Stranger Studios Stranger Studios Translations Projects

Translation of Paid Memberships Pro: Spanish (Uruguay)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,789) • Translated (2,200) • Untranslated (551) • Waiting (0) • Fuzzy (38) • Warnings (3)
1 … 126 127 128 129 130 … 147
Prio Original string Translation —
Charge a recurring monthly subscription that never ends. Cobrar una suscripción mensual periódica que nunca termina. Details

Charge a recurring monthly subscription that never ends.

Cobrar una suscripción mensual periódica que nunca termina.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:37:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/functions.php:436
Priority:
normal
More links:
A free membership level that never expires. Un nivel de membresía gratuito que nunca caduca. Details

A free membership level that never expires.

Un nivel de membresía gratuito que nunca caduca.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:37:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/functions.php:432
Priority:
normal
More links:
Send Email Enviar correo electrónico Details

Send Email

Enviar correo electrónico
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:37:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/functions.php:416
Priority:
normal
More links:
Send a receipt for this order to: Envía un recibo para este pedido a: Details

Send a receipt for this order to:

Envía un recibo para este pedido a:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:37:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/functions.php:413
Priority:
normal
More links:
Order emailed successfully. Pedido enviado correctamente. Details

Order emailed successfully.

Pedido enviado correctamente.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:36:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/functions.php:379
Priority:
normal
More links:
Security error. Error de seguridad. Details

Security error.

Error de seguridad.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:37:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/functions.php:371
Priority:
normal
More links:
Member Miembro Details

Member

Miembro
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:37:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/emailtemplates.php:138
  • includes/adminpages.php:299
Priority:
normal
More links:
— — Details

—

—
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:37:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/emailtemplates.php:136
  • adminpages/emailtemplates.php:145
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-memberships.php:650
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-orders.php:98
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-orders.php:144
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-orders.php:151
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-subscriptions.php:130
  • adminpages/membershiplevels.php:491
  • adminpages/orders/view-order.php:81
  • adminpages/paymentsettings.php:213
  • adminpages/paymentsettings.php:239
  • adminpages/paymentsettings.php:242
  • classes/class-pmpro-orders-list-table.php:1192
  • classes/class-pmpro-orders-list-table.php:1253
  • classes/class-pmpro-orders-list-table.php:1282
  • classes/class-pmpro-orders-list-table.php:1320
  • classes/class-pmpro-subscriptions-list-table.php:514
  • classes/class-pmpro-subscriptions-list-table.php:634
  • classes/class-pmpro-subscriptions-list-table.php:658
  • classes/class-pmpro-subscriptions-list-table.php:675
  • classes/gateways/class.pmprogateway.php:344
  • includes/profile.php:772
  • includes/profile.php:779
  • includes/profile.php:789
  • pages/invoice.php:155
Priority:
normal
More links:
Edit Editar Details

Edit

Editar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:37:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/emailtemplates.php:89
  • adminpages/emailtemplates.php:99
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-memberships.php:112
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-orders.php:78
  • adminpages/membershiplevels.php:421
  • adminpages/membershiplevels.php:431
  • adminpages/user-fields/field-settings.php:56
  • classes/class-pmpro-discount-code-list-table.php:400
  • classes/class-pmpro-discount-code-list-table.php:410
  • includes/profile.php:752
Priority:
normal
More links:
Click here for a description of each email sent to your members and admins at different stages of the member experience. Haz clic aquí para obtener una descripción de cada correo electrónico enviado a tus miembros y administradores en diferentes etapas de la experiencia de membresía. Details

Click here for a description of each email sent to your members and admins at different stages of the member experience.

Haz clic aquí para obtener una descripción de cada correo electrónico enviado a tus miembros y administradores en diferentes etapas de la experiencia de membresía.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:37:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/emailtemplates.php:23
Priority:
normal
More links:
Edit Email Templates Editar plantillas de correo electrónico Details

Edit Email Templates

Editar plantillas de correo electrónico
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:37:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/emailtemplates.php:22
  • adminpages/metaboxes/quick-links.php:44
Priority:
normal
More links:
Save Template and Send Email Guardar plantilla y enviar correo electrónico Details

Save Template and Send Email

Guardar plantilla y enviar correo electrónico
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:37:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/emailtemplates-edit.php:213
Priority:
normal
More links:
Billing Information Información de facturación Details

Billing Information

Información de facturación
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:37:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/emailtemplates-edit.php:37
Priority:
normal
More links:
General Settings / Membership Info Ajustes generales / Información sobre la membresía Details

General Settings / Membership Info

Ajustes generales / Información sobre la membresía
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:37:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/emailtemplates-edit.php:21
Priority:
normal
More links:
Use the placeholder variables below to customize your member and admin emails with specific user or membership data. Usa las variables de marcador de posición que hay a continuación para personalizar tus correos electrónicos de miembro y administrador con datos específicos de usuario o membresía. Details

Use the placeholder variables below to customize your member and admin emails with specific user or membership data.

Usa las variables de marcador de posición que hay a continuación para personalizar tus correos electrónicos de miembro y administrador con datos específicos de usuario o membresía.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:37:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/emailtemplates-edit.php:181
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 126 127 128 129 130 … 147

Export as