100
Priority:
normal
More links:
Taiwan New Dollars Doler Newydd Taiwan Details

Taiwan New Dollars

Doler Newydd Taiwan
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:26:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/currencies.php:99
Priority:
normal
More links:
Swiss Franc Ffranc y Swistir Details

Swiss Franc

Ffranc y Swistir
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:26:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/currencies.php:98
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 14 15 16 17 18 80

Export as