Translations < Greek < Paid Memberships Pro

Prio	Original string	Translation	—
	Invalid gateway.	Μη έγκυρη είσοδος.	Details
Invalid gateway. Μη έγκυρη είσοδος. Μη έγκυρη είσοδος. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-20 13:18:19 Date added (local): Calculating... Translated by: Andrew Lima (andrew) References: preheaders/checkout.php:62 preheaders/checkout.php:552 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Error updating billing information.	Σφάλμα κατά την ενημέρωση των πληροφοριών χρέωσης.	Details
Error updating billing information. Σφάλμα κατά την ενημέρωση των πληροφοριών χρέωσης. Σφάλμα κατά την ενημέρωση των πληροφοριών χρέωσης. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-20 13:18:19 Date added (local): Calculating... Translated by: Andrew Lima (andrew) References: preheaders/billing.php:316 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Information updated. <a href="%s">« back to my account</a>	Οι πληροφορίες ενημερώθηκαν. <a href="%s">« επιστροφή στο λογαριασμό μου</a>	Details
Information updated. <a href="%s">« back to my account</a> Οι πληροφορίες ενημερώθηκαν. <a href="%s">« επιστροφή στο λογαριασμό μου</a> Οι πληροφορίες ενημερώθηκαν. <a href="%s">« επιστροφή στο λογαριασμό μου</a> You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-20 13:18:19 Date added (local): Calculating... Translated by: Andrew Lima (andrew) References: preheaders/billing.php:299 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	All good!	Όλα εντάξει!	Details
All good! Όλα εντάξει! Όλα εντάξει! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-20 13:18:19 Date added (local): Calculating... Translated by: Andrew Lima (andrew) References: preheaders/billing.php:215 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The email address entered is in an invalid format. Please try again.	Η ηλεκτρονική διεύθυνση που εισάγατε δεν είναι σε έγκυρη μορφή. Παρακαλούμε δοκιμάστε ξανά.	Details
The email address entered is in an invalid format. Please try again. Η ηλεκτρονική διεύθυνση που εισάγατε δεν είναι σε έγκυρη μορφή. Παρακαλούμε δοκιμάστε ξανά. Η ηλεκτρονική διεύθυνση που εισάγατε δεν είναι σε έγκυρη μορφή. Παρακαλούμε δοκιμάστε ξανά. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-20 13:18:19 Date added (local): Calculating... Translated by: Andrew Lima (andrew) References: preheaders/billing.php:209 preheaders/checkout.php:398 preheaders/checkout.php:547 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Your email addresses do not match. Please try again.	Η ηλεκτρονική σας διεύθυνση δεν ταιριάζει. Παρακαλούμε δοκιμάστε ξανά.	Details
Your email addresses do not match. Please try again. Η ηλεκτρονική σας διεύθυνση δεν ταιριάζει. Παρακαλούμε δοκιμάστε ξανά. Η ηλεκτρονική σας διεύθυνση δεν ταιριάζει. Παρακαλούμε δοκιμάστε ξανά. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-20 13:18:20 Date added (local): Calculating... Translated by: Andrew Lima (andrew) References: preheaders/billing.php:206 preheaders/checkout.php:393 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Please complete all required fields.	Παρακαλούμε συμπληρώστε όλα τα απαραίτητα πεδία.	Details
Please complete all required fields. Παρακαλούμε συμπληρώστε όλα τα απαραίτητα πεδία. Παρακαλούμε συμπληρώστε όλα τα απαραίτητα πεδία. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-20 13:18:20 Date added (local): Calculating... Translated by: Andrew Lima (andrew) References: preheaders/billing.php:203 preheaders/checkout.php:385 preheaders/checkout.php:544 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Once a month	Μία φορά το μήνα	Details
Once a month Μία φορά το μήνα Μία φορά το μήνα You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-20 13:18:20 Date added (local): Calculating... Translated by: Andrew Lima (andrew) References: paid-memberships-pro.php:244 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Default	Προεπιλεγμένη	Details
Default Προεπιλεγμένη Προεπιλεγμένη You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-20 13:18:00 Date added (local): Calculating... Translated by: Andrew Lima (andrew) References: paid-memberships-pro.php:217 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Testing Only	Μόνο για Δοκιμή	Details
Testing Only Μόνο για Δοκιμή Μόνο για Δοκιμή You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-20 13:18:20 Date added (local): Calculating... Translated by: Andrew Lima (andrew) References: paid-memberships-pro.php:210 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Your Level	Το Επίπεδό σας	Details
Your Level Το Επίπεδό σας Το Επίπεδό σας You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-20 13:18:20 Date added (local): Calculating... Translated by: Andrew Lima (andrew) References: pages/levels.php:128 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Renew	Ανανέωση	Details
Renew Ανανέωση Ανανέωση You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-20 13:18:20 Date added (local): Calculating... Translated by: Andrew Lima (andrew) References: pages/levels.php:124 shortcodes/pmpro_account.php:228 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Select	Επιλογή	Details
Select Επιλογή Επιλογή You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-20 13:18:20 Date added (local): Calculating... Translated by: Andrew Lima (andrew) References: pages/levels.php:118 blocks/build/component-content-visibility/index.js:1 blocks/build/membership/index.js:1 blocks/build/sidebar/index.js:1 blocks/src/component-content-visibility/content-visibility-controls.js:108 blocks/src/sidebar/index.js:122 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Below are details about your membership account. A welcome email has been sent to %s.	Παρακάτω υπάρχουν πληροφορίες σχετικά με τον λογαριασμό σας. Ένα email καλοσορίσματος σας έχει αποσταλεί στο %s.	Details
Below are details about your membership account. A welcome email has been sent to %s. Παρακάτω υπάρχουν πληροφορίες σχετικά με τον λογαριασμό σας. Ένα email καλοσορίσματος σας έχει αποσταλεί στο %s. Παρακάτω υπάρχουν πληροφορίες σχετικά με τον λογαριασμό σας. Ένα email καλοσορίσματος σας έχει αποσταλεί στο %s. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-20 13:18:20 Date added (local): Calculating... Translated by: Andrew Lima (andrew) References: pages/confirmation.php:59 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Thank you for your membership to %s. Your %s membership is now active.	Σας ευχαριστούμε για την συνδρομή σας στο %s. Η %s συνδρομή σας είναι πλέον ενεργή.	Details
Thank you for your membership to %s. Your %s membership is now active. Σας ευχαριστούμε για την συνδρομή σας στο %s. Η %s συνδρομή σας είναι πλέον ενεργή. Σας ευχαριστούμε για την συνδρομή σας στο %s. Η %s συνδρομή σας είναι πλέον ενεργή. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-20 13:18:20 Date added (local): Calculating... Translated by: Andrew Lima (andrew) References: pages/confirmation.php:46 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Invalid gateway.

