Stranger Studios Stranger Studios Translations Projects

Translation of Paid Memberships Pro: Hebrew

Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,789) • Translated (1,153) • Untranslated (1,339) • Waiting (315) • Fuzzy (6) • Warnings (41)
1 … 8 9 10 11 12 … 21
Prio Original string Translation —
Membership expiring email sent to %s. המנוי מסתיים בקרוב. אימייל נשלח ל‪%s Details

Membership expiring email sent to %s.

Warning: The translation appears to be missing 1 space at the end.
המנוי מסתיים בקרוב. אימייל נשלח ל‪%s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-11-20 13:09:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/class-pmpro-recurring-actions.php:245
Priority:
normal
More links:
Membership expired email sent to %s. המנוי פג. אימייל נשלח אל %s Details

Membership expired email sent to %s.

Warning: The translation appears to be missing 1 space at the end.
המנוי פג. אימייל נשלח אל %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-11-20 13:09:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/class-pmpro-recurring-actions.php:377
Priority:
normal
More links:
That username is already taken. Please try another. שם המשתמש כבר תפוס. אנא בחר שם אחר Details

That username is already taken. Please try another.

Warning: The translation appears to be adding 1 space at the end.
שם המשתמש כבר תפוס. אנא בחר שם אחר
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-11-20 13:09:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • preheaders/checkout.php:404
Priority:
normal
More links:
Your passwords do not match. Please try again. הסיסמאות שלך אינם תואמות. אנא נסה שוב Details

Your passwords do not match. Please try again.

Warning: The translation appears to be adding 1 space at the end.
הסיסמאות שלך אינם תואמות. אנא נסה שוב
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-11-20 13:09:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • preheaders/checkout.php:388
Priority:
normal
More links:
Your email addresses do not match. Please try again. כתובות האימייל אינם תואמות. אנא נסה/י שוב. Details

Your email addresses do not match. Please try again.

Warning: The translation appears to be adding 2 spaces at the end.
כתובות האימייל אינם תואמות. אנא נסה/י שוב.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-11-20 13:09:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • preheaders/billing.php:206
  • preheaders/checkout.php:393
Priority:
normal
More links:
Level Price מחיר לדרגה Details

Level Price

מחיר לדרגה
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-12-17 17:31:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emowl
References:
  • blocks/build/single-level-price/index.js:1
  • blocks/src/single-level-price/edit.js:60
Priority:
normal
More links:
Level Description תיאור דרגה Details

Level Description

תיאור דרגה
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-12-17 17:31:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emowl
References:
  • blocks/build/single-level-description/index.js:1
  • blocks/src/single-level-description/edit.js:60
Priority:
normal
More links:
No levels found. Please create a level to restrict content. לא נמצאו דרגות. נא ליצר דרגה כדי להגביל תוכן. Details

No levels found. Please create a level to restrict content.

לא נמצאו דרגות. נא ליצר דרגה כדי להגביל תוכן.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-12-17 17:31:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emowl
References:
  • blocks/build/sidebar/index.js:1
  • blocks/src/sidebar/index.js:226
Priority:
normal
More links:
This block has content visibility settings. לבלוק הזה יש הגדרות נראות תוכן. Details

This block has content visibility settings.

לבלוק הזה יש הגדרות נראות תוכן.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-12-17 17:32:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emowl
References:
  • blocks/build/membership/index.js:1
  • blocks/src/membership/edit.js:68
Priority:
normal
More links:
Logged-In Users משתמשים מחוברים Details

Logged-In Users

משתמשים מחוברים
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-12-17 17:32:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emowl
References:
  • includes/compatibility/elementor/class-pmpro-elementor-content-restriction.php:61
  • blocks/build/component-content-visibility/index.js:1
  • blocks/build/membership/index.js:1
  • blocks/src/component-content-visibility/content-visibility-controls.js:101
Priority:
normal
More links:
Specific Membership Levels דרגות מנוי ספציפיות Details

Specific Membership Levels

דרגות מנוי ספציפיות
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-12-17 17:33:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emowl
References:
  • includes/compatibility/bricks.php:67
  • includes/compatibility/elementor/class-pmpro-elementor-content-restriction.php:60
  • blocks/build/component-content-visibility/index.js:1
  • blocks/build/membership/index.js:1
  • blocks/src/component-content-visibility/content-visibility-controls.js:100
Priority:
normal
More links:
All Members כל המנויים Details

All Members

כל המנויים
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-12-17 17:33:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emowl
References:
  • includes/compatibility/bricks.php:50
  • includes/compatibility/elementor/class-pmpro-elementor-content-restriction.php:59
  • blocks/build/component-content-visibility/index.js:1
  • blocks/build/membership/index.js:1
  • blocks/src/component-content-visibility/content-visibility-controls.js:99
Priority:
normal
More links:
Show content to: הראה תוכן ל: Details

Show content to:

הראה תוכן ל:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-12-17 17:33:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emowl
References:
  • blocks/build/component-content-visibility/index.js:1
  • blocks/build/membership/index.js:1
  • blocks/src/component-content-visibility/content-visibility-controls.js:97
Priority:
normal
More links:
Hide content from: הסתר תוכן מ: Details

Hide content from:

הסתר תוכן מ:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-12-17 17:33:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emowl
References:
  • blocks/build/component-content-visibility/index.js:1
  • blocks/build/membership/index.js:1
  • blocks/src/component-content-visibility/content-visibility-controls.js:97
Priority:
normal
More links:
Enable content visibility for this block אפשר ניראות תוכן עבור בלוק זה Details

Enable content visibility for this block

אפשר ניראות תוכן עבור בלוק זה
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-12-17 17:34:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emowl
References:
  • blocks/build/component-content-visibility/index.js:1
  • blocks/build/membership/index.js:1
  • blocks/src/component-content-visibility/content-visibility-controls.js:63
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 8 9 10 11 12 … 21

Export as