Stranger Studios Stranger Studios Translations Projects

Translation of Paid Memberships Pro: Hebrew

Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,789) • Translated (1,159) • Untranslated (1,339) • Waiting (314) • Fuzzy (0) • Warnings (41)
1 … 17 18 19 20 21 … 188
Prio Original string Translation —
The ID of the order. מס' ההזמנה. Details

The ID of the order.

מס' ההזמנה.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-12-17 08:27:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emowl
References:
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-checkout-check-admin.php:219
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-checkout-check.php:147
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-checkout-free-admin.php:140
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-checkout-free.php:138
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-checkout-paid-admin.php:227
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-checkout-paid.php:231
Priority:
normal
More links:
The expiration date of the membership level. תאריך התפוגה של סוג המנוי. Details

The expiration date of the membership level.

תאריך התפוגה של סוג המנוי.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-12-17 08:27:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emowl
References:
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-checkout-check-admin.php:218
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-checkout-check.php:146
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-checkout-free-admin.php:139
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-checkout-free.php:137
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-checkout-paid-admin.php:226
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-checkout-paid.php:230
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-invoice.php:162
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-membership-expiring.php:129
Priority:
normal
More links:
Checkout - Pay by Check You have to log in to add a translation. Details

Checkout - Pay by Check

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-checkout-check.php:51
Priority:
normal
More links:
The cost of the membership level. המחיר של סוג המנוי. Details

The cost of the membership level.

המחיר של סוג המנוי.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-12-17 08:27:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emowl
References:
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-checkout-check-admin.php:217
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-checkout-check.php:145
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-checkout-free-admin.php:138
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-checkout-free.php:136
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-checkout-paid-admin.php:225
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-checkout-paid.php:229
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-membership-recurring.php:122
Priority:
normal
More links:
The confirmation message for the membership level. הודעת האישור לסוג המנוי. Details

The confirmation message for the membership level.

הודעת האישור לסוג המנוי.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-12-17 08:27:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emowl
References:
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-checkout-check-admin.php:216
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-checkout-check.php:144
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-checkout-free-admin.php:137
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-checkout-free.php:135
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-checkout-paid-admin.php:224
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-checkout-paid.php:228
Priority:
normal
More links:
The name of the email recipient. שם הנמען של האימייל. Details

The name of the email recipient.

שם הנמען של האימייל.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-12-17 08:27:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emowl
References:
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template.php:87
Priority:
normal
More links:
Checkout - Pay by Check (admin) You have to log in to add a translation. Details

Checkout - Pay by Check (admin)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-checkout-check-admin.php:50
Priority:
normal
More links:
The end date of the membership level. תאריך הסיום של סוג המנוי. Details

The end date of the membership level.

תאריך הסיום של סוג המנוי.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-12-17 08:28:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emowl
References:
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-cancel-admin.php:115
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-cancel-on-next-payment-date-admin.php:135
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-cancel-on-next-payment-date.php:108
Priority:
normal
More links:
The start date of the membership level. תאריך ההתחלה של סוג המנוי. Details

The start date of the membership level.

תאריך ההתחלה של סוג המנוי.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-12-17 08:28:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emowl
References:
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-cancel-admin.php:114
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-cancel-on-next-payment-date-admin.php:134
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-cancel-on-next-payment-date.php:107
Priority:
normal
More links:
The $cancelled_level_ids parameter is required. You have to log in to add a translation. Details

The $cancelled_level_ids parameter is required.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-cancel-admin.php:29
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-cancel.php:28
Priority:
normal
More links:
This email is sent to the site admin when a member's payment fails. You have to log in to add a translation. Details

This email is sent to the site admin when a member's payment fails.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-billing-failure-admin.php:62
Priority:
normal
More links:
The expiration year of the credit card. שנת התוקף של כרטיס האשראי. Details

The expiration year of the credit card.

שנת התוקף של כרטיס האשראי.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-12-17 08:28:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emowl
References:
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-billing-admin.php:121
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-billing-failure-admin.php:143
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-billing-failure.php:142
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-billing.php:129
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-checkout-paid-admin.php:244
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-checkout-paid.php:248
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-credit-card-expiring.php:153
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-invoice.php:160
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-refund-admin.php:126
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-refund.php:129
Priority:
normal
More links:
The expiration month of the credit card. חודש התוקף של כרטיס האשראי. Details

The expiration month of the credit card.

חודש התוקף של כרטיס האשראי.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-12-17 08:28:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emowl
References:
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-billing-admin.php:120
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-billing-failure-admin.php:142
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-billing-failure.php:141
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-billing.php:128
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-checkout-paid-admin.php:243
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-checkout-paid.php:247
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-credit-card-expiring.php:152
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-invoice.php:159
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-refund-admin.php:125
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-refund.php:128
Priority:
normal
More links:
The last four digits of the credit card number. 4 ספרות אחרונות של כרטיס האשראי. Details

The last four digits of the credit card number.

4 ספרות אחרונות של כרטיס האשראי.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-12-17 08:28:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emowl
References:
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-billing-admin.php:119
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-billing-failure-admin.php:141
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-billing-failure.php:140
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-billing.php:127
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-checkout-paid-admin.php:242
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-checkout-paid.php:246
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-credit-card-expiring.php:151
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-invoice.php:158
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-refund-admin.php:124
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-refund.php:127
Priority:
normal
More links:
The type of credit card used. סוג כרטיס האשראי. Details

The type of credit card used.

סוג כרטיס האשראי.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-12-17 08:29:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emowl
References:
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-billing-admin.php:118
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-billing-failure-admin.php:140
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-billing-failure.php:139
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-billing.php:126
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-checkout-paid-admin.php:241
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-checkout-paid.php:245
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-credit-card-expiring.php:150
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-invoice.php:157
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-refund-admin.php:123
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-refund.php:126
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 17 18 19 20 21 … 188

Export as