| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ReCAPTCHA validation failed. Try again. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Current Password | Cyfrinair presennol | Details | |
| Change Password | Newid Cyfrinair | Details | |
| Your password has been updated. | Mae eich cyfrinair wedi’i ddiweddaru. | Details | |
|
Your password has been updated. Mae eich cyfrinair wedi’i ddiweddaru.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your current password is incorrect. | Mae eich cyfrinair presennol yn anghywir. | Details | |
|
Your current password is incorrect. Mae eich cyfrinair presennol yn anghywir.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please enter your current password. | Rhowch eich cyfrinair presennol. | Details | |
|
Please enter your current password. Rhowch eich cyfrinair presennol.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Cancel changes and return to the account page | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Update Profile | Diweddaru’r Proffil | Details | |
| Submit the update profile form | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Site administrators must use the WordPress dashboard to update their email address. | Rhaid i weinyddwyr safleoedd ddefnyddio pen cefn WordPress i ddiweddaru eu cyfeiriad e-bost. | Details | |
|
Site administrators must use the WordPress dashboard to update their email address. Rhaid i weinyddwyr safleoedd ddefnyddio pen cefn WordPress i ddiweddaru eu cyfeiriad e-bost.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Account Information | Gwybodaeth am y cyfrif | Details | |
| Display name publicly as | Dangos yr enw yn gyhoeddus fel | Details | |
|
Display name publicly as Dangos yr enw yn gyhoeddus fel
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| View Your Membership Account → | Dangos eich cyfrif aelodaeth → | Details | |
|
View Your Membership Account → Dangos eich cyfrif aelodaeth →
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your profile has been updated. | Mae eich proffil wedi’i ddiweddaru. | Details | |
|
Your profile has been updated. Mae eich proffil wedi’i ddiweddaru.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This email is already registered, please choose another one. | Mae’r e-bost eisoes wedi ei gofrestru, dewiswch un arall. | Details | |
|
This email is already registered, please choose another one. Mae’r e-bost eisoes wedi ei gofrestru, dewiswch un arall.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as
