Stranger Studios

Translation of Paid Memberships Pro: Hebrew

Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,519) • Translated (1,196) • Untranslated (1,279) • Waiting (44) • Fuzzy (0) • Warnings (44)
← 1 2 3
Prio Original string Translation —
Credit card expiring email sent to %s. כרטיס האשראי לא בתוקף, אימייל נשלח אל %s Details

Credit card expiring email sent to %s.

Warning: The translation appears to be missing 1 space at the end.
כרטיס האשראי לא בתוקף, אימייל נשלח אל %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-11-20 13:09:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • scheduled/crons.php:217
Priority:
normal
More links:
Membership expiring email sent to %s. המנוי מסתיים בקרוב. אימייל נשלח ל‪%s Details

Membership expiring email sent to %s.

Warning: The translation appears to be missing 1 space at the end.
המנוי מסתיים בקרוב. אימייל נשלח ל‪%s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-11-20 13:09:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • scheduled/crons.php:124
Priority:
normal
More links:
Membership expired email sent to %s. המנוי פג. אימייל נשלח אל %s Details

Membership expired email sent to %s.

Warning: The translation appears to be missing 1 space at the end.
המנוי פג. אימייל נשלח אל %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-11-20 13:09:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • scheduled/crons.php:51
Priority:
normal
More links:
Your email addresses do not match. Please try again. כתובות האימייל אינם תואמות. אנא נסה/י שוב. Details

Your email addresses do not match. Please try again.

Warning: The translation appears to be adding 2 spaces at the end.
כתובות האימייל אינם תואמות. אנא נסה/י שוב.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-11-20 13:09:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • preheaders/billing.php:209
  • preheaders/checkout.php:387
Priority:
normal
More links:
Your passwords do not match. Please try again. הסיסמאות שלך אינם תואמות. אנא נסה שוב Details

Your passwords do not match. Please try again.

Warning: The translation appears to be adding 1 space at the end.
הסיסמאות שלך אינם תואמות. אנא נסה שוב
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-11-20 13:09:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • preheaders/checkout.php:382
Priority:
normal
More links:
That username is already taken. Please try another. שם המשתמש כבר תפוס. אנא בחר שם אחר Details

That username is already taken. Please try another.

Warning: The translation appears to be adding 1 space at the end.
שם המשתמש כבר תפוס. אנא בחר שם אחר
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-11-20 13:09:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • preheaders/checkout.php:398
Priority:
normal
More links:
reCAPTCHA Site Key מפתח אתר reCAPTCHA Details

reCAPTCHA Site Key

Warning: The translation appears to be adding 1 space at the end.
מפתח אתר reCAPTCHA
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-11-20 13:09:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/recaptcha.php:279
Priority:
normal
More links:
reCAPTCHA Secret Key מפתח סודי reCAPTCHA Details

reCAPTCHA Secret Key

Warning: The translation appears to be adding 1 space at the end.
מפתח סודי reCAPTCHA
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-11-20 13:09:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/recaptcha.php:285
Priority:
normal
More links:
Paid Memberships Pro Order History היסטוריית ההזמנול של Paid Memberships Pro Details

Paid Memberships Pro Order History

Warning: The translation appears to be adding 1 space at the end.
היסטוריית ההזמנול של Paid Memberships Pro
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-11-20 13:09:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/privacy.php:333
Priority:
normal
More links:
reCAPTCHA Version גרסת reCAPTCHA Details

reCAPTCHA Version

Warning: The translation appears to be adding 1 space at the end.
גרסת reCAPTCHA
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-11-20 13:09:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/recaptcha.php:269
Priority:
normal
More links:
Paid Memberships Pro Data Update Required נדרש עדכון של נתוני Paid Memberships Pro Details

Paid Memberships Pro Data Update Required

Warning: The translation appears to be adding 1 space at the end.
נדרש עדכון של נתוני Paid Memberships Pro
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-11-20 13:09:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/updates.php:109
Priority:
normal
More links:
PMPro v2.0 Update עידכון PMPro v2.0 Details

PMPro v2.0 Update

Warning: The translation appears to be adding 1 space at the end.
עידכון PMPro v2.0
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-11-20 13:09:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/pointers.php:31
Priority:
normal
More links:
and then <strong>%1$s every %2$d %3$s</strong>. לאחר מכן <strong>%1$s כל %2$d %3$s</strong>. Details

and then <strong>%1$s every %2$d %3$s</strong>.

Warning: The translation appears to be missing 1 space at the beginning.
לאחר מכן <strong>%1$s כל %2$d %3$s</strong>.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-11-20 13:09:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/functions.php:379
Priority:
normal
More links:
Paid Memberships Pro Page עמוד Paid Memberships Pro Details

Paid Memberships Pro Page

Warning: The translation appears to be adding 1 space at the end.
עמוד Paid Memberships Pro
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-11-20 13:09:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/menus.php:105
Priority:
normal
More links:
and then <strong>%1$s per %2$s</strong>. ‎ואז <strong>%1$s כל %2$s</strong>. Details

and then <strong>%1$s per %2$s</strong>.

Warning: The translation appears to be missing 1 space at the beginning.
‎ואז <strong>%1$s כל %2$s</strong>.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-11-20 13:09:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/functions.php:377
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
← 1 2 3

Export as