Stranger Studios Stranger Studios Translations Projects

Translation of Paid Memberships Pro: Hebrew

Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,593) • Translated (1,179) • Untranslated (1,371) • Waiting (42) • Fuzzy (1) • Warnings (42)
1 … 17 18 19 20 21 … 173
Prio Original string Translation —
Payment accepted. התשלום התקבל. Details

Payment accepted.

התשלום התקבל.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:09:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • preheaders/checkout.php:621
Priority:
normal
More links:
Order creation checks failed. You have to log in to add a translation. Details

Order creation checks failed.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • preheaders/checkout.php:572
Priority:
normal
More links:
There was an error setting up your account. Please contact us. You have to log in to add a translation. Details

There was an error setting up your account. Please contact us.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • preheaders/checkout.php:498
Priority:
normal
More links:
User creation checks failed. You have to log in to add a translation. Details

User creation checks failed.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • preheaders/checkout.php:457
Priority:
normal
More links:
That email address is already in use. Please log in, or use a different email address. כתובת האימייל כבר נמצאת בשימוש. אנא התחבר או השתמש בכתובת אימייל אחרת. Details

That email address is already in use. Please log in, or use a different email address.

כתובת האימייל כבר נמצאת בשימוש. אנא התחבר או השתמש בכתובת אימייל אחרת.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:09:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • preheaders/checkout.php:410
Priority:
normal
More links:
That username is already taken. Please try another. שם המשתמש כבר תפוס. אנא בחר שם אחר Details

That username is already taken. Please try another.

Warning: The translation appears to be adding 1 space at the end.
שם המשתמש כבר תפוס. אנא בחר שם אחר
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-11-20 13:09:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • preheaders/checkout.php:404
Priority:
normal
More links:
Your passwords do not match. Please try again. הסיסמאות שלך אינם תואמות. אנא נסה שוב Details

Your passwords do not match. Please try again.

Warning: The translation appears to be adding 1 space at the end.
הסיסמאות שלך אינם תואמות. אנא נסה שוב
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-11-20 13:09:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • preheaders/checkout.php:388
Priority:
normal
More links:
Checkout checks failed. You have to log in to add a translation. Details

Checkout checks failed.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • preheaders/checkout.php:356
  • preheaders/checkout.php:440
Priority:
normal
More links:
Are you a spammer? אתה ספאמר? Details

Are you a spammer?

אתה ספאמר?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:09:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • preheaders/checkout.php:338
  • preheaders/checkout.php:555
Priority:
normal
More links:
There are JavaScript errors on the page. Please contact the webmaster. ישנה שגיאה בפעולה זו. אנא צור קשר עם צוות האתר באמצעות הטופס או הפורום ופרט על התקלה. Details

There are JavaScript errors on the page. Please contact the webmaster.

ישנה שגיאה בפעולה זו. אנא צור קשר עם צוות האתר באמצעות הטופס או הפורום ופרט על התקלה.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:09:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • preheaders/checkout.php:333
Priority:
normal
More links:
Nonce security check failed. You have to log in to add a translation. Details

Nonce security check failed.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • preheaders/checkout.php:327
Priority:
normal
More links:
Set Up Your Account ‎נהל את החשבון שלך Details

Set Up Your Account

‎נהל את החשבון שלך
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:09:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • preheaders/checkout.php:102
Priority:
normal
More links:
Checkout: Payment Information שלם: פרטי תשלום Details

Checkout: Payment Information

שלם: פרטי תשלום
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:09:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • preheaders/checkout.php:97
Priority:
normal
More links:
Invalid gateway. ישנה תקלה. אנא צור קשר אם היא חוזרת על עצמה באמצעות הטופס או הפורום. Details

Invalid gateway.

ישנה תקלה. אנא צור קשר אם היא חוזרת על עצמה באמצעות הטופס או הפורום.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:09:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • preheaders/checkout.php:62
  • preheaders/checkout.php:552
Priority:
normal
More links:
Your recurring subscription has been cancelled. Your active membership will expire on %s. You have to log in to add a translation. Details

Your recurring subscription has been cancelled. Your active membership will expire on %s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %s: membership expiration date
References:
  • preheaders/cancel.php:140
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 17 18 19 20 21 … 173

Export as