Stranger Studios Stranger Studios Translations Projects

Translation of Paid Memberships Pro: Welsh

Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,957) • Translated (1,143) • Untranslated (1,797) • Waiting (16) • Fuzzy (1) • Warnings (16)
1 … 49 50 51 52 53 … 77
Prio Original string Translation —
Stripe Stripe Details

Stripe

Stripe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:26:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/wizard/payments.php:30
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:217
  • paid-memberships-pro.php:256
Priority:
normal
More links:
Payment Settings Gosodiadau talu Details

Payment Settings

Gosodiadau talu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:26:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/paymentsettings.php:108
  • adminpages/wizard/payments.php:3
  • includes/adminpages.php:81
Priority:
normal
More links:
Documentation Dogfennaeth Details

Documentation

Dogfennaeth
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:26:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/wizard/done.php:145
  • includes/admin.php:303
  • includes/admin.php:309
  • includes/rest-api.php:1681
Priority:
normal
More links:
Update complete. Diweddariad wedi’i gwblhau Details

Update complete.

Diweddariad wedi’i gwblhau
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:26:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/updates.php:28
Priority:
normal
More links:
Updates are processing. This may take a few minutes to complete. Wrthi’n prosesu diweddariadau. Gall hyn gymryd ychydig funudau i’w gwblhau. Details

Updates are processing. This may take a few minutes to complete.

Wrthi’n prosesu diweddariadau. Gall hyn gymryd ychydig funudau i’w gwblhau.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:26:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/updates.php:21
Priority:
normal
More links:
Updating Paid Memberships Pro Diweddaru Paid Memberships Pro Details

Updating Paid Memberships Pro

Diweddaru Paid Memberships Pro
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:26:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/updates.php:14
Priority:
normal
More links:
Refunded Wedi ad-dalu Details

Refunded

Wedi ad-dalu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:26:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/orders/view-order.php:157
  • adminpages/templates/orders-print.php:226
  • classes/class-pmpro-orders-list-table.php:393
  • pages/invoice.php:107
  • pages/invoice.php:274
  • pages/invoice.php:430
  • shortcodes/pmpro_account.php:390
Priority:
normal
More links:
Amount Swm Details

Amount

Swm
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:26:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/orders/view-order.php:198
  • adminpages/orders/view-order.php:238
  • adminpages/templates/orders-print.php:174
  • pages/invoice.php:309
  • pages/invoice.php:349
  • pages/invoice.php:437
  • shortcodes/pmpro_account.php:399
Priority:
normal
More links:
ending in gorffen gyda Details

ending in

gorffen gyda
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:26:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/orders/view-order.php:65
  • adminpages/templates/orders-print.php:95
  • pages/invoice.php:139
Priority:
normal
More links:
Price Pris Details

Price

Pris
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:26:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/templates/orders-email.php:51
  • pages/levels.php:77
  • pages/levels.php:99
Priority:
normal
More links:
Item Eitem Details

Item

Eitem
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:26:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/templates/orders-email.php:50
Priority:
normal
More links:
Bill to: Bilio: Details

Bill to:

Bilio:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:26:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/templates/orders-email.php:27
Priority:
normal
More links:
Date: Dyddiad: Details

Date:

Dyddiad:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:26:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/templates/orders-email.php:21
Priority:
normal
More links:
Membership Level Lefel aelodaeth Details

Membership Level

Lefel aelodaeth
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:26:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/subscriptions/edit-subscription.php:33
  • adminpages/subscriptions/link-subscription.php:36
  • adminpages/subscriptions/view-subscription.php:55
  • includes/init.php:229
  • pages/confirmation.php:110
  • blocks/build/checkout-page/index.js:1
  • blocks/src/checkout-page/edit.js:42
Priority:
normal
More links:
Pass all generated HTML through a URL filter to add HTTPS to URLs used on secure pages. Check this if you are using SSL and have warnings on your checkout pages. Pasio’r holl HTML drwy hidlydd URL i ychwanegu HTTPS at URLs a ddefnyddir ar dudalennau diogel. Ticiwch hyn os ydych yn defnyddio SSL ac yn cael rhybuddion ar eich tudalennau talu. Details

Pass all generated HTML through a URL filter to add HTTPS to URLs used on secure pages. Check this if you are using SSL and have warnings on your checkout pages.

Pasio’r holl HTML drwy hidlydd URL i ychwanegu HTTPS at URLs a ddefnyddir ar dudalennau diogel. Ticiwch hyn os ydych yn defnyddio SSL ac yn cael rhybuddion ar eich tudalennau talu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:26:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/securitysettings.php:287
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 49 50 51 52 53 … 77

Export as