Stranger Studios Stranger Studios Translations Projects

Translation of Paid Memberships Pro: Hebrew

Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,702) • Translated (1,156) • Untranslated (1,501) • Waiting (41) • Fuzzy (4) • Warnings (41)
1 … 62 63 64 65 66 … 78
Prio Original string Translation —
None ‎כלום Details

None

‎כלום
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:09:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/levels/edit-level.php:638
  • adminpages/orders.php:452
  • adminpages/orders.php:640
  • classes/class-pmpro-discount-code-list-table.php:560
  • includes/init.php:250
  • includes/metaboxes.php:19
  • includes/profile.php:210
  • includes/terms.php:29
  • includes/terms.php:88
  • blocks/build/component-content-visibility/index.js:1
  • blocks/build/membership/index.js:1
  • blocks/build/sidebar/index.js:1
  • blocks/src/component-content-visibility/content-visibility-controls.js:108
  • blocks/src/sidebar/index.js:128
Priority:
normal
More links:
Categories קטגוריות Details

Categories

קטגוריות
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:09:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/levels/edit-level.php:636
Priority:
normal
More links:
Optional: Allow more customizable expiration dates using the <a href="%s" title="Paid Memberships Pro - Set Expiration Date Add On" target="_blank" rel="nofollow noopener">Set Expiration Date Add On</a>. אופציונלי: אפשר גמישות בתאריכי תפוגה מותאמים אישית בעזרת <a href="%s" title="Paid Memberships Pro - Set Expiration Date Add On" target="_blank" rel="nofollow noopener">Set Expiration Date Add On</a>. Details

Optional: Allow more customizable expiration dates using the <a href="%s" title="Paid Memberships Pro - Set Expiration Date Add On" target="_blank" rel="nofollow noopener">Set Expiration Date Add On</a>.

אופציונלי: אפשר גמישות בתאריכי תפוגה מותאמים אישית בעזרת <a href="%s" title="Paid Memberships Pro - Set Expiration Date Add On" target="_blank" rel="nofollow noopener">Set Expiration Date Add On</a>.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:09:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/levels/edit-level.php:560
Priority:
normal
More links:
WARNING: This level is set with both a recurring billing amount and an expiration date. You only need to set one of these unless you really want this membership to expire after a certain number of payments. For more information, <a target="_blank" rel="nofollow noopener" href="%s">see our post here</a>. אזהרה: רמה זו מוגדרת גם עם חיובים חוזרים וגם עם תאריך תפוגה. אתה צריך להגדיר אחד מהם, אלא אם אתה באמת רוצה שמנוי זה יפוג לאחר מספר מסוים של תשלומים למידע נוסף, <a target="_blank" rel="nofollow noopener" href="%s">s ראה את הפוסט שלנו כאן</a>. Details

WARNING: This level is set with both a recurring billing amount and an expiration date. You only need to set one of these unless you really want this membership to expire after a certain number of payments. For more information, <a target="_blank" rel="nofollow noopener" href="%s">see our post here</a>.

אזהרה: רמה זו מוגדרת גם עם חיובים חוזרים וגם עם תאריך תפוגה. אתה צריך להגדיר אחד מהם, אלא אם אתה באמת רוצה שמנוי זה יפוג לאחר מספר מסוים של תשלומים למידע נוסף, <a target="_blank" rel="nofollow noopener" href="%s">s ראה את הפוסט שלנו כאן</a>.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:09:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/levels/edit-level.php:523
Priority:
normal
More links:
You will need to create a "Plan" in your Braintree dashboard with the same settings and the "Plan ID" set to %s. יהיה עליך ליצור "תכנית" בלוח הבקרה של Braintree עם אותן הגדרות ו"מזהה תכנית" מוגדר ל-%s. Details

You will need to create a "Plan" in your Braintree dashboard with the same settings and the "Plan ID" set to %s.

