Stranger Studios Stranger Studios Translations Projects

Translation of Paid Memberships Pro: Greek

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,344) • Translated (1,114) • Untranslated (2,199) • Waiting (24) • Fuzzy (7) • Warnings (24)
1 … 36 37 38 39 40 … 75
Prio Original string Translation —
Disable Webhook Απενεργοποιήστε το Webhook Details

Disable Webhook

Απενεργοποιήστε το Webhook
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:17:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:414
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:699
Priority:
normal
More links:
Your webhook is enabled. Το webhook σας είναι ενεργοποιημένο. Details

Your webhook is enabled.

Το webhook σας είναι ενεργοποιημένο.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:17:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:414
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:699
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1081
Priority:
normal
More links:
A webhook is set up in Stripe, but it is using an old API version. Ένα webhook έχει ρυθμιστεί στο Stripe, αλλά χρησιμοποιεί μια παλιά έκδοση API. Details

A webhook is set up in Stripe, but it is using an old API version.

Ένα webhook έχει ρυθμιστεί στο Stripe, αλλά χρησιμοποιεί μια παλιά έκδοση API.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:17:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:408
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:693
Priority:
normal
More links:
Rebuild Webhook Αναδημιουργήστε το Webhook Details

Rebuild Webhook

Αναδημιουργήστε το Webhook
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:17:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:401
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:408
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:686
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:693
Priority:
normal
More links:
A webhook is set up in Stripe, but it is disabled. Έχει δημιουργηθεί ένα webhook στο Stripe, αλλά είναι απενεργοποιημένο. Details

A webhook is set up in Stripe, but it is disabled.

Έχει δημιουργηθεί ένα webhook στο Stripe, αλλά είναι απενεργοποιημένο.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:17:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:401
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:686
Priority:
normal
More links:
Create Webhook Δημιουργήστε Webhook Details

Create Webhook

Δημιουργήστε Webhook
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:17:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:395
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:419
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:680
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:704
Priority:
normal
More links:
Webhook URL Webhook URL Details

Webhook URL

Webhook URL
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:17:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:381
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:870
Priority:
normal
More links:
Webhook Webhook Details

Webhook

Webhook
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:17:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:376
Priority:
normal
More links:
Secret Key Κρυφό Κλειδί Details

Secret Key

Κρυφό Κλειδί
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:18:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:367
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:2329
Priority:
normal
More links:
Your Publishable Key appears incorrect. Το Publishable Key φαίνεται ότι είναι λάθος. Details

Your Publishable Key appears incorrect.

Το Publishable Key φαίνεται ότι είναι λάθος.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:18:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:359
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:3668
Priority:
normal
More links:
Publishable Key Δημοσιεύσιμο Κλειδί Details

Publishable Key

Δημοσιεύσιμο Κλειδί
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:18:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:351
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:2331
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:3657
Priority:
normal
More links:
User requested cancellation Ο χρήστης ζήτησε ακύρωση Details

User requested cancellation

Ο χρήστης ζήτησε ακύρωση
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:18:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_paypalstandard.php:594
Priority:
normal
More links:
PayPal Standard PayPal Standard Details

PayPal Standard

PayPal Standard
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:18:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_paypalstandard.php:61
  • paid-memberships-pro.php:306
Priority:
normal
More links:
Profile Start Date Issue Detected and Fixed at %s Εντοπίστηκε ζήτημα ημερομηνίας έναρξης προφίλ και διορθώθηκε στις %s Details

Profile Start Date Issue Detected and Fixed at %s

Εντοπίστηκε ζήτημα ημερομηνίας έναρξης προφίλ και διορθώθηκε στις %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:18:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_paypalexpress.php:946
Priority:
normal
More links:
User: %1$s<br />Email: %2$s<br />Membership Level: %3$s<br />Order #: %4$s<br />Original Profile Start Date: %5$s<br />Adjusted Profile Start Date: %6$s<br />Trial Period: %7$s<br />Trial Frequency: %8$s<br /> Χρήστης: %1$s<br /> Διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου: %2$s<br /> Επίπεδο ιδιότητας μέλους: %3$s<br /> Παραγγελία #: %4$s<br /> Ημερομηνία έναρξης αρχικού προφίλ: %5$s<br /> Προσαρμοσμένη ημερομηνία έναρξης προφίλ: %6$s<br /> Περίοδος δοκιμής: %7$s<br /> Συχνότητα δοκιμής: %8$s<br /> Details

User: %1$s<br />Email: %2$s<br />Membership Level: %3$s<br />Order #: %4$s<br />Original Profile Start Date: %5$s<br />Adjusted Profile Start Date: %6$s<br />Trial Period: %7$s<br />Trial Frequency: %8$s<br />

Χρήστης: %1$s<br /> Διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου: %2$s<br /> Επίπεδο ιδιότητας μέλους: %3$s<br /> Παραγγελία #: %4$s<br /> Ημερομηνία έναρξης αρχικού προφίλ: %5$s<br /> Προσαρμοσμένη ημερομηνία έναρξης προφίλ: %6$s<br /> Περίοδος δοκιμής: %7$s<br /> Συχνότητα δοκιμής: %8$s<br />
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:18:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_paypalexpress.php:944
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 36 37 38 39 40 … 75

Export as