Stranger Studios Stranger Studios Translations Projects

Translation of Paid Memberships Pro: Hebrew

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,337) • Translated (1,119) • Untranslated (1,923) • Waiting (311) • Fuzzy (7) • Warnings (39)
1 … 66 67 68 69 70 … 75
Prio Original string Translation —
User משתמש Details

User

משתמש
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:09:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/metaboxes/recent-orders.php:31
  • adminpages/reports/email_log.php:459
  • adminpages/reports/email_log.php:503
  • adminpages/reports/logins.php:215
  • classes/class-pmpro-orders-list-table.php:159
  • classes/class-pmpro-subscriptions-list-table.php:152
  • classes/class.pmproemail.php:171
  • classes/class.pmproemail.php:209
  • classes/gateways/class.pmprogateway_payflowpro.php:136
Priority:
normal
More links:
Code קוד Details

Code

קוד
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:09:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/discountcodes.php:622
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-orders.php:40
  • adminpages/metaboxes/recent-orders.php:30
  • adminpages/orders/edit-order.php:25
  • classes/class-pmpro-discount-code-list-table.php:141
  • classes/class-pmpro-orders-list-table.php:158
  • includes/profile.php:729
Priority:
normal
More links:
No members found. לא נמצאו מנויים. Details

No members found.

לא נמצאו מנויים.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:09:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/metaboxes/recent-members.php:66
  • adminpages/reports/logins.php:297
  • classes/class-pmpro-members-list-table.php:323
Priority:
normal
More links:
Expires פג תוקף Details

Expires

פג תוקף
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:09:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/reports/logins.php:218
  • classes/class-pmpro-discount-code-list-table.php:143
  • includes/profile.php:246
  • pages/billing.php:418
  • shortcodes/pmpro_account.php:330
Priority:
normal
More links:
Joined התחבר Details

Joined

התחבר
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:09:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/metaboxes/recent-members.php:60
  • adminpages/reports/logins.php:217
  • classes/class-pmpro-admin-activity-email.php:126
Priority:
normal
More links:
Level ‎דרגה Details

Level

‎דרגה
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:09:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-memberships.php:84
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-memberships.php:621
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-orders.php:41
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-subscriptions.php:102
  • adminpages/metaboxes/recent-members.php:59
  • adminpages/metaboxes/recent-orders.php:32
  • adminpages/reports/logins.php:216
  • adminpages/reports/members-per-level.php:140
  • classes/class-pmpro-discount-code-list-table.php:698
  • classes/class-pmpro-members-list-table.php:146
  • classes/class-pmpro-orders-list-table.php:160
  • classes/class-pmpro-orders-list-table.php:636
  • classes/class-pmpro-subscriptions-list-table.php:153
  • classes/class-pmpro-subscriptions-list-table.php:434
  • includes/privacy.php:296
  • includes/profile.php:59
  • includes/profile.php:323
  • includes/profile.php:730
  • includes/profile.php:847
  • includes/profile.php:894
  • pages/billing.php:78
  • pages/billing.php:529
  • pages/cancel.php:141
  • pages/cancel.php:151
  • pages/invoice.php:411
  • pages/invoice.php:440
  • pages/levels.php:80
  • pages/levels.php:102
  • shortcodes/pmpro_account.php:536
  • shortcodes/pmpro_account.php:573
Priority:
normal
More links:
Username שם משתמש Details

Username

שם משתמש
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:09:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/emailtemplates-edit.php:30
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-user-info.php:119
  • adminpages/metaboxes/recent-members.php:58
  • classes/class-pmpro-members-list-table.php:140
  • classes/class-pmpro-subscription.php:1247
  • pages/checkout.php:257
  • pages/confirmation.php:116
  • shortcodes/pmpro_account.php:89
Priority:
normal
More links:
Get Involved היה מעורב Details

Get Involved

היה מעורב
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:09:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/dashboard.php:100
Priority:
normal
More links:
An annual support license is recommended for websites running Paid Memberships Pro. רישיון תמיכה שנתי מומלץ עבור אתרים שעובדים עם Paid Memberships Pro. Details

An annual support license is recommended for websites running Paid Memberships Pro.

רישיון תמיכה שנתי מומלץ עבור אתרים שעובדים עם Paid Memberships Pro.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:09:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/metaboxes/license-status.php:42
  • adminpages/wizard/general.php:80
Priority:
normal
More links:
<strong>Thank you!</strong> A valid <strong>%s</strong> license key has been used to activate your support license on this site. <strong>תודה!</strong> השתמשת במפתח רישיון <strong>%s</strong> תקף כדי להפעיל את רישיון התמיכה שלך באתר זה. Details

<strong>Thank you!</strong> A valid <strong>%s</strong> license key has been used to activate your support license on this site.

<strong>תודה!</strong> השתמשת במפתח רישיון <strong>%s</strong> תקף כדי להפעיל את רישיון התמיכה שלך באתר זה.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:09:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/license.php:69
  • adminpages/metaboxes/license-status.php:35
Priority:
normal
More links:
<a href="%s">View your membership account</a> to verify your license key. <a href="%s">הצג את חשבון המנוי שלךt</a> כדי לאמת את מפתח הרישיון שלך. Details

<a href="%s">View your membership account</a> to verify your license key.

<a href="%s">הצג את חשבון המנוי שלךt</a> כדי לאמת את מפתח הרישיון שלך.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:09:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/metaboxes/license-status.php:28
Priority:
normal
More links:
Your license is invalid or expired. הרישיון שלך לא תקין או פג תוקף. Details

Your license is invalid or expired.

הרישיון שלך לא תקין או פג תוקף.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:09:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/license.php:65
  • adminpages/metaboxes/license-status.php:27
Priority:
normal
More links:
No support license key found. לא נמצא מפתח רישיון תמיכה כלשהו. Details

No support license key found.

לא נמצא מפתח רישיון תמיכה כלשהו.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:09:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/metaboxes/license-status.php:22
Priority:
normal
More links:
view the Initial Setup Guide and Docs. הצג את מדריך ההתקנה הראשוני והתיעוד. Details

view the Initial Setup Guide and Docs.

הצג את מדריך ההתקנה הראשוני והתיעוד.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-30 10:51:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Wanjuki (dwanjuki)
References:
  • adminpages/metaboxes/welcome.php:21
Priority:
normal
More links:
For more guidance as you begin these steps, לקבלת הדרכה נוספת בעת תחילת צעדים אלו, Details

For more guidance as you begin these steps,

לקבלת הדרכה נוספת בעת תחילת צעדים אלו,
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-30 10:51:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Wanjuki (dwanjuki)
References:
  • adminpages/metaboxes/welcome.php:20
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 66 67 68 69 70 … 75

Export as