Stranger Studios Stranger Studios Translations Projects

Translation of Paid Memberships Pro: Spanish (Uruguay)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,789) • Translated (2,200) • Untranslated (551) • Waiting (0) • Fuzzy (38) • Warnings (3)
1 … 115 116 117 118 119 … 147
Prio Original string Translation —
Edit User Editar usuario Details

Edit User

Editar usuario
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:37:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-user-info.php:11
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-user-info.php:179
  • adminpages/orders/view-order.php:347
  • adminpages/subscriptions.php:420
  • classes/class-pmpro-members-list-table.php:586
Priority:
normal
More links:
User Info Información del usuario Details

User Info

Información del usuario
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:37:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-user-info.php:10
Priority:
normal
More links:
Add New User Añadir un nuevo usuario Details

Add New User

Añadir un nuevo usuario
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:37:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-user-info.php:10
Priority:
normal
More links:
You do not have permission to update these fields. No tienes permiso para actualizar estos campos. Details

You do not have permission to update these fields.

No tienes permiso para actualizar estos campos.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:37:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-user-fields.php:75
Priority:
normal
More links:
User fields updated successfully. Campos de usuario actualizados con éxito. Details

User fields updated successfully.

Campos de usuario actualizados con éxito.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:37:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-user-fields.php:73
Priority:
normal
More links:
These user fields were added via custom code to hook into the following location: Estos campos de usuario se añadieron mediante código personalizado para engancharse en la siguiente ubicación: Details

These user fields were added via custom code to hook into the following location:

Estos campos de usuario se añadieron mediante código personalizado para engancharse en la siguiente ubicación:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:37:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-user-fields.php:41
Priority:
normal
More links:
Update Member Actualizar miembro Details

Update Member

Actualizar miembro
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:37:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-user-fields.php:17
Priority:
normal
More links:
No TOS consent history found. No se ha encontrado historial de consentimiento de términos de servicio. Details

No TOS consent history found.

No se ha encontrado historial de consentimiento de términos de servicio.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:37:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-tos.php:42
Priority:
normal
More links:
TOS Consent History Historial de consentimiento TOS Details

TOS Consent History

Historial de consentimiento TOS
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:37:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-tos.php:19
Priority:
normal
More links:
Terms of Service Términos de servicio Details

Terms of Service

Términos de servicio
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:37:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-tos.php:9
Priority:
normal
More links:
View all orders for this subscription Ver todos los pedidos de esta suscripción Details

View all orders for this subscription

Ver todos los pedidos de esta suscripción
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:37:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-subscriptions.php:248
  • adminpages/subscriptions.php:546
  • classes/class-pmpro-orders-list-table.php:1347
Priority:
normal
More links:
Sync Error Error de sincronización Details

Sync Error

Error de sincronización
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:37:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-subscriptions.php:159
  • adminpages/subscriptions.php:485
  • classes/class-pmpro-subscriptions-list-table.php:395
Priority:
normal
More links:
Membership Ended La membresía ha finalizado Details

Membership Ended

La membresía ha finalizado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:37:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-subscriptions.php:141
  • classes/class-pmpro-subscriptions-list-table.php:525
Priority:
normal
More links:
Level ID: %d [deleted] ID de nivel: %d [borrado] Details

Level ID: %d [deleted]

ID de nivel: %d [borrado]
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %d is the level ID.
Date added (GMT):
2024-11-18 13:37:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-subscriptions.php:126
  • adminpages/subscriptions.php:328
Priority:
normal
More links:
Ended Finalizado Details

Ended

Finalizado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:37:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-subscriptions.php:106
  • adminpages/subscriptions.php:519
  • classes/class-pmpro-members-list-table.php:154
  • classes/class-pmpro-subscriptions-list-table.php:152
  • includes/profile.php:839
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 115 116 117 118 119 … 147

Export as