Stranger Studios Stranger Studios Translations Projects

Translation of Paid Memberships Pro: Welsh

Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,702) • Translated (1,154) • Untranslated (1,529) • Waiting (16) • Fuzzy (3) • Warnings (16)
1 … 47 48 49 50 51 … 77
Prio Original string Translation —
Within a Status O fewn statws Details

Within a Status

O fewn statws
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:26:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/class-pmpro-orders-list-table.php:590
Priority:
normal
More links:
With a Discount Code Gyda chod disgownt Details

With a Discount Code

Gyda chod disgownt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:26:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/class-pmpro-orders-list-table.php:588
Priority:
normal
More links:
Within a Level O fewn lefel Details

Within a Level

O fewn lefel
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:26:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/class-pmpro-orders-list-table.php:586
Priority:
normal
More links:
Predefined Date Range Ystod dyddiad wedi’i rhagddiffinio Details

Predefined Date Range

Ystod dyddiad wedi’i rhagddiffinio
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:26:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/class-pmpro-orders-list-table.php:584
Priority:
normal
More links:
Within a Date Range O fewn ystod dyddiad Details

Within a Date Range

O fewn ystod dyddiad
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:26:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/class-pmpro-orders-list-table.php:582
Priority:
normal
More links:
Pending Aros Details

Pending

Aros
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:26:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/class-pmpro-orders-list-table.php:364
  • pages/confirmation.php:111
  • pages/invoice.php:369
  • shortcodes/pmpro_account.php:371
Priority:
normal
More links:
Transaction IDs IDs trafodion Details

Transaction IDs

IDs trafodion
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:26:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/class-pmpro-orders-list-table.php:152
Priority:
normal
More links:
Billing Bilio Details

Billing

Bilio
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:26:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/class-pmpro-orders-list-table.php:150
Priority:
normal
More links:
Show Dangos Details

Show

Dangos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:26:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/class-pmpro-members-list-table.php:789
  • classes/class-pmpro-orders-list-table.php:578
  • classes/class-pmpro-subscriptions-list-table.php:382
  • blocks/build/component-content-visibility/index.js:1
  • blocks/build/membership/index.js:1
  • blocks/src/component-content-visibility/content-visibility-controls.js:81
Priority:
normal
More links:
Old Members Cyn-aelodau Details

Old Members

Cyn-aelodau
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:26:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/class-pmpro-members-list-table.php:304
  • classes/class-pmpro-members-list-table.php:803
Priority:
normal
More links:
Expired Members Aelodau wedi dod i ben Details

Expired Members

Aelodau wedi dod i ben
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:26:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/class-pmpro-members-list-table.php:303
  • classes/class-pmpro-members-list-table.php:802
Priority:
normal
More links:
Cancelled Members Aelodau wedi canslo Details

Cancelled Members

Aelodau wedi canslo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:26:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/class-pmpro-members-list-table.php:302
  • classes/class-pmpro-members-list-table.php:801
Priority:
normal
More links:
You can also try searching: Gallwch hefyd roi cynnig ar chwilio: Details

You can also try searching:

Gallwch hefyd roi cynnig ar chwilio:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:26:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/class-pmpro-members-list-table.php:299
Priority:
normal
More links:
Required Field Maes gofynnol Details

Required Field

Maes gofynnol
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:26:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/class-pmpro-field-group.php:483
  • classes/class-pmpro-field.php:1538
  • includes/login.php:665
  • includes/login.php:810
  • includes/login.php:822
  • includes/profile.php:1279
  • includes/profile.php:1292
  • includes/profile.php:1299
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to delete the %s discount code? The subscriptions for existing users will not change, but new users will not be able to use this code anymore. Ydych chi’n siŵr eich bod am ddileu’r cod disgownt %s? Ni fydd tanysgrifiadau defnyddwyr presennol yn newid, ond ni fydd defnyddwyr newydd yn gallu defnyddio’r cod hwn mwyach. Details

Are you sure you want to delete the %s discount code? The subscriptions for existing users will not change, but new users will not be able to use this code anymore.

Ydych chi’n siŵr eich bod am ddileu’r cod disgownt %s? Ni fydd tanysgrifiadau defnyddwyr presennol yn newid, ond ni fydd defnyddwyr newydd yn gallu defnyddio’r cod hwn mwyach.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is the Discount Code.
Date added (GMT):
2024-11-20 13:26:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/class-pmpro-discount-code-list-table.php:377
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 47 48 49 50 51 … 77

Export as