| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| reCAPTCHA Version | Fersiwn reCAPTCHA | Details | |
|
reCAPTCHA Version
Warning: The translation appears to be missing the initial lowercase.
Fersiwn reCAPTCHA
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| reCAPTCHA Secret Key | Allwedd gyfrinachol reCAPTCHA | Details | |
|
reCAPTCHA Secret Key
Warning: The translation appears to be missing the initial lowercase.
Allwedd gyfrinachol reCAPTCHA
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| reCAPTCHA Site Key | Allwedd safle reCAPTCHA | Details | |
|
reCAPTCHA Site Key
Warning: The translation appears to be missing the initial lowercase.
Allwedd safle reCAPTCHA
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| reCAPTCHA failed. (%s) Please try again. | Methodd reCAPTCHA. (%s) Rhowch gynnig arall arni. | Details | |
|
reCAPTCHA failed. (%s) Please try again.
Warning: The translation appears to be missing the initial lowercase.
Methodd reCAPTCHA. (%s) Rhowch gynnig arall arni.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| (1) <a target="_blank" href="%s">Backup your WordPress database</a></strong> and then (2) <a href="%s">click here to start the update</a>. | (1) <a target="_blank" href="%s">Gwneud copi wrth gefn o’ch cronfa ddata WordPress</a> ac yna (2) <a href="%s">cliciwch yma i ddechrau’r diweddariad</a>. | Details | |
|
(1) <a target="_blank" href="%s">Backup your WordPress database</a></strong> and then (2) <a href="%s">click here to start the update</a>.
Warning: Missing tags from translation. Expected: </strong>
(1) <a target="_blank" href="%s">Gwneud copi wrth gefn o’ch cronfa ddata WordPress</a> ac yna (2) <a href="%s">cliciwch yma i ddechrau’r diweddariad</a>.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Years | blwyddyn | Details | |
|
Years
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
blwyddyn
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Months | mis | Details | |
|
Months
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
mis
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Weeks | wythnos | Details | |
|
Weeks
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
wythnos
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Days | diwrnod | Details | |
|
Days
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
diwrnod
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <p>The subscription payment for !!user_login!! for level !!membership_level_name!! at !!sitename!! has failed.</p>↵ ↵ <p>Account: !!display_name!! (!!user_email!!)</p>↵ <p>Membership Level: !!membership_level_name!!</p>↵ ↵ <p>Log in to your WordPress admin here: !!login_url!!</p>↵ | ↵ | Details | |
|
<p>The subscription payment for !!user_login!! for level !!membership_level_name!! at !!sitename!! has failed.</p>↵ ↵ <p>Account: !!display_name!! (!!user_email!!)</p>↵ <p>Membership Level: !!membership_level_name!!</p>↵ ↵ <p>Log in to your WordPress admin here: !!login_url!!</p>↵
Warning: Lengths of source and translation differ too much.
Warning: Missing tags from translation. Expected: <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p>
Warning: Translation should not begin on newline.
↵
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Year | blwyddyn | Details | |
|
Year
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
blwyddyn
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Month | mis | Details | |
|
Month
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
mis
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Day | diwrnod | Details | |
|
Day
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
diwrnod
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Week | wythnos | Details | |
|
Week
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
wythnos
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| View All Orders | Dangos pob archeb | Details | |
|
View All Orders
Warning: The translation appears to be adding 1 space at the beginning.
The translation appears to be missing 1 space at the end.
Dangos pob archeb
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as