Translation of Paid Memberships Pro: English (South Africa)

Filter ↓ Sort ↓ All (2,967) Translated (2,697) Untranslated (229) Waiting (0) Fuzzy (41) Warnings (0)
1 24 25 26 27 28 198
Prio Original string Translation
Discover other payment gateways available as Paid Memberships Pro Add Ons Discover other payment gateways available as Paid Memberships Pro Add Ons Details

Discover other payment gateways available as Paid Memberships Pro Add Ons

Discover other payment gateways available as Paid Memberships Pro Add Ons
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-12 11:41:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/paymentsettings.php:259
Priority:
normal
More links:
Edit Settings Edit Settings Details

Edit Settings

Edit Settings
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-12 11:41:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/paymentsettings.php:248
Priority:
normal
More links:
Enabled (Not Supported) Enabled (Not Supported) Details

Enabled (Not Supported)

Enabled (Not Supported)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-12 11:41:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/paymentsettings.php:234
Priority:
normal
More links:
Enabled (via Add On) Enabled (via Add On) Details

Enabled (via Add On)

Enabled (via Add On)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-12 11:41:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/paymentsettings.php:227
Priority:
normal
More links:
Enabled (Primary Gateway & via Add On) Enabled (Primary Gateway & via Add On) Details

Enabled (Primary Gateway & via Add On)

Enabled (Primary Gateway & via Add On)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-12 11:41:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/paymentsettings.php:224
Priority:
normal
More links:
Enabled (Primary Gateway) Enabled (Primary Gateway) Details

Enabled (Primary Gateway)

Enabled (Primary Gateway)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-12 11:41:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/paymentsettings.php:213
Priority:
normal
More links:
This gateway is for membership sites with Free levels or for sites that accept payment offline. The default gateway is not connected to a live gateway environment and cannot accept payments. This gateway is for membership sites with Free levels or for sites that accept payment offline. The default gateway is not connected to a live gateway environment and cannot accept payments. Details

This gateway is for membership sites with Free levels or for sites that accept payment offline. The default gateway is not connected to a live gateway environment and cannot accept payments.

This gateway is for membership sites with Free levels or for sites that accept payment offline. The default gateway is not connected to a live gateway environment and cannot accept payments.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-12 11:41:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/paymentsettings.php:205
Priority:
normal
More links:
Installed payment gateways are listed below. Select a gateway to manage settings in live or sandbox (test) mode. Installed payment gateways are listed below. Select a gateway to manage settings in live or sandbox (test) mode. Details

Installed payment gateways are listed below. Select a gateway to manage settings in live or sandbox (test) mode.

Installed payment gateways are listed below. Select a gateway to manage settings in live or sandbox (test) mode.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-12 11:41:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/paymentsettings.php:171
Priority:
normal
More links:
Gateway settings must be configured for each environment. Refer to our guide on %s. Gateway settings must be configured for each environment. Refer to our guide on %s. Details

Gateway settings must be configured for each environment. Refer to our guide on %s.

Gateway settings must be configured for each environment. Refer to our guide on %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Link to Testing Your Payment Gateway doc.
Date added (GMT):
2026-02-12 11:41:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/paymentsettings.php:150
Priority:
normal
More links:
testing your payment gateway for more information testing your payment gateway for more information Details

testing your payment gateway for more information

testing your payment gateway for more information
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-12 11:41:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/paymentsettings.php:148
Priority:
normal
More links:
Paid Memberships Pro - Testing Your Payment Gateway Paid Memberships Pro - Testing Your Payment Gateway Details

Paid Memberships Pro - Testing Your Payment Gateway

Paid Memberships Pro - Testing Your Payment Gateway
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-12 11:41:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/paymentsettings.php:148
Priority:
normal
More links:
Most gateways have a sandbox (test) and live environment. You can test transactions using the sandbox. Most gateways have a sandbox (test) and live environment. You can test transactions using the sandbox. Details

Most gateways have a sandbox (test) and live environment. You can test transactions using the sandbox.

Most gateways have a sandbox (test) and live environment. You can test transactions using the sandbox.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-12 11:41:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/paymentsettings.php:146
Priority:
normal
More links:
Select the primary payment gateway for membership checkouts on this site. Before switching, ensure the selected gateway is fully configured for the chosen environment (live or test). Select the primary payment gateway for membership checkouts on this site. Before switching, ensure the selected gateway is fully configured for the chosen environment (live or test). Details

Select the primary payment gateway for membership checkouts on this site. Before switching, ensure the selected gateway is fully configured for the chosen environment (live or test).

Select the primary payment gateway for membership checkouts on this site. Before switching, ensure the selected gateway is fully configured for the chosen environment (live or test).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-12 11:41:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/paymentsettings.php:133
Priority:
normal
More links:
Global Settings Global Settings Details

Global Settings

Global Settings
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-12 11:41:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/paymentsettings.php:113
Priority:
normal
More links:
Return to Payment Settings Return to Payment Settings Details

Return to Payment Settings

Return to Payment Settings
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-12 11:41:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/paymentsettings.php:69
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 24 25 26 27 28 198

Export as