Μη έγκυρη είσοδος.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-11-20 13:18:19

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Andrew Lima (andrew)

References: preheaders/checkout.php:62 preheaders/checkout.php:552

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Error updating billing information.

Σφάλμα κατά την ενημέρωση των πληροφοριών χρέωσης.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-11-20 13:18:19

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Andrew Lima (andrew)

References: preheaders/billing.php:316

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Information updated. <a href="%s">« back to my account</a>

Οι πληροφορίες ενημερώθηκαν. <a href="%s">« επιστροφή στο λογαριασμό μου</a>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-11-20 13:18:19

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Andrew Lima (andrew)

References: preheaders/billing.php:299

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

All good!

Όλα εντάξει!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-11-20 13:18:19

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Andrew Lima (andrew)

References: preheaders/billing.php:215

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

The email address entered is in an invalid format. Please try again.

Η ηλεκτρονική διεύθυνση που εισάγατε δεν είναι σε έγκυρη μορφή. Παρακαλούμε δοκιμάστε ξανά.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-11-20 13:18:19

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Andrew Lima (andrew)

References: preheaders/billing.php:209 preheaders/checkout.php:398 preheaders/checkout.php:547

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Your email addresses do not match. Please try again.

Η ηλεκτρονική σας διεύθυνση δεν ταιριάζει. Παρακαλούμε δοκιμάστε ξανά.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-11-20 13:18:20

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Andrew Lima (andrew)

References: preheaders/billing.php:206 preheaders/checkout.php:393

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Please complete all required fields.

Παρακαλούμε συμπληρώστε όλα τα απαραίτητα πεδία.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-11-20 13:18:20

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Andrew Lima (andrew)

References: preheaders/billing.php:203 preheaders/checkout.php:385 preheaders/checkout.php:544

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Once a month

Μία φορά το μήνα

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-11-20 13:18:20

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Andrew Lima (andrew)

References: paid-memberships-pro.php:244

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Default

Προεπιλεγμένη

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-11-20 13:18:00

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Andrew Lima (andrew)

References: paid-memberships-pro.php:217

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Testing Only

Μόνο για Δοκιμή

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-11-20 13:18:20

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Andrew Lima (andrew)

References: paid-memberships-pro.php:210

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Your Level

Το Επίπεδό σας

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-11-20 13:18:20

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Andrew Lima (andrew)

References: pages/levels.php:128

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Renew

Ανανέωση

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-11-20 13:18:20

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Andrew Lima (andrew)

References: pages/levels.php:124 shortcodes/pmpro_account.php:228

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Select

Επιλογή

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-11-20 13:18:20

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Andrew Lima (andrew)

References: pages/levels.php:118 blocks/build/component-content-visibility/index.js:1 blocks/build/membership/index.js:1 blocks/build/sidebar/index.js:1 blocks/src/component-content-visibility/content-visibility-controls.js:108 blocks/src/sidebar/index.js:122

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Below are details about your membership account. A welcome email has been sent to %s.

Παρακάτω υπάρχουν πληροφορίες σχετικά με τον λογαριασμό σας. Ένα email καλοσορίσματος σας έχει αποσταλεί στο %s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-11-20 13:18:20

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Andrew Lima (andrew)

References: pages/confirmation.php:59

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Thank you for your membership to %s. Your %s membership is now active.

Σας ευχαριστούμε για την συνδρομή σας στο %s. Η %s συνδρομή σας είναι πλέον ενεργή.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-11-20 13:18:20

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Andrew Lima (andrew)

References: pages/confirmation.php:46

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Stranger Studios Translations Projects

Translation of Paid Memberships Pro: Greek

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta