Stranger Studios Stranger Studios Translations Projects

Translation of Paid Memberships Pro: Greek

Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,967) • Translated (1,137) • Untranslated (1,803) • Waiting (26) • Fuzzy (1) • Warnings (26)
1 … 3 4 5 6 7 … 76
Prio Original string Translation —
  • Singular:
    Yes, cancel this membership
  • Plural:
    Yes, cancel these memberships
  • Singular:
    Ναι, ακυρώστε αυτήν τη συνδρομή
  • Plural:
    You have to log in to add a translation.
Details

Singular:
Yes, cancel this membership

Ναι, ακυρώστε αυτήν τη συνδρομή
You have to log in to edit this translation.

Plural:
Yes, cancel these memberships

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:18:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • pages/cancel.php:56
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Are you sure you want to cancel your %s membership?
  • Plural:
    Are you sure you want to cancel your %s memberships?
  • Singular:
    Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να ακυρώσετε τη συνδρομή σας στο %s;
  • Plural:
    You have to log in to add a translation.
Details

Singular:
Are you sure you want to cancel your %s membership?

Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να ακυρώσετε τη συνδρομή σας στο %s;
You have to log in to edit this translation.

Plural:
Are you sure you want to cancel your %s memberships?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:18:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • pages/cancel.php:55
Priority:
normal
More links:
You do not have an active membership. <a href='%s'>Choose a membership level.</a> Δεν έχετε ενεργή συνδρομή. <a href='%s'>Επιλέξτε επίπεδο μέλους.</a> Details

You do not have an active membership. <a href='%s'>Choose a membership level.</a>

Δεν έχετε ενεργή συνδρομή. <a href='%s'>Επιλέξτε επίπεδο μέλους.</a>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:18:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • pages/billing.php:521
Priority:
normal
More links:
Update Ενημέρωση Details

Update

Ενημέρωση
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:18:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • pages/billing.php:368
Priority:
normal
More links:
Phone Τηλέφωνο Details

Phone

Τηλέφωνο
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:18:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • pages/billing.php:262
  • pages/checkout.php:466
Priority:
normal
More links:
Confirm Email Address Επαλήθευση διεύθυνσης email Details

Confirm Email Address

Επαλήθευση διεύθυνσης email
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:18:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • pages/billing.php:258
  • pages/checkout.php:324
Priority:
normal
More links:
Email Address Διεύθυνση email Details

Email Address

Διεύθυνση email
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:18:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • pages/billing.php:254
  • pages/checkout.php:316
  • pages/checkout.php:451
Priority:
normal
More links:
Country Χώρα Details

Country

Χώρα
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:18:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • pages/billing.php:228
  • pages/checkout.php:424
Priority:
normal
More links:
Postal Code Τ.Κ Details

Postal Code

Τ.Κ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:18:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • pages/billing.php:218
  • pages/checkout.php:417
Priority:
normal
More links:
State Πολιτεία Details

State

Πολιτεία
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:18:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • pages/billing.php:214
  • pages/checkout.php:413
Priority:
normal
More links:
City Πόλη Details

City

Πόλη
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:18:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • pages/billing.php:210
  • pages/checkout.php:409
Priority:
normal
More links:
Address 2 Διεύθυνση 2 Details

Address 2

Διεύθυνση 2
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:18:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • pages/billing.php:205
  • pages/checkout.php:405
Priority:
normal
More links:
Address 1 Διεύθυνση 1 Details

Address 1

Διεύθυνση 1
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:18:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • pages/billing.php:201
  • pages/checkout.php:401
Priority:
normal
More links:
Customize this menu per level using the <a href="%s" title="Paid Memberships Pro - Nav Menus Add On" target="_blank">Nav Menus Add On</a>. Assign the menu under Appearance > Menus. Προσαρμόστε αυτό το μενού ανά επίπεδο χρησιμοποιώντας το πρόσθετο <a href="%s" title="Paid Memberships Pro - Nav Menus Add On" target="_blank">Nav Menus</a>. Αντιστοιχίστε το μενού στην ενότητα Εμφάνιση> Μενού. Details

Customize this menu per level using the <a href="%s" title="Paid Memberships Pro - Nav Menus Add On" target="_blank">Nav Menus Add On</a>. Assign the menu under Appearance > Menus.

Προσαρμόστε αυτό το μενού ανά επίπεδο χρησιμοποιώντας το πρόσθετο <a href="%s" title="Paid Memberships Pro - Nav Menus Add On" target="_blank">Nav Menus</a>. Αντιστοιχίστε το μενού στην ενότητα Εμφάνιση> Μενού.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:17:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/widgets.php:95
Priority:
normal
More links:
Display the "Log In Widget" menu. Εμφανίστε το μενού «Σύνδεση Widget». Details

Display the "Log In Widget" menu.

Εμφανίστε το μενού «Σύνδεση Widget».
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:17:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/widgets.php:85
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 3 4 5 6 7 … 76

Export as