Stranger Studios Stranger Studios Translations Projects

Translation of Paid Memberships Pro: Welsh

Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,967) • Translated (1,133) • Untranslated (1,817) • Waiting (16) • Fuzzy (1) • Warnings (16)
1 … 57 58 59 60 61 … 76
Prio Original string Translation —
Billing State Sir/talaith bilio Details

Billing State

Sir/talaith bilio
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:26:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/orders/edit-order.php:138
  • includes/privacy.php:301
Priority:
normal
More links:
Billing City Dinas bilio Details

Billing City

Dinas bilio
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:26:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/orders/edit-order.php:132
  • includes/privacy.php:297
  • includes/privacy.php:431
Priority:
normal
More links:
Billing Street Stryd bilio Details

Billing Street

Stryd bilio
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:26:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/orders/edit-order.php:122
  • includes/privacy.php:289
Priority:
normal
More links:
Billing Name Enw bilio Details

Billing Name

Enw bilio
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:26:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/orders/edit-order.php:115
  • includes/privacy.php:285
Priority:
normal
More links:
Billing Address Cyfeiriad bilio Details

Billing Address

Cyfeiriad bilio
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:26:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/orders/edit-order.php:108
  • pages/billing.php:189
  • pages/checkout.php:389
Priority:
normal
More links:
User ID ID Defnyddiwr Details

User ID

ID Defnyddiwr
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:26:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/orders/edit-order.php:53
  • adminpages/subscriptions/edit-subscription.php:27
  • adminpages/subscriptions/link-subscription.php:30
Priority:
normal
More links:
New Order Archeb newydd Details

New Order

Archeb newydd
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:26:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/orders/edit-order.php:7
Priority:
normal
More links:
Edit Order Golygu’r archeb Details

Edit Order

Golygu’r archeb
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:26:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/orders.php:209
  • adminpages/orders/view-order.php:412
Priority:
normal
More links:
Error saving order. Gwall wrth gadw archeb. Details

Error saving order.

Gwall wrth gadw archeb.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:26:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/orders/save-order.php:124
Priority:
normal
More links:
Order saved successfully. Cadwyd yr archeb yn llwyddiannus. Details

Order saved successfully.

Cadwyd yr archeb yn llwyddiannus.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:26:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/orders/save-order.php:115
  • includes/admin.php:102
Priority:
normal
More links:
Error deleting order. Gwall wrth ddileu archeb. Details

Error deleting order.

Gwall wrth ddileu archeb.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:26:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/orders.php:34
Priority:
normal
More links:
Search Members Chwilio Aelodau Details

Search Members

Chwilio Aelodau
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:26:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/memberslist.php:45
Priority:
normal
More links:
Export to CSV Allforio i CSV Details

Export to CSV

Allforio i CSV
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:26:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/memberslist.php:39
  • adminpages/orders.php:318
  • adminpages/reports/logins.php:114
  • adminpages/reports/memberships.php:332
  • adminpages/reports/sales.php:621
Priority:
normal
More links:
Members List Rhestr aelodau Details

Members List

Rhestr aelodau
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:26:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/memberslist.php:24
Priority:
normal
More links:
After Ar ôl Details

After

Ar ôl
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:26:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/membershiplevels.php:499
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 57 58 59 60 61 … 76

Export as