יהיה עליך ליצור "תכנית" בלוח הבקרה של Braintree עם אותן הגדרות ו"מזהה תכנית" מוגדר ל-%s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:09:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/levels/edit-level.php:419
Priority:
normal
More links:
After saving this level, make note of the ID and create a "Plan" in your Braintree dashboard with the same settings and the "Plan ID" set to <em>pmpro_#</em>, where # is the level ID. לאחר שמירת הרמה הזאת, רשום את המזהה (ID) וצור "תכנית" בלוח הבקרה של Braintree עם אותן הגדרות ו- "מזהה (ID) תכנית" מופנה ל- <em>pmpro_#</em>, שם # הוא מזהה (ID) הרמה.. Details

After saving this level, make note of the ID and create a "Plan" in your Braintree dashboard with the same settings and the "Plan ID" set to <em>pmpro_#</em>, where # is the level ID.

לאחר שמירת הרמה הזאת, רשום את המזהה (ID) וצור "תכנית" בלוח הבקרה של Braintree עם אותן הגדרות ו- "מזהה (ID) תכנית" מופנה ל- <em>pmpro_#</em>, שם # הוא מזהה (ID) הרמה..
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:09:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/levels/edit-level.php:414
Priority:
normal
More links:
Note הערה Details

Note

הערה
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:09:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/levels/edit-level.php:414
  • adminpages/levels/edit-level.php:419
  • classes/gateways/class.pmprogateway_cybersource.php:85
Priority:
normal
More links:
Optional: Allow more customizable trial periods and renewal dates using the <a href="%s" title="Paid Memberships Pro - Subscription Delays Add On" target="_blank" rel="nofollow noopener">Subscription Delays Add On</a>. אופציונלי: אפשר גמישות בתקופות ניסיון מותאמות אישית, ותאריכי חישוד מותאמים אישית בעזרת <a href="%s" title="Paid Memberships Pro - Subscription Delays Add On" target="_blank" rel="nofollow noopener">Subscription Delays Add On</a>. Details

Optional: Allow more customizable trial periods and renewal dates using the <a href="%s" title="Paid Memberships Pro - Subscription Delays Add On" target="_blank" rel="nofollow noopener">Subscription Delays Add On</a>.

אופציונלי: אפשר גמישות בתקופות ניסיון מותאמות אישית, ותאריכי חישוד מותאמים אישית בעזרת <a href="%s" title="Paid Memberships Pro - Subscription Delays Add On" target="_blank" rel="nofollow noopener">Subscription Delays Add On</a>.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:09:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/levels/edit-level.php:345
Priority:
normal
More links:
Billing Details פרטי חיוב Details

Billing Details

פרטי חיוב
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:09:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/levels/edit-level.php:331
Priority:
normal
More links:
Check to include this message in the membership confirmation email. סמן כדי לכלול את ההודעה הזאת באימייל אישור המנוי Details

Check to include this message in the membership confirmation email.

סמן כדי לכלול את ההודעה הזאת באימייל אישור המנוי
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:09:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/levels/edit-level.php:268
Priority:
normal
More links:
Confirmation Message הודעת אישור Details

Confirmation Message

הודעת אישור
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:09:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/levels/edit-level.php:265
Priority:
normal
More links:
Description תאור Details

Description

תאור
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:10:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/levels/edit-level.php:254
  • adminpages/paymentsettings.php:188
  • adminpages/templates/orders-print.php:173
  • pages/invoice.php:249
  • pages/invoice.php:255
Priority:
normal
More links:
Group קבוצה Details

Group

קבוצה
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:09:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/levels/edit-level.php:238
Priority:
normal
More links:
Add New Membership Level הוסף רמת מנוי חדשה Details

Add New Membership Level

הוסף רמת מנוי חדשה
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:09:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/levels/edit-level.php:207
Priority:
normal
More links:
Error deleting membership level. שגיאה במחיקת רמת החברות. Details

Error deleting membership level.

שגיאה במחיקת רמת החברות.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:09:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/levels/delete-level.php:68
  • adminpages/levels/delete-level.php:73
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 62 63 64 65 66 … 78

Export as