Translation of Paid Memberships Pro: Greek

Filter ↓ Sort ↓ All (2,592) Translated (1,177) Untranslated (1,386) Waiting (28) Fuzzy (1) Warnings (28)
1 45 46 47 48 49 79
Prio Original string Translation
Public Key Δημόσιο Κλειδί Details

Public Key

Δημόσιο Κλειδί
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:18:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:324
Priority:
normal
More links:
Merchant ID ID Εμπόρου Details

Merchant ID

ID Εμπόρου
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:18:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:316
  • classes/gateways/class.pmprogateway_cybersource.php:90
Priority:
normal
More links:
Braintree Settings Braintree Ρυθμίσεις Details

Braintree Settings

Braintree Ρυθμίσεις
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:18:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:311
Priority:
normal
More links:
Braintree Payments Braintree Πληρωμές Details

Braintree Payments

Braintree Πληρωμές
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:18:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:258
Priority:
normal
More links:
Problem accessing the Braintree Gateway. Please verify your PMPro Payment Settings (Keys, etc). Πρόβλημα πρόσβασης στο Braintree Gateway. Επαληθεύστε τις Ρυθμίσεις Πληρωμής PMPro (Κλειδιά, κ.λπ.). Details

Problem accessing the Braintree Gateway. Please verify your PMPro Payment Settings (Keys, etc).

Πρόβλημα πρόσβασης στο Braintree Gateway. Επαληθεύστε τις Ρυθμίσεις Πληρωμής PMPro (Κλειδιά, κ.λπ.).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:18:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:153
Priority:
normal
More links:
Problem loading plans: %s Πρόβλημα φόρτωσης πλάνων: %s Details

Problem loading plans: %s

Πρόβλημα φόρτωσης πλάνων: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:18:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:151
Priority:
normal
More links:
The %s gateway depends on the %s PHP extension. Please enable it, or ask your hosting provider to enable it. Η πύλη %s εξαρτάται από την %s επέκταση PHP. Ενεργοποιήστε τη ή ζητήστε από τον πάροχο hosting σας να την ενεργοποιήσει. Details

The %s gateway depends on the %s PHP extension. Please enable it, or ask your hosting provider to enable it.

Η πύλη %s εξαρτάται από την %s επέκταση PHP. Ενεργοποιήστε τη ή ζητήστε από τον πάροχο hosting σας να την ενεργοποιήσει.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:18:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:87
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1462
Priority:
normal
More links:
Attempting to load Braintree gateway: %s Προσπάθεια φόρτωσης πύλης Braintree: %s Details

Attempting to load Braintree gateway: %s

Προσπάθεια φόρτωσης πύλης Braintree: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:18:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:51
Priority:
normal
More links:
Could not connect to Authorize.net Αδυναμία σύνδεσης στο Authorize.net Details

Could not connect to Authorize.net

Αδυναμία σύνδεσης στο Authorize.net
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:18:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_authorizenet.php:918
  • classes/gateways/class.pmprogateway_authorizenet.php:919
  • classes/gateways/class.pmprogateway_authorizenet.php:990
  • classes/gateways/class.pmprogateway_authorizenet.php:991
Priority:
normal
More links:
A partial payment was made that we could not void. Please contact the site owner immediately to correct this. Πραγματοποιήθηκε μερική πληρωμή την οποία δεν μπορέσαμε να ακυρώσουμε. Παρακαλούμε επικοινωνήστε άμεσα με τον ιδιοκτήτη της ιστοσελίδας για να τη διορθώσει. Details

A partial payment was made that we could not void. Please contact the site owner immediately to correct this.

Πραγματοποιήθηκε μερική πληρωμή την οποία δεν μπορέσαμε να ακυρώσουμε. Παρακαλούμε επικοινωνήστε άμεσα με τον ιδιοκτήτη της ιστοσελίδας για να τη διορθώσει.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:18:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_authorizenet.php:194
  • classes/gateways/class.pmprogateway_check.php:264
  • classes/gateways/class.pmprogateway_cybersource.php:205
Priority:
normal
More links:
Unknown error: Payment failed. Άγνωστο σφάλμα: Αποτυχία πληρωμής Details

Unknown error: Payment failed.

Άγνωστο σφάλμα: Αποτυχία πληρωμής
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:18:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_authorizenet.php:188
  • classes/gateways/class.pmprogateway_authorizenet.php:193
  • classes/gateways/class.pmprogateway_authorizenet.php:210
  • classes/gateways/class.pmprogateway_check.php:257
  • classes/gateways/class.pmprogateway_check.php:262
  • classes/gateways/class.pmprogateway_check.php:280
  • classes/gateways/class.pmprogateway_cybersource.php:199
  • classes/gateways/class.pmprogateway_cybersource.php:204
  • classes/gateways/class.pmprogateway_cybersource.php:220
  • classes/gateways/class.pmprogateway_payflowpro.php:208
  • classes/gateways/class.pmprogateway_payflowpro.php:213
  • classes/gateways/class.pmprogateway_paypal.php:239
Priority:
normal
More links:
Unknown error: Authorization failed. Άγνωστο σφάλμα: Αποτυχία Εξουσιοδότησης Details

Unknown error: Authorization failed.

Άγνωστο σφάλμα: Αποτυχία Εξουσιοδότησης
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:18:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_authorizenet.php:167
  • classes/gateways/class.pmprogateway_check.php:234
  • classes/gateways/class.pmprogateway_cybersource.php:151
  • classes/gateways/class.pmprogateway_payflowpro.php:187
  • classes/gateways/class.pmprogateway_paypal.php:217
Priority:
normal
More links:
To fully integrate with Authorize.net, be sure to set your Silent Post URL to To fully integrate with Authorize.net, be sure to set your Silent Post URL to Details

To fully integrate with Authorize.net, be sure to set your Silent Post URL to

To fully integrate with Authorize.net, be sure to set your Silent Post URL to
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:18:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_authorizenet.php:142
Priority:
normal
More links:
Silent Post URL Silent Post URL Details

Silent Post URL

Silent Post URL
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:18:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_authorizenet.php:139
Priority:
normal
More links:
Transaction Key Κλειδί Συναλλαγής Details

Transaction Key

Κλειδί Συναλλαγής
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:18:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_authorizenet.php:131
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 45 46 47 48 49 79

Export as