Stranger Studios Stranger Studios Translations Projects

Translation of Paid Memberships Pro: Welsh

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,344) • Translated (1,108) • Untranslated (2,213) • Waiting (16) • Fuzzy (7) • Warnings (16)
1 … 205 206 207 208 209 … 223
Prio Original string Translation —
Email Deliverability Llwyddiant danfon e-bost Details

Email Deliverability

Llwyddiant danfon e-bost
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:25:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/emailsettings.php:162
Priority:
normal
More links:
Save All Settings Cadw’r gosodiadau Details

Save All Settings

Cadw’r gosodiadau
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:25:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/emailsettings.php:149
  • adminpages/emailsettings.php:304
  • adminpages/paymentsettings.php:161
  • adminpages/paymentsettings.php:338
Priority:
normal
More links:
If unchecked, all emails from "WordPress <%s>" will be filtered to use the above settings. Heb ei dicio, bydd yr holl negeseuon e-bost o “WordPress &lt;%s&gt;” yn cael eu hidlo i ddefnyddio’r gosodiadau uchod. Details

If unchecked, all emails from "WordPress <%s>" will be filtered to use the above settings.

Heb ei dicio, bydd yr holl negeseuon e-bost o “WordPress &lt;%s&gt;” yn cael eu hidlo i ddefnyddio’r gosodiadau uchod.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: %s is the default “from” email address.
Date added (GMT):
2024-11-20 13:26:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
Last updated by:
David (david)
References:
  • adminpages/emailsettings.php:143
Priority:
normal
More links:
Only Filter PMPro Emails? Hidlo negeseuon e-bost PMPro yn unig? Details

Only Filter PMPro Emails?

Hidlo negeseuon e-bost PMPro yn unig?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:26:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/emailsettings.php:138
Priority:
normal
More links:
From Name Enw “oddi wrth” Details

From Name

Enw “oddi wrth”
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:26:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/emailsettings.php:132
Priority:
normal
More links:
From Email E-bost “oddi wrth” Details

From Email

E-bost “oddi wrth”
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:26:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/emailsettings.php:126
Priority:
normal
More links:
By default, system generated emails are sent from <em><strong>[email protected]</strong></em>. You can update this from address using the fields below. Yn ddiofyn, anfonir negeseuon e-bost a gynhyrchir gan y system o <em><strong>[email protected]</strong></em>. Gallwch newid hyn gyda’r meysydd isod. Details

By default, system generated emails are sent from <em><strong>[email protected]</strong></em>. You can update this from address using the fields below.

Yn ddiofyn, anfonir negeseuon e-bost a gynhyrchir gan y system o <em><strong>[email protected]</strong></em>. Gallwch newid hyn gyda’r meysydd isod.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:26:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/emailsettings.php:122
Priority:
normal
More links:
Send Emails From Anfon negeseuon e-bost oddi wrth Details

Send Emails From

Anfon negeseuon e-bost oddi wrth
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:25:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/emailsettings.php:118
Priority:
normal
More links:
Search Chwilio Details

Search

Chwilio
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:26:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/discountcodes.php:1043
  • adminpages/reports/logins.php:129
Priority:
normal
More links:
Documentation: Discount Codes Dogfennau: codau disgownt Details

Documentation: Discount Codes

Dogfennau: codau disgownt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:26:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/discountcodes.php:1027
Priority:
normal
More links:
Create a Discount Code Creu cod disgownt Details

Create a Discount Code

Creu cod disgownt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:26:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/discountcodes.php:1026
  • adminpages/metaboxes/quick-links.php:35
Priority:
normal
More links:
Discount codes allow you to override your membership level's default pricing. Gallwch amrywio pris arferol eich lefel aelodaeth gyda chodau disgownt. Details

Discount codes allow you to override your membership level's default pricing.

Gallwch amrywio pris arferol eich lefel aelodaeth gyda chodau disgownt.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:26:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/discountcodes.php:1025
Priority:
normal
More links:
No Discount Codes Found Heb ganfod codau disgownt Details

No Discount Codes Found

Heb ganfod codau disgownt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:26:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/discountcodes.php:1024
Priority:
normal
More links:
Cancel Diddymu Details

Cancel

Diddymu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:26:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/discountcodes.php:1009
  • adminpages/groups/edit-group.php:96
  • adminpages/levels/edit-level.php:751
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-memberships.php:117
  • adminpages/orders/edit-order.php:391
  • adminpages/orders/view-order.php:585
  • adminpages/paymentsettings.php:384
  • adminpages/subscriptions/edit-subscription.php:106
  • adminpages/subscriptions/link-subscription.php:117
  • classes/class-pmpro-field.php:1304
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-cancel.php:57
  • includes/avatars.php:922
  • includes/avatars.php:1216
  • includes/avatars.php:1245
  • includes/profile.php:1180
  • includes/profile.php:1327
  • pages/billing.php:360
  • pages/billing.php:453
  • pages/cancel.php:160
  • shortcodes/pmpro_account.php:411
Priority:
normal
More links:
Save Code You have to log in to add a translation. Details

Save Code

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • adminpages/discountcodes.php:1008
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 205 206 207 208 209 … 223

Export as