Stranger Studios Stranger Studios Translations Projects

Translation of Paid Memberships Pro: Welsh

Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,592) • Translated (1,174) • Untranslated (1,401) • Waiting (16) • Fuzzy (1) • Warnings (16)
1 … 63 64 65 66 67 … 79
Prio Original string Translation —
Description Disgrifiad Details

Description

Disgrifiad
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:26:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/levels/edit-level.php:254
  • adminpages/templates/orders-print.php:173
  • pages/invoice.php:249
  • pages/invoice.php:255
Priority:
normal
More links:
Add New Membership Level Ychwanegu lefel aelodaeth newydd Details

Add New Membership Level

Ychwanegu lefel aelodaeth newydd
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:26:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/levels/edit-level.php:207
Priority:
normal
More links:
Error deleting membership level. Gwall wrth ddileu lefel aelodaeth. Details

Error deleting membership level.

Gwall wrth ddileu lefel aelodaeth.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:26:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/levels/delete-level.php:68
  • adminpages/levels/delete-level.php:73
Priority:
normal
More links:
Membership level deleted successfully. Dilëyd y lefel aelodaeth yn llwyddiannus. Details

Membership level deleted successfully.

Dilëyd y lefel aelodaeth yn llwyddiannus.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:26:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/levels/delete-level.php:65
Priority:
normal
More links:
Name Enw Details

Name

Enw
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:26:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/groups/edit-group.php:71
  • adminpages/levels/edit-level.php:234
  • adminpages/membershiplevels.php:362
  • adminpages/user-fields/field-settings.php:74
  • adminpages/user-fields/group-settings.php:97
Priority:
normal
More links:
Annual Blynyddol Details

Annual

Blynyddol
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:26:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/functions.php:439
  • adminpages/reports/memberships.php:353
  • adminpages/reports/sales.php:633
Priority:
normal
More links:
Send Email Anfon e-bost Details

Send Email

Anfon e-bost
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:26:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/functions.php:416
Priority:
normal
More links:
— — Details

—

—
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:26:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/emailtemplates.php:136
  • adminpages/emailtemplates.php:145
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-memberships.php:650
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-orders.php:98
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-orders.php:148
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-orders.php:155
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-subscriptions.php:132
  • adminpages/membershiplevels.php:488
  • classes/class-pmpro-orders-list-table.php:1109
  • classes/class-pmpro-orders-list-table.php:1170
  • classes/class-pmpro-orders-list-table.php:1199
  • classes/class-pmpro-orders-list-table.php:1237
  • classes/class-pmpro-subscriptions-list-table.php:524
  • classes/class-pmpro-subscriptions-list-table.php:635
  • classes/class-pmpro-subscriptions-list-table.php:659
  • classes/class-pmpro-subscriptions-list-table.php:676
  • includes/profile.php:772
  • includes/profile.php:779
  • includes/profile.php:789
  • pages/invoice.php:96
Priority:
normal
More links:
Edit Golygu Details

Edit

Golygu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:26:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/emailtemplates.php:89
  • adminpages/emailtemplates.php:99
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-memberships.php:112
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-orders.php:78
  • adminpages/membershiplevels.php:418
  • adminpages/membershiplevels.php:428
  • adminpages/user-fields/field-settings.php:56
  • classes/class-pmpro-discount-code-list-table.php:400
  • classes/class-pmpro-discount-code-list-table.php:410
  • classes/class-pmpro-orders-list-table.php:960
  • classes/class-pmpro-orders-list-table.php:970
  • includes/profile.php:752
Priority:
normal
More links:
Order Date Dyddiad archebu Details

Order Date

Dyddiad archebu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:26:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/emailtemplates-edit.php:54
  • includes/privacy.php:237
Priority:
normal
More links:
Order ID ID yr archeb Details

Order ID

ID yr archeb
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:26:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/emailtemplates-edit.php:52
  • includes/privacy.php:229
Priority:
normal
More links:
Credit Card Type Math o gerdyn credyd Details

Credit Card Type

Math o gerdyn credyd
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:26:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/emailtemplates-edit.php:46
  • includes/privacy.php:363
Priority:
normal
More links:
User Email E-bost defnyddiwr Details

User Email

E-bost defnyddiwr
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:26:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/emailtemplates-edit.php:33
  • classes/class-pmpro-subscription.php:1202
Priority:
normal
More links:
Membership Level ID ID lefel aelodaeth Details

Membership Level ID

ID lefel aelodaeth
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:26:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/emailtemplates-edit.php:26
  • adminpages/orders.php:438
Priority:
normal
More links:
Recommended: Leave unchecked. Members will still get an email confirmation from PMPro after checkout. Argymhellir gadael hwn heb ei dicio. Bydd aelodau’n dal i gael cadarnhad e-bost gan PMPro ar ôl talu. Details

Recommended: Leave unchecked. Members will still get an email confirmation from PMPro after checkout.

Argymhellir gadael hwn heb ei dicio. Bydd aelodau’n dal i gael cadarnhad e-bost gan PMPro ar ôl talu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:26:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/emailsettings.php:186
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 63 64 65 66 67 … 79

Export as