Stranger Studios Stranger Studios Translations Projects

Translation of Paid Memberships Pro: Hebrew

Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,789) • Translated (1,153) • Untranslated (1,339) • Waiting (315) • Fuzzy (6) • Warnings (41)
1 2 3 4 5 … 21
Prio Original string Translation —
Checkout session has not yet been completed. סשן התשלום טרם הושלם. Details

Checkout session has not yet been completed.

סשן התשלום טרם הושלם.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-12-17 08:22:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emowl
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:4583
Priority:
normal
More links:
The name of the site. שם האתר. Details

The name of the site.

שם האתר.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-12-17 08:24:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emowl
References:
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template.php:82
Priority:
normal
More links:
The email address of the site. כתובת האימייל של האתר. Details

The email address of the site.

כתובת האימייל של האתר.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-12-17 08:24:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emowl
References:
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template.php:83
Priority:
normal
More links:
The URL of the site. כתובת האתר. Details

The URL of the site.

כתובת האתר.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-12-17 08:24:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emowl
References:
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template.php:84
Priority:
normal
More links:
The URL to the invoice for the refunded order. כתובת החשבונית להזמנה שהוחזרה. Details

The URL to the invoice for the refunded order.

כתובת החשבונית להזמנה שהוחזרה.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-12-17 08:25:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emowl
References:
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-refund-admin.php:127
Priority:
normal
More links:
The total amount of the order. הסכום הכולל של ההזמנה. Details

The total amount of the order.

הסכום הכולל של ההזמנה.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-12-17 08:24:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emowl
References:
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-invoice.php:145
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-refund-admin.php:111
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-refund.php:114
Priority:
normal
More links:
The date of the next payment. תאריך התשלום הבא. Details

The date of the next payment.

תאריך התשלום הבא.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-12-17 08:24:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emowl
References:
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-membership-recurring.php:124
Priority:
normal
More links:
The link to cancel the subscription. הקישור לביטול המנוי. Details

The link to cancel the subscription.

הקישור לביטול המנוי.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-12-17 08:25:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emowl
References:
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-membership-recurring.php:125
Priority:
normal
More links:
The discount code used for the order. קוד ההנחה ששימש בהזמנה. Details

The discount code used for the order.

קוד ההנחה ששימש בהזמנה.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-12-17 08:25:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emowl
References:
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-checkout-check-admin.php:223
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-checkout-check.php:151
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-checkout-free-admin.php:143
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-checkout-free.php:141
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-checkout-paid-admin.php:231
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-checkout-paid.php:235
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-invoice.php:161
Priority:
normal
More links:
The order ID. מס' ההזמנה. Details

The order ID.

מס' ההזמנה.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-12-17 08:25:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emowl
References:
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-invoice.php:144
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-refund-admin.php:110
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-refund.php:113
Priority:
normal
More links:
The URL of the membership levels page. הכתובת לדף רמות המנויים. Details

The URL of the membership levels page.

הכתובת לדף רמות המנויים.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-12-17 08:26:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emowl
References:
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-payment-action.php:126
Priority:
normal
More links:
The URL of the order. הכתובת לדף ההזמנה. Details

The URL of the order.

הכתובת לדף ההזמנה.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-12-17 08:26:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emowl
References:
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-checkout-check-admin.php:222
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-checkout-check.php:150
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-checkout-free-admin.php:142
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-checkout-free.php:140
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-checkout-paid-admin.php:230
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-checkout-paid.php:234
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-invoice.php:147
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-payment-action-admin.php:131
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-payment-action.php:125
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-refund.php:130
Priority:
normal
More links:
The total cost of the order. העלות הכוללת של ההזמנה. Details

The total cost of the order.

העלות הכוללת של ההזמנה.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-12-17 08:26:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emowl
References:
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-checkout-check-admin.php:220
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-checkout-check.php:148
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-checkout-paid-admin.php:228
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-checkout-paid.php:232
Priority:
normal
More links:
The date of the order. תאריך ההזמנה. Details

The date of the order.

תאריך ההזמנה.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-12-17 08:26:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emowl
References:
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-checkout-check-admin.php:221
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-checkout-check.php:149
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-checkout-free-admin.php:141
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-checkout-free.php:139
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-checkout-paid-admin.php:229
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-checkout-paid.php:233
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-invoice.php:146
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-refund-admin.php:112
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-refund.php:115
Priority:
normal
More links:
The ID of the order. מס' ההזמנה. Details

The ID of the order.

מס' ההזמנה.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-12-17 08:27:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emowl
References:
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-checkout-check-admin.php:219
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-checkout-check.php:147
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-checkout-free-admin.php:140
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-checkout-free.php:138
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-checkout-paid-admin.php:227
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-checkout-paid.php:231
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 5 … 21

Export as