| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The uploaded file is not a valid image. | Ladattu tiedosto ei ole kelvollinen kuva. | Details | |
|
The uploaded file is not a valid image. Ladattu tiedosto ei ole kelvollinen kuva.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid file type. Allowed types: %s | Virheellinen tiedostotyyppi. Sallitut tyypit: %s | Details | |
|
Invalid file type. Allowed types: %s Virheellinen tiedostotyyppi. Sallitut tyypit: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No results found. | Ei tuloksia. | Details | |
| Previous Memberships | Aiemmat jäsenyydet | Details | |
| Respectfully, | Kunnioittaen, | Details | |
| View subscription: %s | Näytä tilaus: %s | Details | |
| Dear !!header_name!!, | Hei !!header_name!!, | Details | |
| Choose a membership level. | Valitse jäsenyystaso. | Details | |
| You do not have an active membership. | Sinulla ei ole aktiivista jäsenyyttä. | Details | |
|
You do not have an active membership. Sinulla ei ole aktiivista jäsenyyttä.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please contact the site administrator for full order history. | Ota yhteyttä sivuston ylläpitäjään saadaksesi täydellisen tilaushistorian. | Details | |
|
Please contact the site administrator for full order history. Ota yhteyttä sivuston ylläpitäjään saadaksesi täydellisen tilaushistorian.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Show Password | Näytä salasana | Details | |
| <p>The subscription payment for {{ user_login }} for level {{ membership_level_name }} at {{ sitename }} has failed.</p>↵ ↵ <p>Account: {{ display_name }} ({{ user_email }})</p>↵ ↵ <p>Membership Level: {{ membership_level_name }}</p>↵ ↵ <p>Log in to your WordPress admin here: {{ login_url }}</p> | ↵ | Details | |
|
<p>The subscription payment for {{ user_login }} for level {{ membership_level_name }} at {{ sitename }} has failed.</p>↵ ↵ <p>Account: {{ display_name }} ({{ user_email }})</p>↵ ↵ <p>Membership Level: {{ membership_level_name }}</p>↵ ↵ <p>Log in to your WordPress admin here: {{ login_url }}</p>
Warning: Lengths of source and translation differ too much.
Warning: Missing tags from translation. Expected: <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p>
Warning: Translation should not begin on newline.
↵
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Change Membership | Muuta jäsenyyttäsi | Details | |
| There were errors updating the level values: | Tapahtui virheitä päivitettäessä seuraavia tasoja: | Details | |
|
There were errors updating the level values:
Warning: The translation appears to be missing 1 space at the end.
Tapahtui virheitä päivitettäessä seuraavia tasoja:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Weekly | Viikoittain | Details | |
Export as
