| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Mark Paid | סמן כשולם | Details | |
| Your email addresses do not match. Please try again. | כתובות האימייל אינם תואמות. אנא נסה/י שוב. | Details | |
|
Your email addresses do not match. Please try again.
Warning: The translation appears to be adding 2 spaces at the end.
כתובות האימייל אינם תואמות. אנא נסה/י שוב.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your passwords do not match. Please try again. | הסיסמאות שלך אינם תואמות. אנא נסה שוב | Details | |
|
Your passwords do not match. Please try again.
Warning: The translation appears to be adding 1 space at the end.
הסיסמאות שלך אינם תואמות. אנא נסה שוב
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| That username is already taken. Please try another. | שם המשתמש כבר תפוס. אנא בחר שם אחר | Details | |
|
That username is already taken. Please try another.
Warning: The translation appears to be adding 1 space at the end.
שם המשתמש כבר תפוס. אנא בחר שם אחר
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Membership expired email sent to %s. | המנוי פג. אימייל נשלח אל %s | Details | |
|
Membership expired email sent to %s.
Warning: The translation appears to be missing 1 space at the end.
המנוי פג. אימייל נשלח אל %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Membership expiring email sent to %s. | המנוי מסתיים בקרוב. אימייל נשלח ל%s | Details | |
|
Membership expiring email sent to %s.
Warning: The translation appears to be missing 1 space at the end.
המנוי מסתיים בקרוב. אימייל נשלח ל%s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Paid Memberships Pro Data Update Required | נדרש עדכון של נתוני Paid Memberships Pro | Details | |
|
Paid Memberships Pro Data Update Required
Warning: The translation appears to be adding 1 space at the end.
נדרש עדכון של נתוני Paid Memberships Pro
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| reCAPTCHA Version | גרסת reCAPTCHA | Details | |
|
reCAPTCHA Version
Warning: The translation appears to be adding 1 space at the end.
גרסת reCAPTCHA
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| reCAPTCHA Site Key | מפתח אתר reCAPTCHA | Details | |
|
reCAPTCHA Site Key
Warning: The translation appears to be adding 1 space at the end.
מפתח אתר reCAPTCHA
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Paid Memberships Pro Order History | היסטוריית ההזמנול של Paid Memberships Pro | Details | |
|
Paid Memberships Pro Order History
Warning: The translation appears to be adding 1 space at the end.
היסטוריית ההזמנול של Paid Memberships Pro
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| reCAPTCHA Secret Key | מפתח סודי reCAPTCHA | Details | |
|
reCAPTCHA Secret Key
Warning: The translation appears to be adding 1 space at the end.
מפתח סודי reCAPTCHA
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Membership Required | למטופלים רשומים | Details | |
| and then <strong>%1$s per %2$s for %3$d more %4$s</strong>. | ואז <strong>%1$s כל %2$s עבור %3$d יותר %4$s</strong>. | Details | |
|
and then <strong>%1$s per %2$s for %3$d more %4$s</strong>.
Warning: The translation appears to be missing 1 space at the beginning.
ואז <strong>%1$s כל %2$s עבור %3$d יותר %4$s</strong>.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| and then <strong>%1$s per %2$s</strong>. | ואז <strong>%1$s כל %2$s</strong>. | Details | |
|
and then <strong>%1$s per %2$s</strong>.
Warning: The translation appears to be missing 1 space at the beginning.
ואז <strong>%1$s כל %2$s</strong>.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| and then <strong>%1$s every %2$d %3$s</strong>. | לאחר מכן <strong>%1$s כל %2$d %3$s</strong>. | Details | |
|
and then <strong>%1$s every %2$d %3$s</strong>.
Warning: The translation appears to be missing 1 space at the beginning.
לאחר מכן <strong>%1$s כל %2$d %3$s</strong>.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as
