Stranger Studios Stranger Studios Translations Projects

Translation of Paid Memberships Pro: Finnish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,957) • Translated (264) • Untranslated (2,684) • Waiting (9) • Fuzzy (0) • Warnings (3)
1 … 11 12 13 14 15 … 18
Prio Original string Translation —
Joined Liittyi Details

Joined

Liittyi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:34:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/metaboxes/recent-members.php:60
  • adminpages/reports/logins.php:208
  • classes/class-pmpro-admin-activity-email.php:120
Priority:
normal
More links:
Username Käyttäjänimi Details

Username

Käyttäjänimi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:34:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/emailtemplates-edit.php:26
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-user-info.php:101
  • adminpages/metaboxes/recent-members.php:58
  • classes/class-pmpro-members-list-table.php:133
  • classes/class-pmpro-subscription.php:1221
  • pages/checkout.php:255
  • pages/confirmation.php:107
  • shortcodes/pmpro_account.php:81
Priority:
normal
More links:
Cancel Peruuta Details

Cancel

Peruuta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:34:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/discountcodes.php:743
  • adminpages/groups/edit-group.php:92
  • adminpages/levels/edit-level.php:767
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-memberships.php:117
  • adminpages/orders/edit-order.php:388
  • adminpages/orders/view-order.php:581
  • adminpages/paymentsettings.php:372
  • adminpages/subscriptions/edit-subscription.php:102
  • adminpages/subscriptions/link-subscription.php:111
  • classes/class-pmpro-field.php:1184
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-cancel.php:53
  • includes/avatars.php:901
  • includes/avatars.php:1195
  • includes/avatars.php:1224
  • includes/profile.php:1165
  • includes/profile.php:1312
  • pages/billing.php:369
  • pages/billing.php:472
  • pages/cancel.php:153
  • shortcodes/pmpro_account.php:285
Priority:
normal
More links:
Other Settings Muut Asetukset Details

Other Settings

Muut Asetukset
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:34:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/advancedsettings.php:389
  • adminpages/levels/edit-level.php:740
  • adminpages/metaboxes/welcome.php:67
  • adminpages/paymentsettings.php:266
Priority:
normal
More links:
Expires Päättyy Details

Expires

Päättyy
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:34:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/reports/logins.php:209
  • classes/class-pmpro-discount-code-list-table.php:138
  • includes/profile.php:235
  • pages/billing.php:427
  • shortcodes/pmpro_account.php:207
Priority:
normal
More links:
Search Etsi Details

Search

Etsi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:34:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/discountcodes.php:777
  • adminpages/reports/logins.php:120
Priority:
normal
More links:
Set the duration of membership access. Note that the any future payments (recurring subscription, if any) will be cancelled when the membership expires. Valitse tilaajatason kesto. Ota huomioon, että tulevat maksut (uusiutuvat tilaukset, mikäli niitä on) loppuvat kun tilaus päättyy. Details

Set the duration of membership access. Note that the any future payments (recurring subscription, if any) will be cancelled when the membership expires.

Valitse tilaajatason kesto. Ota huomioon, että tulevat maksut (uusiutuvat tilaukset, mikäli niitä on) loppuvat kun tilaus päättyy.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:34:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/discountcodes.php:724
  • adminpages/levels/edit-level.php:593
Priority:
normal
More links:
Expires In Vanhenee kun Details

Expires In

Vanhenee kun
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:34:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/discountcodes.php:708
  • adminpages/levels/edit-level.php:570
  • pages/confirmation.php:123
Priority:
normal
More links:
Check this to set when membership access expires. Valitse asettaaksesi tilaajatasolle vanhemisajankohta. Details

Check this to set when membership access expires.

Valitse asettaaksesi tilaajatasolle vanhemisajankohta.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:34:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/discountcodes.php:704
  • adminpages/levels/edit-level.php:556
Priority:
normal
More links:
Membership Expiration Tilaajataso vanhenee Details

Membership Expiration

Tilaajataso vanhenee
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:34:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/discountcodes.php:703
  • adminpages/levels/edit-level.php:553
Priority:
normal
More links:
subscription payments laskutusjaksolle Details

subscription payments

laskutusjaksolle
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:34:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/discountcodes.php:691
  • adminpages/levels/edit-level.php:478
Priority:
normal
More links:
for the first ensimmäiselle Details

for the first

ensimmäiselle
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:34:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/discountcodes.php:689
  • adminpages/levels/edit-level.php:476
Priority:
normal
More links:
Trial Billing Amount Kokeilujaksojen maksu Details

Trial Billing Amount

Kokeilujaksojen maksu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:34:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/discountcodes.php:678
  • adminpages/levels/edit-level.php:465
Priority:
normal
More links:
Check to add a custom trial period. Valitse lisätäksesi mukautetun kokeiluajan. Details

Check to add a custom trial period.

Valitse lisätäksesi mukautetun kokeiluajan.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:34:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/discountcodes.php:670
  • adminpages/levels/edit-level.php:457
Priority:
normal
More links:
Custom Trial Mukautettu kokeiluaika Details

Custom Trial

Mukautettu kokeiluaika
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:34:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/discountcodes.php:668
  • adminpages/levels/edit-level.php:453
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 11 12 13 14 15 … 18

Export as