Stranger Studios Stranger Studios Translations Projects

Translation of Paid Memberships Pro: Hebrew

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,337) • Translated (1,119) • Untranslated (1,923) • Waiting (311) • Fuzzy (7) • Warnings (39)
1 2 3 4 … 21
Prio Original string Translation —
Next הבא Details

Next

הבא
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-12-17 08:16:15
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/functions.php:1979
  • includes/functions.php:1981
Priority:
normal
More links:
Go to the next page מעבר לדף הבא Details

Go to the next page

מעבר לדף הבא
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-12-17 08:16:25
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/functions.php:1979
Priority:
normal
More links:
Page 2 דף 2 Details

Page 2

דף 2
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-12-17 08:16:32
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/functions.php:1939
  • includes/functions.php:1962
Priority:
normal
More links:
Page 1 דף 1 Details

Page 1

דף 1
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-12-17 08:16:38
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/functions.php:1937
  • includes/functions.php:1960
Priority:
normal
More links:
Page %s דף %s Details

Page %s

דף %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: %s: page number
Date added (GMT):
2025-12-17 08:16:48
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/functions.php:1912
  • includes/functions.php:1924
  • includes/functions.php:1930
  • includes/functions.php:1933
  • includes/functions.php:1947
  • includes/functions.php:1953
  • includes/functions.php:1956
  • includes/functions.php:1970
Priority:
normal
More links:
Previous הקודם Details

Previous

הקודם
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-12-17 08:17:10
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/functions.php:1899
  • includes/functions.php:1901
Priority:
normal
More links:
Go to the previous page מעבר לדף הקודם Details

Go to the previous page

מעבר לדף הקודם
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-12-17 08:17:16
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/functions.php:1899
Priority:
normal
More links:
Pagination עימוד Details

Pagination

עימוד
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-12-17 08:17:23
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/functions.php:1883
Priority:
normal
More links:
The refund date of the order. תאריך ההחזר הכספי על ההזמנה. Details

The refund date of the order.

תאריך ההחזר הכספי על ההזמנה.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-12-17 08:17:58
Date added (local):
Calculating...
References:
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-refund-admin.php:119
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-refund.php:121
Priority:
normal
More links:
The amount billed for the subscription. הסכום שחויב על המנוי. Details

The amount billed for the subscription.

הסכום שחויב על המנוי.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-12-17 08:18:08
Date added (local):
Calculating...
References:
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-membership-recurring.php:144
Priority:
normal
More links:
The complete billing address of the order. הכתובת המלאה לחיוב על ההזמנה. Details

The complete billing address of the order.

הכתובת המלאה לחיוב על ההזמנה.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-12-17 08:19:02
Date added (local):
Calculating...
References:
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-billing-admin.php:114
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-billing-failure-admin.php:136
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-billing-failure.php:134
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-billing.php:122
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-checkout-check-admin.php:256
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-checkout-check.php:163
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-checkout-paid-admin.php:266
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-checkout-paid.php:269
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-credit-card-expiring.php:148
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-invoice.php:154
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-refund-admin.php:120
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-refund.php:122
Priority:
normal
More links:
The billing street line 2 of the order. כתובת הרחוב לחיוב על ההזמנה שורה 2. Details

The billing street line 2 of the order.

כתובת הרחוב לחיוב על ההזמנה שורה 2.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-12-17 08:19:07
Date added (local):
Calculating...
References:
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-billing-admin.php:117
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-billing-failure-admin.php:139
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-billing-failure.php:137
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-billing.php:125
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-checkout-check-admin.php:259
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-checkout-check.php:166
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-checkout-paid-admin.php:269
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-checkout-paid.php:272
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-credit-card-expiring.php:151
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-invoice.php:157
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-refund-admin.php:123
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-refund.php:125
Priority:
normal
More links:
Invalid Level סוג לא תקין Details

Invalid Level

סוג לא תקין
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-12-17 08:20:26
Date added (local):
Calculating...
References:
  • pages/checkout.php:27
Priority:
normal
More links:
Order not found. ההזמנה לא נמצאה. Details

Order not found.

ההזמנה לא נמצאה.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-12-17 08:21:02
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/abilities.php:1178
  • includes/functions.php:5593
Priority:
normal
More links:
Payment is still pending. התשלום טרם הושלם. Details

Payment is still pending.

התשלום טרם הושלם.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-12-17 08:21:19
Date added (local):
Calculating...
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:5563
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 … 21

Export as