Stranger Studios Stranger Studios Translations Projects

Translation of Paid Memberships Pro: Welsh

Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,967) • Translated (1,133) • Untranslated (1,817) • Waiting (16) • Fuzzy (1) • Warnings (16)
1 … 61 62 63 64 65 … 76
Prio Original string Translation —
You will need to create a "Plan" in your Braintree dashboard with the same settings and the "Plan ID" set to %s. Bydd angen i chi greu “plan” yn eich bwrdd rheoli Braintree gyda’r un gosodiadau a’r “plan ID” wedi ei osod i %s. Details

You will need to create a "Plan" in your Braintree dashboard with the same settings and the "Plan ID" set to %s.

Bydd angen i chi greu “plan” yn eich bwrdd rheoli Braintree gyda’r un gosodiadau a’r “plan ID” wedi ei osod i %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:26:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/levels/edit-level.php:425
Priority:
normal
More links:
After saving this level, make note of the ID and create a "Plan" in your Braintree dashboard with the same settings and the "Plan ID" set to <em>pmpro_#</em>, where # is the level ID. Ar ôl cadw’r lefel hon, gwnewch nodyn o’r ID a chreu “plan” yn eich bwrdd rheoli Braintree gyda’r un gosodiadau a’r “plan ID” wedi ei osod i <em>pmpro_#</em>, gan newid y # i ID y lefel. Details

After saving this level, make note of the ID and create a "Plan" in your Braintree dashboard with the same settings and the "Plan ID" set to <em>pmpro_#</em>, where # is the level ID.

Ar ôl cadw’r lefel hon, gwnewch nodyn o’r ID a chreu “plan” yn eich bwrdd rheoli Braintree gyda’r un gosodiadau a’r “plan ID” wedi ei osod i <em>pmpro_#</em>, gan newid y # i ID y lefel.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:26:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/levels/edit-level.php:420
Priority:
normal
More links:
Note Nodyn Details

Note

Nodyn
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:26:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/levels/edit-level.php:420
  • adminpages/levels/edit-level.php:425
  • classes/gateways/class.pmprogateway_cybersource.php:85
Priority:
normal
More links:
Billing Details Manylion bilio Details

Billing Details

Manylion bilio
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:26:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/levels/edit-level.php:337
Priority:
normal
More links:
Check to include this message in the membership confirmation email. Ticiwch i gynnwys y neges hon yn yr e-bost cadarnhau aelodaeth. Details

Check to include this message in the membership confirmation email.

Ticiwch i gynnwys y neges hon yn yr e-bost cadarnhau aelodaeth.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:26:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/levels/edit-level.php:274
Priority:
normal
More links:
Confirmation Message Neges gadarnhau Details

Confirmation Message

Neges gadarnhau
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:26:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/levels/edit-level.php:271
Priority:
normal
More links:
Description Disgrifiad Details

Description

Disgrifiad
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:26:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/levels/edit-level.php:260
  • adminpages/orders/view-order.php:197
  • adminpages/orders/view-order.php:203
  • adminpages/paymentsettings.php:188
  • adminpages/templates/orders-print.php:173
  • pages/invoice.php:308
  • pages/invoice.php:314
Priority:
normal
More links:
Add New Membership Level Ychwanegu lefel aelodaeth newydd Details

Add New Membership Level

Ychwanegu lefel aelodaeth newydd
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:26:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/levels/edit-level.php:207
Priority:
normal
More links:
Error deleting membership level. Gwall wrth ddileu lefel aelodaeth. Details

Error deleting membership level.

Gwall wrth ddileu lefel aelodaeth.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:26:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/levels/delete-level.php:68
  • adminpages/levels/delete-level.php:73
Priority:
normal
More links:
Membership level deleted successfully. Dilëyd y lefel aelodaeth yn llwyddiannus. Details

Membership level deleted successfully.

Dilëyd y lefel aelodaeth yn llwyddiannus.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:26:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/levels/delete-level.php:65
Priority:
normal
More links:
Name Enw Details

Name

Enw
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:26:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/groups/edit-group.php:76
  • adminpages/levels/edit-level.php:240
  • adminpages/membershiplevels.php:371
  • adminpages/user-fields/field-settings.php:74
  • adminpages/user-fields/group-settings.php:97
Priority:
normal
More links:
Annual Blynyddol Details

Annual

Blynyddol
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:26:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/functions.php:440
  • adminpages/reports/memberships.php:342
  • adminpages/reports/sales.php:631
Priority:
normal
More links:
Send Email Anfon e-bost Details

Send Email

Anfon e-bost
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:26:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/functions.php:417
Priority:
normal
More links:
&#8212; &#8212; Details

&#8212;

&#8212;
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:26:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/emailtemplates.php:141
  • adminpages/emailtemplates.php:152
  • adminpages/emailtemplates.php:158
  • adminpages/emailtemplates.php:164
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-email-log.php:97
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-memberships.php:650
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-orders.php:98
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-orders.php:144
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-orders.php:151
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-subscriptions.php:138
  • adminpages/membershiplevels.php:497
  • adminpages/orders/view-order.php:81
  • adminpages/paymentsettings.php:213
  • adminpages/paymentsettings.php:235
  • adminpages/paymentsettings.php:245
  • adminpages/paymentsettings.php:248
  • adminpages/reports/email_log.php:120
  • adminpages/reports/email_log.php:152
  • adminpages/reports/email_log.php:426
  • adminpages/subscriptions/view-subscription.php:67
  • adminpages/subscriptions/view-subscription.php:110
  • adminpages/subscriptions/view-subscription.php:120
  • classes/class-pmpro-orders-list-table.php:1087
  • classes/class-pmpro-orders-list-table.php:1148
  • classes/class-pmpro-orders-list-table.php:1177
  • classes/class-pmpro-orders-list-table.php:1215
  • classes/class-pmpro-subscriptions-list-table.php:590
  • classes/class-pmpro-subscriptions-list-table.php:710
  • classes/class-pmpro-subscriptions-list-table.php:734
  • classes/class-pmpro-subscriptions-list-table.php:751
  • classes/gateways/class.pmprogateway.php:344
  • includes/profile.php:772
  • includes/profile.php:779
  • includes/profile.php:789
  • pages/invoice.php:155
Priority:
normal
More links:
Edit Golygu Details

Edit

Golygu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:26:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/emailtemplates.php:95
  • adminpages/emailtemplates.php:105
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-memberships.php:112
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-orders.php:78
  • adminpages/membershiplevels.php:427
  • adminpages/membershiplevels.php:437
  • adminpages/user-fields/field-settings.php:56
  • classes/class-pmpro-discount-code-list-table.php:400
  • classes/class-pmpro-discount-code-list-table.php:410
  • includes/profile.php:752
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 61 62 63 64 65 … 76

Export as