Translation of Paid Memberships Pro: Spanish (Uruguay)

Filter ↓ Sort ↓ All (2,992) Translated (2,155) Untranslated (802) Waiting (0) Fuzzy (35) Warnings (3)
1 26 27 28 29 30 144
Prio Original string Translation
No membership_id specified in pmpro_changeMembershipLevel(). No se ha especificado membership_id en pmpro_changeMembershipLevel(). Details

No membership_id specified in pmpro_changeMembershipLevel().

No se ha especificado membership_id en pmpro_changeMembershipLevel().
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:37:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/functions.php:1300
Priority:
normal
More links:
The pmpro_cancelMembershipLevel() function should be used to cancel membership levels. Debería utilizarse la función pmpro_cancelMembershipLevel() para cancelar niveles de membresía. Details

The pmpro_cancelMembershipLevel() function should be used to cancel membership levels.

Debería utilizarse la función pmpro_cancelMembershipLevel() para cancelar niveles de membresía.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:36:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/functions.php:1278
Priority:
normal
More links:
The $cancel_level parameter is deprecated. Use pmpro_cancelMembershipLevel() instead. El parámetro $cancel_level está obsoleto. En su lugar, usa pmpro_cancelMembershipLevel(). Details

The $cancel_level parameter is deprecated. Use pmpro_cancelMembershipLevel() instead.

El parámetro $cancel_level está obsoleto. En su lugar, usa pmpro_cancelMembershipLevel().
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:36:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/functions.php:1272
Priority:
normal
More links:
Error interacting with database Error al interactuar con la base de datos Details

Error interacting with database

Error al interactuar con la base de datos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:37:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/functions.php:1203
Priority:
normal
More links:
User ID not found. ID de usuario no encontrado. Details

User ID not found.

ID de usuario no encontrado.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:37:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/functions.php:1172
  • includes/functions.php:1257
Priority:
normal
More links:
— A dash is shown when there is no expiration date. — Details

—

—
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
A dash is shown when there is no expiration date.
Date added (GMT):
2024-11-18 13:37:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/functions.php:646
Priority:
normal
More links:
%1$s membership expires after %2$d %3$s La membresía %1$s caduca después de %2$d %3$s Details

%1$s membership expires after %2$d %3$s

La membresía %1$s caduca después de %2$d %3$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:37:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/functions.php:561
Priority:
normal
More links:
Membership expires after %1$d %2$s. La membresía caduca después de %1$d %2$s. Details

Membership expires after %1$d %2$s.

La membresía caduca después de %1$d %2$s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:37:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/functions.php:542
Priority:
normal
More links:
Trial pricing has been applied to the first %d payments. El precio del periodo de prueba se ha aplicado a los primeros %d pagos. Details

Trial pricing has been applied to the first %d payments.

El precio del periodo de prueba se ha aplicado a los primeros %d pagos.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:37:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/functions.php:512
Priority:
normal
More links:
Trial pricing has been applied to the first payment. El precio del periodo de prueba se ha aplicado al primer pago. Details

Trial pricing has been applied to the first payment.

El precio del periodo de prueba se ha aplicado al primer pago.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:37:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/functions.php:510
Priority:
normal
More links:
<strong>%1$s every %2$d %3$s</strong> <strong>%1$s cada %2$d %3$s</strong> Details

<strong>%1$s every %2$d %3$s</strong>

<strong>%1$s cada %2$d %3$s</strong>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:37:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/functions.php:488
Priority:
normal
More links:
<strong>%1$s every %2$s</strong> <strong>%1$s cada %2$s</strong> Details

<strong>%1$s every %2$s</strong>

<strong>%1$s cada %2$s</strong>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:37:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/functions.php:486
Priority:
normal
More links:
<strong>%1$s after %2$d %3$s</strong> <strong>%1$s después de %2$d %3$s</strong> Details

<strong>%1$s after %2$d %3$s</strong>

<strong>%1$s después de %2$d %3$s</strong>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:37:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/functions.php:483
Priority:
normal
More links:
<strong>%1$s every %2$d %3$s for %4$d more payments</strong> <strong>%1$s cada %2$d %3$s, por %4$d pagos más</strong> Details

<strong>%1$s every %2$d %3$s for %4$d more payments</strong>

<strong>%1$s cada %2$d %3$s, por %4$d pagos más</strong>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:37:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/functions.php:480
Priority:
normal
More links:
<strong>%1$s per %2$s for %3$d more %4$s</strong> <strong>%1$s por %2$s, por %3$d %4$s más</strong> Details

<strong>%1$s per %2$s for %3$d more %4$s</strong>

<strong>%1$s por %2$s, por %3$d %4$s más</strong>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:37:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/functions.php:478
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 26 27 28 29 30 144

Export as