| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| This membership does not expire. | מנוי זה לא פג. | Details | |
| The new level is %s. | הרמה החדשה היא %s. | Details | |
| THIS IS A TEST EMAIL | זוהי הודעת ניסיון | Details | |
| Template Saved | התבנית נשמרה | Details | |
| This email is sent to the site administrator when an attempted membership checkout requires additional customer authentication. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
This email is sent to the site administrator when an attempted membership checkout requires additional customer authentication.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <p>A payment at {{ sitename }} for {{ user_login }} requires additional customer authentication to complete.</p>↵ ↵ <p>Below is a copy of the email we sent to {{ user_email }} to notify them that they need to complete their payment:</p>↵ ↵ <p>Customer authentication is required to finish setting up your subscription at {{ sitename }}.</p>↵ ↵ <p>Please complete the verification steps issued by your payment provider at the following link:</p>↵ ↵ <p>{{ order_url }}</p> | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
<p>A payment at {{ sitename }} for {{ user_login }} requires additional customer authentication to complete.</p>↵ ↵ <p>Below is a copy of the email we sent to {{ user_email }} to notify them that they need to complete their payment:</p>↵ ↵ <p>Customer authentication is required to finish setting up your subscription at {{ sitename }}.</p>↵ ↵ <p>Please complete the verification steps issued by your payment provider at the following link:</p>↵ ↵ <p>{{ order_url }}</p>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Payment Action Required (admin) | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Payment action required: membership for {{ user_login }} at {{ sitename }} | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Payment action required: membership for {{ user_login }} at {{ sitename }}
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This email is sent to the user when an attempted membership checkout requires additional customer authentication. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
This email is sent to the user when an attempted membership checkout requires additional customer authentication.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <p>Customer authentication is required to finish setting up your subscription at {{ sitename }}.</p>↵ ↵ <p>Please complete the verification steps issued by your payment provider at the following link:</p>↵ ↵ <p>{{ order_url }}</p> | <p>נדרש אימות לקוח על מנת לסיים את הגדרת המנוי לאתר !!sitename!!.</p>↵ ↵ <p>נא לסיים את שלבי האימות הנדרשים ע"י ספק התשלומים שלך בקישור:</p>↵ ↵ <p>!!order_url!!</p> | Details | |
|
<p>Customer authentication is required to finish setting up your subscription at {{ sitename }}.</p>↵ ↵ <p>Please complete the verification steps issued by your payment provider at the following link:</p>↵ ↵ <p>{{ order_url }}</p> <p>נדרש אימות לקוח על מנת לסיים את הגדרת המנוי לאתר !!sitename!!.</p>↵ ↵ <p>נא לסיים את שלבי האימות הנדרשים ע"י ספק התשלומים שלך בקישור:</p>↵ ↵ <p>!!order_url!!</p>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Payment Action Required | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Payment action required for your {{ sitename }} membership | נדרשת פעולה לתשלום עבור מנו לאתר !!sitename!! | Details | |
|
Payment action required for your {{ sitename }} membership נדרשת פעולה לתשלום עבור מנו לאתר !!sitename!!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This email is sent when a subscription is approaching its renewal date. The additional placeholders %1$s and %2$s can be used to print the date that the subscription will renew and the renewal price. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
This email is sent when a subscription is approaching its renewal date. The additional placeholders %1$s and %2$s can be used to print the date that the subscription will renew and the renewal price.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <p>Thank you for your membership to {{ sitename }}.</p>↵ ↵ <p>This is just a reminder that your {{ membership_level_name }} membership will automatically renew on {{ renewaldate }}.</p>↵ ↵ <p>Account: {{ display_name }} ({{ user_email }})</p>↵ ↵ <p>If for some reason you do not want to renew your membership you can cancel here: {{ cancel_url }}</p> | <p>תודה על המנוי שלכם לאתר !!sitename!!.</p>↵ ↵ <p>זוהי תזכורת שהמנוי שלכם !!membership_level_name!! יחודש אוטומית בתאריך on !!renewaldate!!.</p>↵ ↵ <p>משתמש: !!display_name!! (!!user_email!!)</p>↵ ↵ <p>במידה ואין ברצונכם לחדש את המנוי, ניתן לבטלו כאן: !!cancel_url!!</p> | Details | |
|
<p>Thank you for your membership to {{ sitename }}.</p>↵ ↵ <p>This is just a reminder that your {{ membership_level_name }} membership will automatically renew on {{ renewaldate }}.</p>↵ ↵ <p>Account: {{ display_name }} ({{ user_email }})</p>↵ ↵ <p>If for some reason you do not want to renew your membership you can cancel here: {{ cancel_url }}</p> <p>תודה על המנוי שלכם לאתר !!sitename!!.</p>↵ ↵ <p>זוהי תזכורת שהמנוי שלכם !!membership_level_name!! יחודש אוטומית בתאריך on !!renewaldate!!.</p>↵ ↵ <p>משתמש: !!display_name!! (!!user_email!!)</p>↵ ↵ <p>במידה ואין ברצונכם לחדש את המנוי, ניתן לבטלו כאן: !!cancel_url!!</p>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Recurring Payment Reminder | You have to log in to add a translation. | Details | |
Export as
