Stranger Studios

Translation of Paid Memberships Pro: Greek

Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,519) • Translated (1,196) • Untranslated (1,295) • Waiting (28) • Fuzzy (0) • Warnings (28)
1 … 43 44 45 46 47 … 80
Prio Original string Translation —
One or more fields in the request contains invalid data. Check that your billing address is valid. Ένα ή περισσότερα πεδία στο αίτημα περιέχουν μη έγκυρα δεδομένα. Βεβαιωθείτε ότι η διεύθυνση χρέωσής σας είναι έγκυρη. Details

One or more fields in the request contains invalid data. Check that your billing address is valid.

Ένα ή περισσότερα πεδία στο αίτημα περιέχουν μη έγκυρα δεδομένα. Βεβαιωθείτε ότι η διεύθυνση χρέωσής σας είναι έγκυρη.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:18:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_cybersource.php:862
Priority:
normal
More links:
The request is missing one or more required fields. Λείπουν ένα ή περισσότερα απαιτούμενα πεδία στο αίτημα. Details

The request is missing one or more required fields.

Λείπουν ένα ή περισσότερα απαιτούμενα πεδία στο αίτημα.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:18:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_cybersource.php:861
Priority:
normal
More links:
Successful transaction. Επιτυχής συναλλαγή. Details

Successful transaction.

Επιτυχής συναλλαγή.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:18:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_cybersource.php:860
Priority:
normal
More links:
The payment gateway doesn't support this credit/debit card type. Η πύλη πληρωμής δεν υποστηρίζει αυτόν τον τύπο πιστωτικής / χρεωστικής κάρτας. Details

The payment gateway doesn't support this credit/debit card type.

Η πύλη πληρωμής δεν υποστηρίζει αυτόν τον τύπο πιστωτικής / χρεωστικής κάρτας.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:18:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_cybersource.php:675
Priority:
normal
More links:
Error communicating with Cybersource. Σφάλμα επικοινωνίας με το Cybersource. Details

Error communicating with Cybersource.

Σφάλμα επικοινωνίας με το Cybersource.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:18:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_cybersource.php:341
  • classes/gateways/class.pmprogateway_cybersource.php:347
  • classes/gateways/class.pmprogateway_cybersource.php:393
  • classes/gateways/class.pmprogateway_cybersource.php:399
  • classes/gateways/class.pmprogateway_cybersource.php:503
  • classes/gateways/class.pmprogateway_cybersource.php:509
  • classes/gateways/class.pmprogateway_cybersource.php:693
  • classes/gateways/class.pmprogateway_cybersource.php:699
  • classes/gateways/class.pmprogateway_cybersource.php:777
  • classes/gateways/class.pmprogateway_cybersource.php:783
  • classes/gateways/class.pmprogateway_cybersource.php:831
  • classes/gateways/class.pmprogateway_cybersource.php:837
Priority:
normal
More links:
Error communicating with Cybersource: % Σφάλμα επικοινωνίας με το Cybersource: % Details

Error communicating with Cybersource: %

Σφάλμα επικοινωνίας με το Cybersource: %
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:18:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_cybersource.php:340
  • classes/gateways/class.pmprogateway_cybersource.php:346
  • classes/gateways/class.pmprogateway_cybersource.php:392
  • classes/gateways/class.pmprogateway_cybersource.php:398
  • classes/gateways/class.pmprogateway_cybersource.php:502
  • classes/gateways/class.pmprogateway_cybersource.php:508
  • classes/gateways/class.pmprogateway_cybersource.php:692
  • classes/gateways/class.pmprogateway_cybersource.php:698
  • classes/gateways/class.pmprogateway_cybersource.php:776
  • classes/gateways/class.pmprogateway_cybersource.php:782
  • classes/gateways/class.pmprogateway_cybersource.php:830
  • classes/gateways/class.pmprogateway_cybersource.php:836
Priority:
normal
More links:
Error validating credit card type. Make sure your credit card number is correct and try again. Σφάλμα κατά την επικύρωση του τύπου της πιστωτικής κάρτας. Βεβαιωθείτε ότι ο αριθμός της πιστωτικής σας κάρτας είναι σωστός και δοκιμάστε ξανά. Details

Error validating credit card type. Make sure your credit card number is correct and try again.

Σφάλμα κατά την επικύρωση του τύπου της πιστωτικής κάρτας. Βεβαιωθείτε ότι ο αριθμός της πιστωτικής σας κάρτας είναι σωστός και δοκιμάστε ξανά.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:18:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_cybersource.php:313
  • classes/gateways/class.pmprogateway_cybersource.php:314
  • classes/gateways/class.pmprogateway_cybersource.php:477
  • classes/gateways/class.pmprogateway_cybersource.php:478
  • classes/gateways/class.pmprogateway_cybersource.php:764
  • classes/gateways/class.pmprogateway_cybersource.php:765
Priority:
normal
More links:
Transaction Security Key Ασφαλές Κλειδί Συναλλαγής Details

Transaction Security Key

Ασφαλές Κλειδί Συναλλαγής
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:18:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_cybersource.php:98
Priority:
normal
More links:
This gateway option is in beta. Some functionality may not be available. Please contact Paid Memberships Pro with any issues you run into. <strong>Please be sure to upgrade Paid Memberships Pro to the latest versions when available.</strong> This gateway option is in beta. Some functionality may not be available. Please contact Paid Memberships Pro with any issues you run into. <strong>Please be sure to upgrade Paid Memberships Pro to the latest versions when available.</strong> Details

This gateway option is in beta. Some functionality may not be available. Please contact Paid Memberships Pro with any issues you run into. <strong>Please be sure to upgrade Paid Memberships Pro to the latest versions when available.</strong>

This gateway option is in beta. Some functionality may not be available. Please contact Paid Memberships Pro with any issues you run into. <strong>Please be sure to upgrade Paid Memberships Pro to the latest versions when available.</strong>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:18:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_cybersource.php:85
Priority:
normal
More links:
CyberSource Settings CyberSource Ρυθμίσεις Details

CyberSource Settings

CyberSource Ρυθμίσεις
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:18:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_cybersource.php:80
Priority:
normal
More links:
CyberSource CyberSource Details

CyberSource

CyberSource
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:18:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_cybersource.php:36
Priority:
normal
More links:
Instructions Οδηγίες Details

Instructions

Οδηγίες
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:18:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_check.php:116
Priority:
normal
More links:
Pay by Check Πληρωμή με επιταγή Details

Pay by Check

Πληρωμή με επιταγή
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:18:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_check.php:50
  • paid-memberships-pro.php:189
  • paid-memberships-pro.php:203
Priority:
normal
More links:
Error getting subscription with Braintree: Σφάλμα κατά τη λήψη συνδρομής με το Braintree: Details

Error getting subscription with Braintree:

Σφάλμα κατά τη λήψη συνδρομής με το Braintree:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:17:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:1101
  • classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:1150
Priority:
normal
More links:
Could not find the subscription. Αδυναμία εύρεσης της συνδρομής Details

Could not find the subscription.

Αδυναμία εύρεσης της συνδρομής
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:18:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:1055
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 43 44 45 46 47 … 80

Export as