| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| You are already signed in. | Xa iniciaches sesión. | Details | |
| Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email. | Introduce o seu nome de usuario ou enderezo de correo-e. Recibirás unha ligazón para crear un novo contrasinal por correo electrónico. | Details | |
|
Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email. Introduce o seu nome de usuario ou enderezo de correo-e. Recibirás unha ligazón para crear un novo contrasinal por correo electrónico.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Password Reset | Restablecer contrasinal | Details | |
| The email could not be sent. This site may not be correctly configured to send emails. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
The email could not be sent. This site may not be correctly configured to send emails.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please complete all fields. | Por favor completa tódolos eidos requiridos. | Details | |
|
Please complete all fields. Por favor completa tódolos eidos requiridos.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| New passwords do not match. | Os contrasinais non coinciden. | Details | |
|
New passwords do not match. Os contrasinais non coinciden.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You've entered an invalid email address. | Inseriches un enderezo de correo-e non válido. | Details | |
|
You've entered an invalid email address. Inseriches un enderezo de correo-e non válido.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please enter a valid username. | Insira un nome de usuario válido. | Details | |
|
Please enter a valid username. Insira un nome de usuario válido.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There is no account with that username or email address. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
There is no account with that username or email address.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There was a problem updating your password | Produciuse un problema ao actualizar o teu contrasinal. | Details | |
|
There was a problem updating your password Produciuse un problema ao actualizar o teu contrasinal.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your password has successfully been updated. | O seu contrasinal actualizouse correctamente. | Details | |
|
Your password has successfully been updated. O seu contrasinal actualizouse correctamente.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your reset password key is expired, please request a new key from the password reset page. | A clave de restablecemento do contrasinal caducou. Solicite unha nova clave na páxina de restablecemento do contrasinal. | Details | |
|
Your reset password key is expired, please request a new key from the password reset page. A clave de restablecemento do contrasinal caducou. Solicite unha nova clave na páxina de restablecemento do contrasinal.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your reset password key is invalid. | A túa clave de restablecemento do contrasinal non é válida. | Details | |
|
Your reset password key is invalid. A túa clave de restablecemento do contrasinal non é válida.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There was an unexpected error regarding your email. Please try again | Houbo un erro inesperado no teu correo-e. Por favor inténtao de novo | Details | |
|
There was an unexpected error regarding your email. Please try again Houbo un erro inesperado no teu correo-e. Por favor inténtao de novo
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Check your email for a link to reset your password. | Comproba se hai unha ligazón no correo-e para restablecer o seu contrasinal. | Details | |
|
Check your email for a link to reset your password. Comproba se hai unha ligazón no correo-e para restablecer o seu contrasinal.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as
