Stranger Studios Stranger Studios Translations Projects

Translation of Paid Memberships Pro: Hebrew

Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,789) • Translated (1,153) • Untranslated (1,423) • Waiting (216) • Fuzzy (6) • Warnings (41)
1 … 48 49 50 51 52 … 187
Prio Original string Translation —
There was a problem logging you out. הייתה תקלה בניתוק החיבור שלך לאתר. Details

There was a problem logging you out.

הייתה תקלה בניתוק החיבור שלך לאתר.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:09:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/login.php:376
Priority:
normal
More links:
You are now logged out. עכשיו אתה מנותק מהאתר. Details

You are now logged out.

עכשיו אתה מנותק מהאתר.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:09:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/login.php:372
Priority:
normal
More links:
Check your email for the confirmation link. בדוק את המייל שלך לקישור אישור. Details

Check your email for the confirmation link.

בדוק את המייל שלך לקישור אישור.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:09:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/login.php:357
Priority:
normal
More links:
Lost your password? You have to log in to add a translation. Details

Lost your password?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/login.php:352
Priority:
normal
More links:
<strong>Error:</strong> The password you entered for the username %s is incorrect. You have to log in to add a translation. Details

<strong>Error:</strong> The password you entered for the username %s is incorrect.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %s: User name.
References:
  • includes/login.php:348
Priority:
normal
More links:
<strong>Error:</strong> The password field is empty. You have to log in to add a translation. Details

<strong>Error:</strong> The password field is empty.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/login.php:342
  • includes/login.php:1019
Priority:
normal
More links:
<strong>Error:</strong> The username field is empty. You have to log in to add a translation. Details

<strong>Error:</strong> The username field is empty.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/login.php:338
Priority:
normal
More links:
Unknown email address. Check again or try your username. You have to log in to add a translation. Details

Unknown email address. Check again or try your username.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/login.php:334
Priority:
normal
More links:
<strong>Error:</strong> The username <strong>%s</strong> is not registered on this site. If you are unsure of your username, try your email address instead. You have to log in to add a translation. Details

<strong>Error:</strong> The username <strong>%s</strong> is not registered on this site. If you are unsure of your username, try your email address instead.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %s: User name.
References:
  • includes/login.php:328
Priority:
normal
More links:
There was a problem with your username or password. הייתה בעיה עם שם המשתמש שלך או עם הסיסמה. Details

There was a problem with your username or password.

הייתה בעיה עם שם המשתמש שלך או עם הסיסמה.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:09:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/login.php:322
Priority:
normal
More links:
Reset Password אפס סיסמה Details

Reset Password

אפס סיסמה
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:09:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/login.php:272
  • includes/login.php:296
  • includes/login.php:561
  • includes/login.php:832
Priority:
normal
More links:
Lost Password שחזור סיסמה Details

Lost Password

שחזור סיסמה
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:09:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/login.php:270
  • includes/login.php:294
Priority:
normal
More links:
Welcome ברוך הבא Details

Welcome

ברוך הבא
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:09:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/login.php:268
  • includes/login.php:292
Priority:
normal
More links:
Years ‎שנים Details

Years

‎שנים
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:09:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/localization.php:53
Priority:
normal
More links:
Months ‎חודשים Details

Months

‎חודשים
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:09:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/localization.php:51
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 48 49 50 51 52 … 187

Export as