Stranger Studios Stranger Studios Translations Projects

Translation of Paid Memberships Pro: English (South Africa)

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,592) • Translated (2,480) • Untranslated (90) • Waiting (0) • Fuzzy (22) • Warnings (0)
1 … 39 40 41 42 43 … 166
Prio Original string Translation —
Member checkout for !!membership_level_name!! at !!sitename!! Member checkout for !!membership_level_name!! at !!sitename!! Details

Member checkout for !!membership_level_name!! at !!sitename!!

Member checkout for !!membership_level_name!! at !!sitename!!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:13:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-checkout-check-admin.php:73
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-checkout-free-admin.php:75
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-checkout-paid-admin.php:72
Priority:
normal
More links:
Your membership confirmation for !!sitename!! Your membership confirmation for !!sitename!! Details

Your membership confirmation for !!sitename!!

Your membership confirmation for !!sitename!!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:13:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-checkout-check.php:73
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-checkout-paid.php:77
Priority:
normal
More links:
When a user cancels a membership with a recurring subscription, they will still have access until when their next payment would have been taken. This email is sent to the site administrator to notify them of this change. When a user cancels a membership with a recurring subscription, they will still have access until when their next payment would have been taken. This email is sent to the site administrator to notify them of this change. Details

When a user cancels a membership with a recurring subscription, they will still have access until when their next payment would have been taken. This email is sent to the site administrator to notify them of this change.

When a user cancels a membership with a recurring subscription, they will still have access until when their next payment would have been taken. This email is sent to the site administrator to notify them of this change.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:12:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-cancel-on-next-payment-date-admin.php:61
Priority:
normal
More links:
Cancelled Auto-Renewals (admin) Cancelled Auto-Renewals (admin) Details

Cancelled Auto-Renewals (admin)

Cancelled Auto-Renewals (admin)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-02-14 09:21:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-cancel-on-next-payment-date-admin.php:50
Priority:
normal
More links:
Payment subscription for !!user_login!! at !!sitename!! has been CANCELLED Payment subscription for !!user_login!! at !!sitename!! has been CANCELLED Details

Payment subscription for !!user_login!! at !!sitename!! has been CANCELLED

Payment subscription for !!user_login!! at !!sitename!! has been CANCELLED
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:12:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-cancel-on-next-payment-date-admin.php:72
Priority:
normal
More links:
When a user cancels a membership with a recurring subscription, they will still have access until when their next payment would have been taken. This email is sent to the member to notify them of this change. When a user cancels a membership with a recurring subscription, they will still have access until when their next payment would have been taken. This email is sent to the member to notify them of this change. Details

When a user cancels a membership with a recurring subscription, they will still have access until when their next payment would have been taken. This email is sent to the member to notify them of this change.

When a user cancels a membership with a recurring subscription, they will still have access until when their next payment would have been taken. This email is sent to the member to notify them of this change.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:12:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-cancel-on-next-payment-date.php:64
Priority:
normal
More links:
Cancelled Auto-Renewals Cancelled Auto-Renewals Details

Cancelled Auto-Renewals

Cancelled Auto-Renewals
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-02-14 09:21:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-cancel-on-next-payment-date.php:53
Priority:
normal
More links:
Your payment subscription at !!sitename!! has been CANCELLED Your payment subscription at !!sitename!! has been CANCELLED Details

Your payment subscription at !!sitename!! has been CANCELLED

Your payment subscription at !!sitename!! has been CANCELLED
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:12:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-cancel-on-next-payment-date.php:75
Priority:
normal
More links:
The site administrator can manually cancel a user's membership through the WordPress admin or the member can cancel their own membership through your site. This email is sent to the site administrator as confirmation of a cancelled membership. The site administrator can manually cancel a user's membership through the WordPress admin or the member can cancel their own membership through your site. This email is sent to the site administrator as confirmation of a cancelled membership. Details

The site administrator can manually cancel a user's membership through the WordPress admin or the member can cancel their own membership through your site. This email is sent to the site administrator as confirmation of a cancelled membership.

The site administrator can manually cancel a user's membership through the WordPress admin or the member can cancel their own membership through your site. This email is sent to the site administrator as confirmation of a cancelled membership.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:13:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-cancel-admin.php:65
Priority:
normal
More links:
Cancel (admin) Cancel (admin) Details

Cancel (admin)

Cancel (admin)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:13:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-cancel-admin.php:54
Priority:
normal
More links:
Membership for !!user_login!! at !!sitename!! has been CANCELLED Membership for !!user_login!! at !!sitename!! has been CANCELLED Details

Membership for !!user_login!! at !!sitename!! has been CANCELLED

Membership for !!user_login!! at !!sitename!! has been CANCELLED
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:13:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-cancel-admin.php:76
Priority:
normal
More links:
The site administrator can manually cancel a user's membership through the WordPress admin or the member can cancel their own membership through your site. This email is sent to the member as confirmation of a cancelled membership. The site administrator can manually cancel a user's membership through the WordPress admin or the member can cancel their own membership through your site. This email is sent to the member as confirmation of a cancelled membership. Details

The site administrator can manually cancel a user's membership through the WordPress admin or the member can cancel their own membership through your site. This email is sent to the member as confirmation of a cancelled membership.

The site administrator can manually cancel a user's membership through the WordPress admin or the member can cancel their own membership through your site. This email is sent to the member as confirmation of a cancelled membership.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:13:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-cancel.php:64
Priority:
normal
More links:
Your membership at !!sitename!! has been CANCELLED Your membership at !!sitename!! has been CANCELLED Details

Your membership at !!sitename!! has been CANCELLED

Your membership at !!sitename!! has been CANCELLED
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:13:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-cancel.php:75
Priority:
normal
More links:
Payment Failure (admin) Payment Failure (admin) Details

Payment Failure (admin)

Payment Failure (admin)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:12:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-billing-failure-admin.php:51
Priority:
normal
More links:
Membership payment failed for !!display_name!! at !!sitename!! Membership payment failed for !!display_name!! at !!sitename!! Details

Membership payment failed for !!display_name!! at !!sitename!!

Membership payment failed for !!display_name!! at !!sitename!!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:13:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-billing-failure-admin.php:73
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 39 40 41 42 43 … 166

Export as