Stranger Studios Stranger Studios Translations Projects

Translation of Paid Memberships Pro: Hebrew

Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,957) • Translated (1,148) • Untranslated (1,519) • Waiting (312) • Fuzzy (1) • Warnings (40)
1 … 66 67 68 69 70 … 77
Prio Original string Translation —
Initial Payment תשלום ראשוני Details

Initial Payment

תשלום ראשוני
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:09:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/discountcodes.php:604
  • adminpages/levels/edit-level.php:357
Priority:
normal
More links:
Which levels will this code apply to? על אילו רמות הקוד יחול? Details

Which levels will this code apply to?

על אילו רמות הקוד יחול?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:09:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/discountcodes.php:563
Priority:
normal
More links:
Leave blank for unlimited uses. השאר ריק לשימוש בלתי מוגבל. Details

Leave blank for unlimited uses.

השאר ריק לשימוש בלתי מוגבל.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:09:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/discountcodes.php:536
Priority:
normal
More links:
Expiration Date תוקף Details

Expiration Date

תוקף
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:09:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/discountcodes.php:513
  • classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:487
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1415
  • pages/billing.php:316
  • pages/checkout.php:501
Priority:
normal
More links:
Start Date תאריך התחלה Details

Start Date

תאריך התחלה
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:09:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/discountcodes.php:495
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-memberships.php:622
  • classes/class-pmpro-members-list-table.php:143
  • includes/privacy.php:226
  • includes/profile.php:883
Priority:
normal
More links:
This will be generated when you save. פעולה זו תיווצר לאחר שמירה. Details

This will be generated when you save.

פעולה זו תיווצר לאחר שמירה.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:09:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/discountcodes.php:453
Priority:
normal
More links:
ID מזהה Details

ID

מזהה
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:09:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/discountcodes.php:452
  • adminpages/membershiplevels.php:370
  • adminpages/subscriptions/edit-subscription.php:74
  • adminpages/templates/orders-email.php:49
  • adminpages/templates/orders-print.php:172
  • classes/class-pmpro-discount-code-list-table.php:134
  • classes/class-pmpro-members-list-table.php:134
  • classes/class-pmpro-orders-list-table.php:149
Priority:
normal
More links:
Add New Discount Code הוסף קוד הנחה חדש Details

Add New Discount Code

הוסף קוד הנחה חדש
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:09:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/discountcodes.php:370
  • adminpages/discountcodes.php:751
Priority:
normal
More links:
Edit Discount Code ערוך קוד הנחה Details

Edit Discount Code

ערוך קוד הנחה
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:09:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/discountcodes.php:368
Priority:
normal
More links:
WARNING: A level was set with both a recurring billing amount and an expiration date. You only need to set one of these unless you really want this membership to expire after a specific time period. For more information, <a target="_blank" rel="nofollow noopener" href="%s">see our post here</a>. אזהרה: רמה הוגדרה גם עם סכום חיוב חוזר וגם עם תאריך תפוגה. אתה צריך להגדיר רק אחד מהם, אלא אם אתה ממש רוצה שהמנוי הזה יסתיים לאחר תקופה מסוימת. למידע נוסף, <a target="_blank" rel="nofollow noopener" href="%s">ראה את הפוסט כאן</a>. Details

WARNING: A level was set with both a recurring billing amount and an expiration date. You only need to set one of these unless you really want this membership to expire after a specific time period. For more information, <a target="_blank" rel="nofollow noopener" href="%s">see our post here</a>.

אזהרה: רמה הוגדרה גם עם סכום חיוב חוזר וגם עם תאריך תפוגה. אתה צריך להגדיר רק אחד מהם, אלא אם אתה ממש רוצה שהמנוי הזה יסתיים לאחר תקופה מסוימת. למידע נוסף, <a target="_blank" rel="nofollow noopener" href="%s">ראה את הפוסט כאן</a>.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:09:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/discountcodes.php:353
  • adminpages/levels/save-level.php:133
Priority:
normal
More links:
Code not found. הקוד לא נמצא. Details

Code not found.

הקוד לא נמצא.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:09:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/discountcodes.php:347
Priority:
normal
More links:
Error deleting code. Please try again. שגיאה במחיקת הקוד. בבקשה נסה שוב. Details

Error deleting code. Please try again.

שגיאה במחיקת הקוד. בבקשה נסה שוב.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:09:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/discountcodes.php:341
Priority:
normal
More links:
Error deleting discount code. The code was only partially deleted. Please try again. שגיאה במחיקת קוד ההנחה. הקוד נמחק באופן חלקי. בבקשה נסה שוב. Details

Error deleting discount code. The code was only partially deleted. Please try again.

שגיאה במחיקת קוד ההנחה. הקוד נמחק באופן חלקי. בבקשה נסה שוב.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:09:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/discountcodes.php:335
Priority:
normal
More links:
Code %s deleted successfully. קוד %s נמחק בהצלחה. Details

Code %s deleted successfully.

קוד %s נמחק בהצלחה.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:09:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/discountcodes.php:330
Priority:
normal
More links:
Error saving values for the %s level. שגיאה בשמירת ערכים לרמת %s Details

Error saving values for the %s level.

שגיאה בשמירת ערכים לרמת %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:09:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/discountcodes.php:282
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 66 67 68 69 70 … 77

Export as